What is the translation of " DONATOR " in German?

• Spender
• Donator
• Stifter
• Spender(in

Examples of using Donator in English and their translations into German

Only the donator is missing.
Nur der Spender fehlt noch….

Donation The donation made by the donator.
Spende Die Spende durch den Spender.

Every donator will be thankfully mentioned.
Jeder Spender wird dankend erwähnt.

Guarantor for life, stabilising donator of energy.
Garant für das Leben, stabilisierender Spender für Energie.

Donator is Erla Hohler, daughter of Arena's Erling Bergendahl.
Geberin ist Erla Hohler, Tochter von Arenas Erling Bergendahl.

A big Thank you to Julia Reichel, our first donator for the Sugar Kids!
Wir danken Julia Reichel, der ersten Spenderin der Sugar Kids!

Is there any generous donator and dominant who would like to get a new pet?
Gibt es einen großzügigen Spender und dominanten, der ein neues Haustier bekommen möchte?

The amount for donation is not predefined and depends solely on the donator.
Die Höhe der Spendengelder ist nicht vorgegeben und hängt alleine vom Spender ab!

There is m9k weapons, and there are special donator perks such as extra jobs.
Es gibt m9k Waffen und es gibt spezielle Donator Vergünstigungen wie zusätzliche Jobs.

Series IV- Donator or recipient holds the check and they don't shake hands.
Serie IV- Spender(in) oder Empfänger(in) hält den Scheck, und sie geben sich nicht die Hand.

The fundraising for the manual has been completed today thanks to a very generous donator!
Das Fundraising für das Handbuch wurde heute dank einem grosszügigen Spender komplettiert!

Whether as private donator, company, or as part of a charity/ foundation, we look forward to any donation.
Ob als privater Spender, Unternehmen oder als Stiftung, wir freuen uns über jede Spende.

Likewise the precious gold is intimately connected with the sun, the donator of light, fire and life.
Gleichsam ist das hochwertige Gold eng verknüpft mit der Sonne, Spenderin von Licht, Feuer und Leben.

Donations, as far as the donator did not intend them for fortification of the Foundation assets.
Aus Zuwendungen, soweit sie vom Zuwendenden nicht zur Stärkung des Stiftungsvermögens bestimmt sind.

We invite you to be a partner with one of the world's most famous Opera Houses as a Sponsor, Donator and Supporter.
Werden Sie Partner eines der bedeutendsten Opernhäuser der Welt als Sponsor, Donator und Förderer.

Every donator on our list receives the annual report and a thank-you letter of the sponsored child.
Jeder Spender auf unserer Liste erhält den jährlichen Reisebericht und ein Dankesbriefchen seines Patenkindes.

The following are the terms and conditions that you(the donator) need to accept prior to making a donation to SSRF.
Im Folgenden sind die Bedingungen aufgeführt, die Sie(der Spender) vor einer Spende an SSRF akzeptieren müssen.

The donator of the emerging ponds was the Rožmberk family, but we also know the names of the master pondkeepers.
Die Donatoren der neu entstandenen Teiche waren die Rosenberger, wir kennen jedoch auch Namen der Oberfischmeister.

Not like some VPN gate or free proxy by donator, weprovide our free VPN service with high-performance server.
Nicht wie einige VPN-Gate oder kostenlose Proxy von Donator, weprovide unseren kostenlosen VPN-Dienst mit High-Performance-server.

To guarantee maximal transparency, we list every single donation by amount, date, place, donator and product on our website.
Um maximale Transparenz zu gewährleisten, listen wir jede einzelne Spende mit Betrag, Datum, Ort, Spender und Produkt auf unserer Website.

Hasso Plattner, founder and donator of the Hasso Plattner Institute(HPI) celebrates his 75th birthday on January 21, 2019.
Hasso Plattner, der Gründer und Stifter des Hasso-Plattner-Instituts(HPI) feiert am 21. Januar 2019 seinen 75. Geburtstag.

Obtained sample material may not be given back to the donator, but has to be sent out by the sampler.
Das gewonnene Probenmaterial darf nicht an den Probenspender zurückgegeben werden, sondern muss direkt durch den Probennehmer versandt werden.

Donator of the chapel is also evident in the joint marital Revayovsko- Esterháziovského coat of arms placed above the entrance to the chapel.
Donator der Kapelle zeigt sich auch in der gemeinsamen Ehe Revayovsko- Esterháziovského Wappen über dem Eingang zur Kapelle platziert.

Thank you very much to Don Ramón from Ferretería Santa María, initiator and donator for the activities“ trees of the year!
An dieser Stelle ein weiteres mal ein enormes DANKE an Don Ramón von der Ferretería Santa María, Initiator und Spender der Aktion“Jahresbäumchen”!

Third place went to Donator(update your karma)- an app that brings together charitable organizations and retailers to make collecting donations easier.
Rang drei ging an die Donator(Update your Karma)- eine App, die Spendenorganisationen und Händler zusammenbringt und die das Sammeln von Spenden einfach macht.

In its lower counterpart Pellegrino II, kneeling at the feet of Mary, can be identified by an accompanying inscription as the donator of the altarpiece.
Im unteren Gegenstück kann Pilgrim II., der sich kniend zu Füßen der Maria befindet, durch eine begleitende Inschrift als Stifter des Altaraufsatzes identifiziert werden.

May it be within the scope of a collection grown to a work of art of sui generis, as donator or simply as living on in the lists of provenance being sure of highest attention forever.
Sei es im Rahmen einer für sich selbst zu einem Kunstwerk gewachsenen Sammlung, als Stifter oder einfach als fortlebend in den stets höchster Aufmerksamkeit gewissen Provenienz-Auflistungen.

Anyone spending the desired amount of money on a Planet Sulawesi DVD or book can decide, if he or she wants to be listed by name or simply as anonymous donator.
Jeder, der den gewünschten Betrag für eine Planet Sulawesi DVD oder ein Buch spendet, kann entscheiden, ob er namentlich oder einfach als anonymer Spender angeführt werden möchte.

Sung Hak Baik, Founder and Chairman of the Young An Hat Co., who grew up in extremely poor circumstances, has been both a sponsor and donator to the charitable works of the Boy Scouts for more than twelve years.
Seit bereits über zwölf Jahren engagiert sich auch und gerade Sung Hak Baik, der in bitterarmen Verhältnissen aufgewachsene Unternehmensgründer und Chairman der Young An Hat Co., als Stifter und Spender für die gute Sache der Pfadfinder.

The central picture of the small winged altarpiece represents the Virgin and Child in a church, the left wing depicts St Michael with a donator, while the right wing St Catherine.
Die zentrale bild des jahres die kleine flügelaltar stellt die jungfrau und kind in ein kirche, die linke flügel zeigt st. michael mit ein spender, während der rechte seite st catherine.