What is the translation of " DRAWBACK IS " in German?

• Nachteil ist
• Nachteil liegt
• Nachteil wird
• Manko ist
• Minuspunkt ist

Examples of using Drawback is in English and their translations into German

Its only drawback is the range.
Der einzige Nachteil ist die Reichweite.

The drawback is that the name doesn't describe what the font looks like.
Der Nachteil liegt darin, dass der Name nicht beschreibt, wie die Schrift aussieht.

This glass is also suitable for hot drinks, its only drawback is the absence of handles, including look not to burn.
Dieses Glas eignet sich auch für heiße Getränke, dessen einzige Nachteil ist das Fehlen von Handgriffen, einschließlich Schauen Sie nicht zu verbrennen.

Small drawback is the connecting road directly at the house.
Kleines Manko ist die Verbindungstrasse direkt am Haus.

Another drawback is the outside sound.
Ein weiterer Nachteil ist das Geräusch von außen.

A drawback is just the eye relief, which is comparable to those of the standard Plossl design, and which makes the eyepieces not suitable for eyeglass wearers.
Der Nachteil liegt eigentlich nur im geringen Augenabstand(vergleichbar zu den Plössl-Okularen), die diese Okulare nicht für Brillenträger geeignet machen.

Another drawback is that the premium is based on deficiency payments.
Ein weiterer Nachteil ist, dass die Prämie auf Ausgleichszahlungen basiert.

The key drawback is the political message that this would send.
Der entscheidende Nachteil ist die politische Botschaft, die damit verbreitet wird.

Its only drawback is that the production of nuclear energy has somehow crept in.
Einziger Minuspunkt ist, dass sich die Erzeugung von Kernenergie in die Entschließung eingeschlichen hat.

Small drawback is the proximity of a firewood sawmill, which has already cut us on the nerves.
Kleines Manko ist die Nähe einer Brennholzsägerei, die uns schon teils an den Nerven gesägt hat.

The drawback is the system's lack of transparency in terms of actual market quality levels.
Nachteilig ist die mangelnde Transparenz des Systems in Bezug auf das tatsächliche Qualitätsniveau des Marktes.

Another drawback is the fact that there's no“undo” option for when you're editing your logo.
Ein weiterer Nachteil ist der Fakt, dass es keine Option„Rückgängig“ gibt, wenn Du Dein Logo editierst.

Main drawback is the heavy automatic equipment necessary to operate the process.
Der größte Nachteil ist die schwere automatische Anlage, die für das Verfahren benötigt wird.

Another drawback is the road that runs right along the house, sometimes very busy and very noisy.
Ein weiterer Minuspunkt ist die Straße, die direkt am Haus entlang verläuft, manchmal sehr viel Verkehr und sehr laut.

Another drawback is that this diet can be carried out not more than once every three months.
Ein weiterer Nachteil ist, dass diese Diät kann nicht mehr als einmal alle drei Monate durchgeführt werden.

Its most serious drawback is that it is bar oriented, which can make it unsuitable for early music.
Der Hauptnachteil ist, dass es taktorientiert arbeitet und deshalb für alte Musik unbrauchbar sein kann.

Another drawback is that this three-story boutique hotel lacks a fitness center or pool.
Ein weiterer Nachteil ist, dass dieses dreistöckige Boutique-Hotel nicht über ein Fitnesscenter oder einen Pool verfügt.

Another drawback is the size of the small parking lot; guests with large cars will likely find it a tight fit.
Ein weiterer Nachteil ist die Größe des kleinen Parkplatz; Gäste mit großen Autos wird es wahrscheinlich einen festen Sitz zu finden.

And another drawback is many users fail to backup all their messages which render both the features futile.
Und ein weiterer Nachteil ist, viele Benutzer Sicherung fehl alle ihre Nachrichten, die machen beide die Eigenschaften vergeblich.

It's only drawback is that it's primary weapons all have a relatively low supply of ammunition.
Es ist nur Beeinträchtigung ist, daß es Primärwaffen ist, die alle ein verhältnismäßig niedriges Versorgungsmaterial Munition haben.

Another drawback is that these changes affect also other projects which may be not JIRA plugin projects.
Ein weiterer Nachteil ist, dass diese globale Anpassung auch andere Projekte beeinflussen kann, auch wenn es sich nicht um JIRA Plugins handelt.

The only small drawback is the divided cab cover, the view through the additional frame in some situations a bit obstructed.
Einziger kleiner Nachteil ist die geteilte Kabinenhaube, welche die Sicht durch den zusätzlichen Rahmen in manchen Situationen ein wenig versperrt.

The one drawback is that because you use a lighter there is no temperature control which can lead to combustion.
Der einzige Nachteil ist, dass es durch die Verwendung eines Feuerzeuges keine Temperaturregelung gibt, wodurch es zu einer Verbrennung kommen kann.

Large drawback is also that there is no air conditioning in the lower rooms, it was very hot in the bedrooms on the ground floor at night.
Großes Manko ist auch, dass es in den unteren Räumen keine Klimaanlage gibt, es war nachts sehr heiß in den Schlafzimmern im Erdgeschoss.

Their main drawback is that they are expensive to conduct and are thus only undertaken at infrequent intervals- in the case of the European Union every 57 years.
Ihr größter Nachteil sind die hohen Kosten, so daß sie nur unregelmäßig durchgeführt werden, in der Europäischen Union alle 5 bis 7 Jahre.

The drawback is that ideal sites for underground disposal sites are very rare and their storage capacity is also limited.
Von Nachteil ist, daß solche ideale Standortverhältnisse für Untertagedeponien nur sehr selten vorhanden sind und ihre Aufnahmekapazität auch begrenzt ist..

Slight drawback is the increased storage boots over the plate and subsequent less efficient power transfer from the rider's legs to the edge of the board.
Leichte Nachteil ist die erhöhte Lager Stiefel über der Platte und anschließende weniger effiziente Kraftübertragung von den Beinen des Fahrers an den Rand der Platine.

The drawback is that the aspherical lens is difficult to manufacture by cutting and grinding as with conventional lenses because of the complex shape.
Der Nachteil ist, dass die asphärische Linse wegen ihrer komplexen Form schwer durch Schneiden und Schleifen herzustellen ist wie bei konventionellen Linsen.

Another drawback is that AirVPN is based in Italy and may be subject to some data retention laws either from the EU or partner nations.
Ein weiterer Nachteil ist, dass sich AirVPN in Italien befindet. Die Gesetzgebung des Landes oder die Partner der EU verlangen hier möglicherweise Vorratsdatenspeicherung.

Another MSF drawback is that the radio antenna must be closely positioned to a host computer or a time server in order to maintain a signal.
Ein weiterer Nachteil ist, dass MSF die Funkantenne ist unmittelbar an einen Host-Computer oder einem Zeitserver, um ein Signal zu erhalten positioniert werden.