What is the translation of " DOSIMETER " in German?

• Dosimeter

Examples of using Dosimeter in English and their translations into German

Assign the dosimeters to individuals.
Zuordnung von Dosimetern zu Personen.

Dosimeter absorbances should be read within a short period after exposure to radiation.
Die Dosimeter sollten innerhalb kurzer Zeit, nachdem sie der Strahlung ausgesetzt waren, abgelesen werden.

The TL-detector in the dosimeter is broken.
Der TL-Detektor im Dosimeter ist zerbrochen.

Notes:1. The dosimeter is for testing the electric field radiation.
Notizen: 1. Das Dosimeter dient zum Testen der elektrischen Feldstrahlung.

Need to equip their employees with official dosimeters and radiation passports.
Ihr Personal mit amtlichen Personendosimetern und amtlich registrierten Strahlenpässen auszustatten.

Irradiation of dosimeter and calibration of active detectors.
Bestrahlungen von Dosimetern und Kalibrierung von aktiven Detektoren.

The participants of these activities will receive official and non-official dosimeters from the HZB.
Die Teilnehmer an diesen Veranstaltungen erhalten vom HZB amtliche und nicht amtliche Dosimeter.

Dosimetry and Dosimeters siehe NUC 675 ff.
Dosimetrie und Dosismessgeräte siehe NUC 675 ff.

Dosimeter geiger counter radioactivity detector mactep1 x-ray radiation detection xray mactep1 From.
Dosimeter geigerzähler radioaktivitätsdetektor mactep1 röntgenstrahlung nachweis xray mactep1 From.

You should take your dosimeter once a day to the doctor.
Und du solltest dem Doktor 1-mal täglich dein Dosimeter zeigen.

The dosimeter has three built-in sensors for three different neutron energy ranges.
Das Dosimeter enthält drei eingebaute Sensoren für drei verschiedene Neutronenenergiebereiche.

For hearing protection selection the dosimeters simultaneously measure L Ceq and L Aeq.
Zur Auswahl des Gehörschutzes messen die Dosimeter gleichzeitig L Ceq und L Aeq.

If own dosimeters and radiation passports should be available, these have to be brought along.
Sollten eigene Dosimeter und Strahlenp sse vorhanden sein, sind diese mitzubringen.

If you use a lead apron, the dosimeter must be worn under the lead apron. Â.
Sollten Sie eine Bleischürze verwenden, muss das Dosimeter unter der Schürze getragen werden.

Our OSL dosimeter is an official personal dosimeter approved by virtue of its construction by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt PTB.
Als amtliches Personendosimeter ist unser OSL Dosimeter von der Physikalisch Technischen Bundesanstalt(PTB) der Bauart nach zugelassen.

After the instruction, you will additionally get a non-official electronic dosimeter for direct individual reading.
Sie bekommen nach der Unterweisung zus tzlich ein selbst ablesbares, nichtamtliches, elektronisches Dosimeter.

If you need a GSI dosimeter: Do you work with open radioactive sources? yes.
Falls Sie ein Dosimeter benötigen: Haben Sie Umgang mit offenen radioaktiven Stoffen? ja.

Regarding inspection, usually, tungsten alloy grade will be inspected by venire, micron micrometer, balance, dosimeter, udometer, universal testing machine, etc.
In Bezug auf Kontrolle, in der Regel, Wolfram-Legierung Grade werden von venire, Mikron Mikrometer, Balance, Dosimeter, udometer, Universal-Prüfmaschine, usw.

The CEL-dBadge2 dosimeters measure and store all relevant occupational noise parameters.
Die Dosimeter CEL-dBadge2 messen und speichern alle erforderlichen Lärmparameter am Arbeitsplatz.

We can measure the level of radioactive contamination using a dosimeter or a radiometer by ourselves or ordering service in a radiation control laboratory.
Der Grad der radioaktiven Verschmutzung kann man selbständig mit der Hilfe des Dosimeters oder Radiometers messen oder Service in einem Strahlung Kontroll-Labor bestellen.

The dosimeter was either covered by an object that has influenced the blackening of the film, or it was not evenly illuminated during irradiation.
A Dosimeter teilweise abgedeckt Das Dosimeter wurde von einem Gegenstand abgedeckt, der die Schwärzung des Films beeinflusst hat, oder es wurde während der Bestrahlung nicht gleichmäßig ausgeleuchtet.

Kramer succeeded in observing dose-linearity over a doserange of more than six orders of magnitude by mixing his dosimeter substances with graphite(6), a discovery which resulted in the systematic study of promising materials for their application in exoelectron dosimeters in laboratories here and abroad.
Gelang es Kramer, über einen Dosisbereich von mehr als sechs Größen ordnungen Dosislinearität zu erhalten, indem er seine Dosimetersubstanzen mit Graphit(6) mischte, eine Entdeckung, die zur systematischen Untersuchung geeigneter Stoffe für die Anwendung als Exoelektronendosimeter in Laboratorien im In- und Ausland führte.

The dosimeter is worn on a part of the body representative for the radiation field(usually on the upper part of the trunk), the backside of the probe should be closely attached to the body of the exposed person, the backside labeled"Back" should face towards the dosimeter user.
Das Dosimeter ist an einer für das Strahlenfeld repräsentativen Stelle(i.d.R. am oberen Teil des Rumpfes) zu tragen, wobei die Sondenrückseite eng am Körper der exponierten Person anliegen soll und die mit"Back" gekennzeichnete Rückseite dem Dosimeterträger zugewandt ist.

What should I do if a dosimeter must be evaluated immediately on suspicion of a dose exceedance?
Was muss ich tun, wenn ein Dosimeter wegen des Verdachts einer Dosisüberschreitung sofort ausgewertet werden muss?

Built-in radiation dosimeter enables to calculate patient radiation dosage quickly and precisely displaying the information on the screen and to print it.
Die in das Ares MR Angio eingebaute Strahlungsmesssystem ermöglicht eine schnelle und präzise Messung der Dosis der Strahlenbelastung des Patienten und deren Anzeige auf dem Display.

For continuous processing modes, dosimeters should be placed so that at least two are exposed in the Irradiation at all times.
Bei kontinuierlichem Betrieb sollten die Dosimeter so angebracht werden, daß mindestens zwei davon jederzeit der Bestrahlung ausgesetzt sind.

In this case, the dosimeter is not suitable because it can lead to a significant underestimation of the dose.
Für diesen Fall ist das Dosimeter nicht geeignet, da es zu einer deutlichen Unterschätzung der Dosis führen kann.

The Edge 5 model offers three independent dosimeters that can simultaneously measure against separate industry standards, all in one compact unit.
Das Modell Edge 5 bietet drei unabhängige Dosimeter, die gleichzeitig in einer kompakten Einheit gemäß separaten Industriestandards Messwerte erfassen können.

Radon For indoor use The glass-dosimeter of the type SC-2 is our dosimeter designed for indoor use, but also for outdoor areas with photon radiation.
Radon Für den Einsatz in Innenräumen Das Glas-Dosimeter Typ SC-2 ist unser Dosimeter zum Einsatz in Innenräumen, aber auch im Außenbereich bei Photonenstrahlung.

This includes changing clothes and shoes, wearing a dosimeter, limiting the time spent in this zone, avoiding radiation sources, and carefully measuring levels of radioactivity before leaving the controlled zone.
Dazu gehören ein Wechsel von Kleidern und Schuhen, das Tragen eines Dosimeters, die zeitliche Begrenzung des Aufenthaltes, das Umgehen von Strahlenquellen und ein sorgfältiges Ausmessen vor dem Austritt.