What is the translation of " DOUAY " in German?

• Douay

Examples of using Douay in English and their translations into German

Ms Brigitte DOUAY Member.
Frau Brigitte DOUAY Mitglied.

Abel Douay(1809-1870), French military.
Abel Dufrane(1880-1960), belgischer Schmetterlingsforscher.

The result was the Reims New Testament(1582) and the Douay Bible 1609-10.
Das Ergebnis war die Reims New Testament(1582) und das Douay Bibel 1609-1610.

Mrs Douay was right to remind us that, of course, mobility must be considered as a whole.
Frau Douay hat zu Recht darauf verwiesen, dass Mobilität natürlich als Ganzes betrachtet werden muss.

At end of walk, travel onwards from La Douay by train St-Bernard Express.
Am Ende der Wanderung kehren Sie von La Douay mit dem Zug und Bus an den Ausgangspunkt zurück.

There are no measured resources currently for the mineral zones comprising the Douay Project.
Es gibt zurzeit keine erkundeten Ressourcen für die Vererzungszonen des Projekts Douay.

D epth extensions at Douay West(target depth about 530m vertical), as well as at the geologically similar 531 Zone(target depth about 400m vertical);
Tiefenerweiterungen an Douay West(Zieltiefe ca. 530m vertikal) sowie an der geologisch ähnlichen 531 Zone(Zieltiefe ca. 400m vertikal);

This is an exciting time for our team and our shareholders as we begin to test numerous drill targets simultaneously at Douay.
Dies ist eine aufregende Zeit für unser Team und unsere Aktionäre, da w ir bei Douay mit der gleichzeitigen Untersuchung mehrerer Bohrziele beginnen.

Within the Douay Resource Area, drill intersections with significant grad e and width of gold mineralization cluster into five distinct sub-areas see Figure 1.
Innerhalb des Ressourcengebiets Douay gruppieren sich die Bohrabschnitte mit signifikanten Gehalten und Mächtigkeit der Goldvererzung zu fünf eindeutigen Unterbereichen siehe Abbildung 1.

This interpretation is very similar to the Doyon- Bousquet- Laronde mining camp located 100 km S-SW of Douay, along the Cadillac Larder Lake Deformation Zone.
Douay weist dieser Interpretation zufolge große Ähnlichkeit mit dem Milieu im Bergbaugebiet Doyon-Bousquet-Laronde, rund 100 Kilometer süd-südwestlich von Douay entlang der Deformationszone Cadillac Larder Lake.

Although the Douay West, Porphyry Zones were able to produce supporting variograms, all zones within the entire deposit were estimated using Inverse Distance Cubed.
Obwohl die Zonen Douay West und Porphyry unterstützende Variogramme liefern konnten, wurden alle Zonen innerhalb der gesamten Lagerstätte mittels des Inverse Distance Cubed -Verfahren s geschätzt.

The quantity and grade reported includes both indicated and inferred resources for the Douay West and Porphyry zones and inferred resources for the r emaining zones in the deposit.
Die berichtete Quantität und der Gehalt schließen sowohl angezeigte als auch geschlussfolgerte Ressourcen für die Zonen Douay West und Porphyry sowie geschlussfolgerte Ressourcen für die restlichen Zonen der Lagerstätte ein.

The Company wholly owns the Douay gold project on which an NI 43-101 compliant independent resource evaluation was recently completed See press release dated November 7, 2007.
Das Unternehmen besitzt das Goldprojekt Douay, das der jüngsten unabhängigen Ressourcenevaluierung(gemäß 43-101) zufolge 1,85 Millionen Unzen Gold("inferred") und 269.000 Unzen Gold("measured" und"indicated") enthält siehe Pressemitteilung vom 7. November 2007.

Mr. Jean Lafleur, President and CEO of Aurvista stated" After more than 40 years of exploration on Douay, including the last few by Aurvista, we have finally arrived at a major crossroad.
Herr Jean Lafleur, President u nd CEO von Aurvista, meinte daz u:"Na ch mehr als 40-jähriger Explorationsaktivität bei Douay- davon die letzten Jahre unter Führung von Aurvista- sind wir nun endlich an einer bedeutenden Wegscheide ange langt.

The Company's district-scale 370 km2 Douay Gold Project covers 55 km of strike along the Casa Berardi Deformation Zone within the prolific Abitibi Greenstone Belt in northern Quebec.
Das unternehmenseigene Goldprojekt Douay umfasst eine Gesamtfläche von 370 km2 und erstreckt sich auf 55 km Streichlänge entlang der Deformationszone Casa Berardi, die im ertragreichen Grünsteingürtel Abitibi im Norden der Provinz Quebec liegt.

The NE Syenite Target intrusion is not present on government maps and was identified by evaluating results from the limited amount of historical top-of-bedrock RC drilling that was previously completed at Douay in the 1980's.
Die Intrusion in diesem Syenit -Z iel ist nicht auf Karten der Regierung abgebildet und wurde bei der Bewertung der Ergebnisse aus den eingeschränkten historischen RC-Bohrungen im Grundgebirge, die in den 1980er Jahren bei Douay stattfanden, identifiziert.

RPA's work will prove essen tial as the Company prepares and advances Douay toward it s first overall Preliminary Economic Ass essment("PEA"), which the Company plans to start toward year-end.
Die Arbeit von RPA wird sich als wesentlich erweisen, da das Unternehmen Douay auf seine erste umfassende vorläufige wirtschaftliche Bewertung("PEA") vorbereitet und vorantreibt, die das Unternehmen gegen Ende des Jahres beginnen will.

We have ranked and prioritized all of our drill targets and w ith more than $4M in the treasury we are now in position to test top priority drill targets, while concurrently working with RPA on our new resource estimate for Douay.
Wir haben alle unsere Bohrziele eingestuft und priorisiert und mit m ehr als 4 Mio. Dollar Barmitteln sind wir nun in der Lage, Bohrziele höchster Priorität zu testen, während wir gleichzeitig mit RPA an unserer neuen Ressourcenschätzung für Douay arbeiten.

The gold mineralization at Douay occurs within 9 individual E-W shears and 3 subparallel structural domains inside a 10 km by 3 km corridor of a 20 km long segment of the Casa Berardi Deformation Zone.
Die Goldmineralisierung bei Douay ist in 9 individuelle ost-westlich verlaufende Scherz onen und 3 subparallele Strukturen innerhalb eines Korridors auf 10 mal 3 km entlang eines 20 km langen Abschnitts der Deformationszone Casa Berardi gelagert.

There are large bodies of syenite in this area, which together with initial interpretation of trace element patterns, appear to indicate this area may represent one of several intrusive-hydrothermal centers forming part of the Douay Resource.
Es gibt große Syenitkörper in diesem Gebiet, die zusammen mit der ersten Interpretation von Spurenelementmustern darauf hinweisen, dass dieses Gebiet eines von mehreren intrusiv-hydrothermalen Zentren, die Teil der Douay -Ressource sind, darstellen kann.

However, I will finish by saying both to you, Mrs Douay, and to all MEPs: we have made quite a rough sketch, if you like, because we did not want to confine answers at this stage within certain restricted rules.
Lassen Sie mich jedoch abschließend Ihnen, Frau Douay, und allen Mitgliedern des Europäischen Parlaments sagen: Wir haben, wenn Sie wollen, eine recht grobe Skizze angefertigt, da wir die Antworten in diesem Stadium nicht durch bestimmte strikte Vorschriften einengen wollten.

New 3D model based on historical and new exploration results and re-interpretation of the existing and new minerali s ed envelopes, highlights numerous zones of higher-grade mineralisation throughout the 6km strike length of the Douay deposit see Figure s 1, 2.
Neues 3D-Modell basiert auf historischen und neuen Explorationsergebnissen sowie auf der Interpretation der bestehenden und neuen Vererzungshöfe. Es hebt zahlreiche Zonen mit höhergradiger Vererzung über die Streichlänge von 6 km der Lagerstätte Douay hervor siehe Abbildungen 1, 2.

One of the Company's high-priority targets is the area between the Porphyry, Douay West and NW zones, now referred to as the" Nika Zone", which has a lower drill- hole density and strong potential for new d iscoveries and extension s of existing resource zones.
Eines der vorrangigsten Zie lgebiete des Unternehmens ist der Bereich z wischen den Zonen Porphyry, Douay West und NW, der nun als" Zone Nika" bezeichnet wird. Die Bohrlochdichte ist dort geringer und das Potenzial für neue Entdeckungen und Ausläufer der bestehenden Ressourcenzonen sehr groß.

Maple Gold has created and is refining a new set of interpreted geological/analytical cross sections, and possibly for the first time, also the corresponding long sections, level plans and a digital 3D model for the Douay deposit.
Maple Gold hat einen neuen Satz interpretierter geologischer/analytischer Profilschnitte erstellt und präzisiert diese jetzt. Das Unternehmen hat auch möglicherweise zum ersten Mal die dazu korrespondierenden Längsschnitte, Niveaupläne und ein digitales 3D-Modell für die Lagerstätte Douay erstellt und präzisiert.

Figure 1: General Geology of Douay Project, showing distribution of exploration targets including those defined in winter 2018 top-of-bedrock drilling(Area 1), and numerous geochemical anomalies from 2018 mapping and sampling Areas 2-6.
Abbildung 1: Allgemeine Geologie des Douay-Projekts, die die Verteilung der Erkundungsziele zeigt, einschließlich derjenigen, die im Winter 2018 bei den Top-of-Bedrock-Bohrungen(Bereich 1) definiert wurden, und zahlreiche geochemische Anomalien aus der Kartierung und Probenahme n im Jahr 2018 Bereiche 2-6.

Ms Jutta HAUG, rapporteur for the 2009 budget(Commission), Mr Janusz LEWANDOWSKI rapporteur for the 2009 budget(other institutions), Mr Salvador GARRIGA POLLEDO, Ms Ingeborg GRÄSSLE, Mr Laszlo SURJAN, Mr Alain LAMASSOURE, Mr Margaritis SCHINAS, Mr Valdis DOMBROVSKIS, Ms Esther DE LANGE, Mr Gay MITCHELL, Ms Catherine GUY-QUINT, Mr Thijs BERMAN, Ms Brigitte DOUAY, Mr Vicente Miguel GARCÉS RAMÓN, Ms Anne JENSEN, Mr Kyösti VIRRANKOSKI, Mr Jan MULDER, Ms Helga TRÜPEL, and Mr Esko SEPPÄNEN.
Jutta HAUG, Berichterstatterin für den Haushaltsplan 2009(Kommission), Janusz LEWAN DOWSKI Berichterstatter für den Haushaltsplan 2009(Andere Organe), Salvador GARRIGA POLLEDO, Ingeborg GRÄSSLE, Laszlo SURJAN, Alain LAMASSOURE, Margaritis SCHINAS, Valdis DOMBROVSKIS, Esther DE LANGE, Gay MITCHELL, Catherine GUY-QUINT, Thijs BERMAN, Brigitte DOUAY, Vicente Miguel GARCÉS RAMÓN, Anne JENSEN, Kyösti VIRRANKOSKI, Jan MULDER, Helga TRÜPEL und Esko SEPPÄNEN.

Regional deformation at Douay produced and enhanced the crisscrossing network of NW-SE, NE-SW and E-W structural fabric which led to the eventual emplacement of porphyries and subsequent gold mineralization within the known 10 km by 3 km Adam Gold Deposit and possibly towards the east and west.
Die regionale Deformation bei Douay ergab- und verstärkte- das Netzwerk an nordwestlich-südöstlich, nordöstlich-südwestlich und ost-westlich verlaufenden Querstrukturen, was schließlich zur Einlagerung von Porphyren und später Goldmineralisierungen innerhalb der bekannten Goldlagerstätte Adam Creek auf 10 mal 3 Kilometern und möglicherweise gen Osten und Westen führte.

Drilling focused on an area with low drill density between the NW, Douay West and Porphyry Zones(the NW Gap Area), where several scattered higher grade intercepts had previously been obtained, mainly outside of the existing conceptual pits, where additional drilling could confirm continuity of these intercepts and expand the existing conceptual pits.
Die Bohrungen konzentrierten sich auf ein Gebiet mit geringer Bohrdichte zwischen den Zonen NW, Douay West und Porphyry(NW Gap Area), wo zuvor mehrere verstreute, höhergradige Abschnitte erzielt wurden, hauptsächlich außerhalb der bestehenden konzeptionellen Gruben, wo zusätzliche Bohrungen die Kontinuität dieser Abschnitte bestätigen und die bestehenden konzeptionellen Gruben erweitern konnten.

Maple Gold implements strict Quality Assurance("QA") and Quality Control("QC") protocols at Douay covering the planning and placing of drill holes in the field; drilling and retrieving the NQ-sized drill core; drill- hole surveying; core transport to the Douay Camp; core logging by qualified personnel; sampling and bagging of core for analysis; transport of core from site to the analytical laboratory; sample preparation for assaying; and analysis, recording and final statistical vetting of results.
Maple Gold setzt bei Douay strenge Qualitätssicherungs-("QA") und Qualitätskontroll-("QC") -protokolle um, die die Planung und Platzierung von Bohrlöchern im Feld, das Bohren und die Gewinnung des NQ-Bohrkerns, die Vermessung von Bohrlöchern, den Transport der Bohrkerne zum Douay Camp, die Kernprotokollierung durch qualifiziertes Personal, die Beprobung und Verpackung des Kerns für die Analyse, den Transport des Kerns vom Standort zum Analyselabor, die Probenaufbereitung für die Analyse, die Analyse, Erfassung und abschließende statistische Prüfung der Ergebnisse betreffen.