What is the translation of " DONATORS " in German?

• Spender
• Donatoren
• Förderern
• Spendern
• Stifter

Examples of using Donators in English and their translations into German

To all friends, donators and sponsors.
Wünschen wir allen Freunden, Gönnern und Sponsoren.

Donators and PRO users receive additional features.
Donatoren und PRO Benutzer erhalten Zusatzfunktionen.

A big THANKS to all donators and helpers!
Ein großes Dankeschön allen Spendern und Helfern!

And you donators for our aid project"School up!
Und bei euch Spendern für unser Hilfsprojekt"School up!

A very special and very big thank you goes to our sponsors and donators.
Ein besonderer Dank gilt unseren großzügigen Sponsoren und Förderern.

The donators can also transfer an amount to the Liga directly.
Die Spender können auch direkt einen Betrag an der Liga überweisen.

Lois and Richard Rosenthal, the donators after whom the new building owes its name.
Lois und Richard Rosenthal, die namensgebenden Stifter des Neubaus.

Donators could receive a pre-formulated message as a response.
Die Spender könnten hierzu eine vorformulierte Antwortnachricht erhalten.

We thank our sponsors, donators and supporters for their support!
Wir danken unseren Sponsoren, Donatoren und Förderern für Ihre Unterstützung!

Semiconductor with a high energy gap, to be doped with acceptors and donators.
Halbleiter mit sehr großer Energielücke, dotierbar mit Akzeptoren und Donatoren.

You can ask possible donators to transfer an amount to your account.
Sie können mögliche Spender fragen einen Betrag überzuweisen auf Ihr Konto.

In this space, we would like to thank all donators and supporters.
An dieser Stelle möchten wir aber auch noch einmal allen Spendern und Helfern danken.

SYMPATHIANTEN, Members or Donators advertise through SEA with„Google Ad Grants.
Sympathisanten, Mitglieder oder Spender werben durch SEA mit„Google Ad Grants.

We opened our server since yesterday and are still looking for staffmembers and donators.
Wir haben unseren Server seit gestern geöffnet und sind immer noch auf der Suche nach Mitarbeitern und Spendern.

Administration and Community Management of members, donators, employees and further stakeholder.
Verwaltung und Community Management von Mitgliedern, Spendern, Mitarbeitern und weiteren Stakeholdern.

With 600 members, donators and sponsors, BIKE AID is one of the biggest and most active cycling clubs in Germany.
Mit rund 1.200 Mitgliedern, Spendern und Sponsoren ist BIKE AID einer der größten und aktivsten Radsportvereine in Deutschland.

BAUGRUND DRESDEN would like to thank all donators for their support.
BAUGRUND DRESDEN bedankt sich auch auf diesem Weg noch einmal bei allen Spendern für ihre Unterstützung.

Today, more than 1,000 donators support practical environmental protection and education.
Mehr als 1.000 Stifter fördern heute über ihre Beiträge an die Deutsche Umweltstiftung praktischen Umweltschutz und Umweltbildung.

At the edge of the triumphal arch wall there is also an added portrait of donators and a correlating inscription.
Am Rande des Triumphbogens Wand gibt es auch ein Porträt von Spendern und eine korrelierende Inschrift.

Donators also get no Upper Hand in PVP Whatsoever Admins are always there to help whether it be a bug or a report!
Spender erhalten auch keine Oberhand in PVP Was auch immer Admins sind immer da, um zu helfen, ob es ein Fehler oder ein Bericht ist!

They both said a big thank you to all the participants and the donators and they have already started their project plans for next year.
Beide bedanken sich recht herzlich bei allen Teilnehmern und Spendern und gehen schon in die Planungen für das nächste Jahr.

Moreover, countless artists, donators and the Friends of the Museum are emphatically supporting the MMK in its fundamental tasks.
Zahlreiche Künstler, Donatoren und die Freunde des Museums unterstützen darüber hinaus das MMK in seinen originärsten Aufgaben nachhaltig.

With financial support from the BING environmental lottery such as numerous donators and supporters from Schleswig-Holstein created.
Mit finanzieller Unterstützung von der BINGO Umweltlotterie sowie zahlreichen Spendern und Unterstützern aus Schleswig-Holstein erstellt.

Beside the thanks for the donators who have allowed the acquisition of the new bells all three new-poured bells carry the inscription.
Neben dem Dank für die Spender, die die Anschaffung der neuen Glocken ermöglicht haben, tragen alle drei neugegossenen Glocken die Inschrift.

Shelter organisations are enthusiastic and large groups of volunteers and donators work non-stop to make this exceptional project possible!
Auffangorganisationen reagieren enthusiastisch und eine große Gruppe Freiwilliger und Spender arbeiten Non-Stopp um dieses besondere Projekt möglich zu machen"!

These funds will then be transferred to the Liga in good conscience, mentioning the name and address of the donators and the amount transferred.
Diese Fonds werden nach bestem Wissen und Gewissen an der Liga, mit Erwähnung des Namens und der Anschrift von den Spendern und vom eingezahlten Betrag, übergemacht.

During the Bridgestone World Solar Challenge, donators will be updated daily on the contribution their personal cell has made, through the new app‘Solar Team Twente 2017.
Während der Bridgestone World Solar Challenge bekommen die Spender in der neuen Solar Team Twente 2017 App tägliche Updates über den Beitrag ihrer adoptierten Solarzelle.

This unique program was launched by GvH in 1982. There are more than 14.000 donators worldwide at the moment- 11.836 of them in Germany.
Das einzigartige Körperspende-Programm wurde 1982 durch Gunther von Hagens ins Leben gerufen und zählt heute weltweit über 14.000 Spender- davon 11.836 in Deutschland.

In his word of thanks Darren greeted all honourable donators in Germany and invited them to Australia and especially to the RFDS base Alice Springs.
In seinen Dankesworten richtete Darren an alle ehrenhaften Spender in Deutschland herzliche Grüße und verband dies mit einer freundlichen Einladung nach Australien und besonders in die RFDS Base nach Alice Springs.

It showcases works of modern art from the Petit Palais, as well as collections from private donators such as Emanuele Sarmiento, Mathilde Amos and Ambroise Vollard.
Es zeigt Werke der modernen Kunst aus dem Petit Palais, sowie Sammlungen von privaten Donatoren wie Emanuele Sarmiento, Mathilde Amos und Ambroise Vollard.