What is the translation of " DOING OTHER THINGS " in German?

• andere Dinge tun

Examples of using Doing other things in English and their translations into German

I'm too busy doing other things for you!
Ich bin zu beschäftigt. Tue andere Dinge für dich!

They are quite handy and can be worn while you are busy doing other things.
Sie sind sehr handlich und lassen sich tragen, während Sie mit anderen Dingen beschäftigt sind.

No, Blumenthal is busy doing other things of a perhaps more elevated nature.
Nein, Blumenthal ist mit anderen Dingen beschäftigt, womöglich mit Höherem.

Yes, you can multitask and listen to music while doing other things on your gizmo.
Ja, Sie können Multitasking und Musik hören, während Sie andere Dinge auf Ihrer Gizmo kann.

Everybody else was busy doing other things, so I had time to stop by and check on the house, so.
Jeder andere war mit anderen Dingen beschäftigt, also hatte ich Zeit um nach dem Haus zu sehen, so.

I guess she was kept busy doing other things.
Sie war wohl zu sehr mit anderen Dingen beschäftigt.

Whether we are talking or doing other things we should try to make the practice continuous.
Wenn wir uns unterhalten oder andere Dinge tun, dann sollten wir immer darauf achten, die Praxis kontinuierlich zu gestalten.

It's made worse because you can play music in the background while doing other things.
Es ist noch schlimmer, weil man Musik im Hintergrund spielen, während Sie andere Dinge.

This can be done in many sessions and while doing other things like cooking etc. as explained above.
Sie können es in vielen Abschnitten machen, während Sie andere Dinge erledigen wie kochen usw., wie oben angeführt.

This is important, since otherwise the text will disappear once you start doing other things.
Dies ist wichtig, da sonst der Text verschwindet, sobald Sie mit anderen Sachen starten.

As soon as you start saving a file, you can immediately start doing other things as the save is performed in the background.
Sobald Sie das Speichern einer Datei starten, können Sie sofort beginnen andere Dinge zu tun, wie der Speichervorgang im Hintergrund ausgeführt.

Binary options robots help assist then in trading successfully even while they are busy doing other things.
Roboter für Binäre Optionen helfen ihnen dabei erfolgreich zu traden sogar während sie mit anderen Dingen beschäftigt sind.

Also, be sure to avoid doing other things like texting or looking through your wallet while the person is talking.
Vermeide es auch, andere Dinge zu tun, wie SMS zu schreiben oder in deiner Geldbörse zu kramen, während die andere Person spricht.

But the truth is you have been busy doing other things as well.
Aber die Wahrheit ist, das du genauso damit beschäftigt warst, andere Dinge zu machen.

This Spotify downloader has an advanced recording feature that allows you to set up a Spotify playlist and then record it automatically while you are doing other things.
Dieser Spotify Downloader bietet eine fortgeschrittene Aufnahmefunktion, welche es Ihnen ermöglicht, Spotify Wiedergabelisten zu erstellen und Sie später automatisch aufzunehmen, während Sie sich um andere Dinge kümmern können.

Yeah.- It's okay for you to want to think about doing other things and in some cases.
Ich meine, für dich ist es okay, auch mal an andere Dinge denken zu wollen und in manchen Fällen.

Not all malware is dangerous to your personal information but it can be very annoying as it may just pop up ads when you are busy doing other things.
Nicht alle Malware ist gefährlich, Ihre persönlichen Informationen, aber es ist sehr ärgerlich sein kann, wie es nur Pop-up-Anzeigen können, wenn Sie mit anderen Dingen beschäftigt sind.

For example, we don't really like sticking adverts on the sides of buses, or doing other things with a high degree of waste coverage.
Zum Beispiel bekleben wir eher ungern Busse oder tun andere Dinge mit hohem Streuverlust.

I have seen many young people who were thinking of doing other things, who were not considering the career of primary school teacher, and nevertheless, the number who have ultimately chosen this path has increased enormously.
Denn ich habe viele junge Leute gesehen, die an etwas Anderes dachten, von denen, die nicht daran dachten, das Grundschullehrer-Studium auszuwählen, und trotzdem ist die Zahl derer, die sich endgültig für dieses Studium entscheiden, enorm angestiegen.

Q:(L) Are there other parts of us in all realms doing other things at this moment?
F: Gibt es in allen Realitäten andere Teile von uns, die in diesem Moment andere Dinge tun?

Not much can go wrong. Do you want to play a little less labor-intensive, than to play safe, so for a long time at a low temperature glowing blocks at the bottom, covered with small stuff, ash drawer and chimney hole almost completely closed and nipped, meanwhile doing other things.
Wollen Sie ein bisschen weniger arbeitsintensiv spielen, als auf Nummer sicher zu gehen, also lange Zeit bei niedriger Temperatur glühende Blöcke am Boden, bedeckt mit Kleinigkeiten, Ascheschublade und Kaminloch fast vollständig geschlossen und gekniffen, während Sie andere Dinge tun.

Monica Maybe I'm concerned because I never tried to play the piano while doing other things so it's...[chuckling] This is my worry.
Vielleicht sorge ich mich, weil ich noch nie Klavier gespielt habe, während ich andere Sachen mache. Das ist meine Sorge.

According to Beiguelman,«The nomadic reader is someone who reads on the move, in mobile phones and PDAs, in accordance to entropy and acceleration logic, it is a kind of multi-task reader adapted to distributed content who reads in between, while doing other things….
Laut Beiguelman ist»der nomadische Leser jemand, der, in Übereinstimmung mit der Entropie und Logik der Beschleunigung liest, während er sich bewegt, auf Mobiltelefonen und Minicomputern, eine Art multifunktionaler Leser, der an den distribuierten Inhalt angepasst ist, jemand der zwischendurch liest, während er andere Dinge macht….

If I was not preparing for competition I would be spending more time doing other things like break dancing, capoeira, rolling on the floor, handstands, aerial and whatever else I felt like training.
Wenn ich mich nicht auf eine Meisterschaft vorbereite, dann würde ich mehr Zeit mit anderen Dingen wie Breakdance, Capoeira, Floorwork, Handstand, Luftakrobatik und was sich sonst als Training anfühlt, verbringen.

And like all writers everywhere, I'm waiting for fame and fortune, while I make my living and pass my time doing other things!
Und wie alle Dichterinnen überall warte ich auf Ruhm und Reichtum, während ich mein Leben lebe und meine Zeit mit anderen Dingen verbringe!

I am inspiring other Avatar Masters who have become a little inactive or are doing other things, because I realized that it is just plain resistance showing up and when it is not addressed, it does its thing..
Ich inspiriere andere Avatar Masters, die ein wenig inaktiv geworden sind oder andere Dinge tun, denn ich habe erkannt, dass es einfach nur Widerstand ist, der, wenn er nicht angesprochen und gehandhabt wird, sein Ding bewirkt.

It can stir risotto, boil up a perfect pasta, stew a beef stroganoff, or steam fish and veggies-while you're doing other things.
Er kann das Risotto umrühren, die perfekte Pasta kochen, ein Boeuf Stroganoff braten oder Fisch und Gemüse dünsten, während Sie sich um andere Dinge kümmern.

MindZoom just sits on your taskbar and works seamlessly increasing your mental capacity and brain use, while you spend at your computer doing other things like working or surfing the web!
MindZoom sitzt einfach auf Ihrer Taskleiste und arbeitet nahtlos zur Steigerung Ihrer geistigen Leistungsfähigkeit und Gehirnnutzung, während Sie auf Ihrem Computer andere Dinge wie Arbeiten oder Surfen im Internet verbringen!

And his careful paper- because he wants to be promoted and not sacked- goes up the tree in his department, and officials who are busy doing other things say'okay' and tick it.
Und sein vorsichtig formuliertes Dokument- denn er möchte ja befördert und nicht gefeuert werden- geht in seinem Ministerium den Dienstweg, und Beamte, die mit anderen Dingen beschäftigt sind, sagen"in Ordnung" und haken es ab.

While we were walking to the activity, I said to my husband that I felt sad and strange because in previous activities, I was normally carrying a banner or doing other things, but this time, I was pushing my baby.
Während ich in Richtung des Aktivitätsbereichs ging, sagte ich zu meinem Mann, dass ich mich traurig und seltsam fühlte, denn bei meinen früheren Aktivitäten hatte ich normalerweise ein Transparent getragen oder andere Dinge getan, aber diesmal war ich mit einem Baby und einem Kinderwagen unterwegs.