What is the translation of " DOWNSTREAM COMPONENTS " in German?

• Nachfolgekomponenten
• Folgekomponenten

Examples of using Downstream components in English and their translations into German

Suction filters for protecting downstream components.
Saugfilter zum Schutz nachgeschalteter Komponenten.

Downstream components ensure incremental removal is possible for automatic production line.
Schrittweiser Ausbau zur automatischen Produktionslinie durch nachgeschaltete Komponenten möglich.

Learn more about our downstream components and production systems.
Erfahren Sie mehr über unsere Nachfolgekomponenten und unsere Produktionssysteme.

The purchase price is in the low double-digit million euro range and contains downstream components.
Der Kaufpreis liegt im niedrigen zweistelligen Millionen-Euro-Bereich und enthält nachgelagerte Komponenten.

We also provide different downstream components for subsequent treatment.
Für eine nachträgliche Behandlung bieten wir außerdem verschiedene Folgekomponenten.

A complete extrusion line not only includes the extruder and die, but also the downstream components.
Zu einer kompletten Extrusionslinie gehören nicht nur Extruder und Werkzeug, sondern auch die Nachfolgeeinheiten.

Core competences: production of downstream components for pipe and profile applications.
Kernkompetenzen: Produktion von Nachfolgekomponenten für Rohr- und Profilapplikationen.

Visitors will be able to obtain information about economical and efficient compounding on the running twin-screw extruder ZE 52 Basic with corresponding downstream components.
An dem laufenden Zweischneckenextruder ZE 52 Basic mit entsprechenden Nachfolgekomponenten können sich die Besucher über wirtschaftliches und leistungsfähiges Compoundieren informieren.

The flow to downstream components is homogeneous, which means that their distance from the fan can be reduced.
Nachfolgende Komponenten werden homogener angeströmt wodurch deren Abstand zum Ventilator reduziert werden kann.

The product range extends from individual extruders with corresponding molds, to upstream and downstream components, all the way to automated system solutions.
Das Leistungsspektrum reicht von einzelnen Extrudern mit entsprechenden Werkzeugen über Up- und Downstream-Komponenten bis hin zu automatisierten Anlagenlösungen.

We can even integrate into upstream/downstream components, such as in our custom magnetic sensors, to simplify installation and reduce costs.
Wir können verschiedene Steckverbindungen an Komponenten wie Sensoren anbringen, um die Installation zu vereinfachen und Kosten zu reduzieren.

Our robust designs are available as single components- or can be combined with other components such as wiring harnesses, leads, moldings, stamping, even integration into up-stream/downstream components like sensors to simplify installation and reduce costs.
Unsere robusten Bauformen sind sowohl als einzelne Komponenten, oder auch in Kombi-nation mit anderen Komponenten wie bei-spielsweise Kabelsträngen, Anschlüssen, Um-spritzungen und Stanzungen erhältlich.

Nowadays, with the right downstream components, very different nonwovens can be created: Thin, smooth, fleecy, water-resistant, hydrophilic.
Mit den richtigen Folgekomponenten entstehen heute ganz unterschiedliche Vliesstoffe: dünn, glatt, flauschig, voluminös, wasserabweisend, wasserliebend.

Efficient elimination of these liquid and preventing droplets from being carried over, the downstream components are protected from damage and possible process outages are prevented.
Effizientes Entfernen dieser Flüssigkeiten und das Verhindern der Übertragung von Tröpfchen können Schäden an nachgeschalteter Ausrüstung vermeiden und möglichen Prozessunterbrechungen und Ausfällen vorbeugen.

Each downstream components from innovative sinks through perfectly matched mixer taps, to intelligently handled basket systems sorting household waste, impress with their high functionality and providing comfort to work in the kitchen.
Jede nachfolgende Komponenten von innovativen sinkt durch perfekt aufeinander abgestimmte Mischbatterien, zu intelligent gehandhabt Korbsysteme Hausmüll sortiert wird, überzeugen durch ihre hohe Funktionalität und Komfort in der Küche zu arbeiten bietet.

Retech, a SECO/WARWICK Group company, actively works with partners and customers alike to develop equipment and process solutions to meet and exceed their expectations; this includes upstream elements as well as downstream components.
Retech, ein Unternehmen der SECO/ WARWICK Gruppe, arbeitet aktiv mit Partnern und Kunden zusammen, um Geräte und Prozesslösungen zu entwickeln, die ihre Erwartungen erfüllen und übertreffen; dazu gehören sowohl vorausgehende Elemente, als auch nachgelagerte Komponenten.

The extruder, molds, calibration systems and downstream components are tailored to your individual requirements and have already been tested many times.
Die Extruder, Werkzeuge, Kalibriersysteme und Nachfolgekomponenten sind für Ihre individuellen Bedürfnisse maßgeschneidert sowie bereits vielfach erprobt.

The impurities filter(code 10355150) is normally mounted on the hose connecting the purifier to the pump(fig. A) to prevent impurities in the water from damaging downstream components such as the pumping head, flow pumps, solenoid valves, etc.
Der Reinigungsfilter(Art.10355150) wird normalerweise auf den Schlauch montiert, der den Entkalker mit dem Pumpenelement(Abb.A) verbindet, um zu vermeiden, dass die im Wasser vorhandenen Verunreinigungen nachgeschaltete Mechanismen beschädigen können, wie pumpende und volumetrische Elemente, Elektroventile usw.

But our downstream components not only contribute to perfect product quality- for the sake of optimizing the energy consumption of the entire line, we constantly work on reducing the downstream equipment's consumption of resources water, energy.
Unsere Nachfolgekomponenten sind aber nicht nur für die perfekte Produktqualität mitverantwortlich- im Sinne eines optimierten Energieverbrauchs der Gesamtlinie arbeiten wir auch stetig daran, den Ressourceneinsatz(Wasser, Energie) in der Nachfolge zu verringern.

You provide us with the specifications for your ancillary exhaust gas treatment system and the control of exhaust gas energy in downstream components(SCR, DPF, CAT etc), and we will combine our unique materials expertise with innovative tooling and production technologies in effective and efficient packages.
Bei der Auslegung von Systemen zur Unterstützung der Abgas nach behandlung und der Steuerung der Abgasenergie in nachgeschalteten Komponenten(SCR, DPF, KAT etc) geben Sie uns die Rahmenbedingungen vor- wir verknüpfen einzigartige Material kenntnisse mit innovativen Werkzeug- und Produktions-Techno logien zu wirksamen und effizienten Paketen.

The liability for defects does not refer to natural wear and tear; moreover, it does not refer to cases of damage which have occurred after the transfer of risk as a consequence of defective or negligent treatment, excessive strain, unsuited operating materials, defective construction work, unsuitable building ground and other influencing factors and/ or interfaces with upstream or downstream components which do not form preconditions as per the contract.
Die Mängelhaftung bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung, ferner nicht auf Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspru chung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten, unge eigneten Baugrundes und anderer Einflüsse bzw. Nahtstellen zu vor- oder nachgeordneten Komponenten entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind.

Components and downstream markets of the automotive sector.
Zuliefergewerbe und nachgelagerte Bereiche der Automobilindustrie.

The components and downstream markets of the automotive industry.
Zulieferer und nachgelagerte Märkte der Automobilindustrie.

The components and downstream markets of the automotive sector.
Zulieferer und nachgelagerte Märkte der Automobilindustrie.

They are quick to assemble and offer high operational safety by protecting downstream electronic components.
Sie lassen sich schnell konfektionieren und gewährleisten durch den Schutz nachgeschalteter elektronischer Komponenten eine hohe Betriebssicherheit.

Subject: The components and downstream markets of the automotive sector.
Betrifft:"Zulieferer und nachgelagerte Märkte der Automobilindustrie.

The components and downstream markets of the automotive sector own-initiative opinion.
Zulieferer und nachgelagerte Märkte der Automobilindustrie Initiativstellungnahme.

Study Group on The components and downstream markets of the automotive sector.
Studiengruppe"Zulieferer und nachgelagerte Märkte der Automobilindustrie.