What is the translation of " DRESSCODE " in German?

• Dresscode
• Dress-kode

Examples of using Dresscode in English and their translations into German

No need to worry about a dresscode.
Mach dir keine Sorgen um den Dresscode.

The Dresscode at Quälgeist Berlin e. V.
Der Dresscode im Quälgeist Berlin e.V.

Why the business dresscode is necessary?
Es ist der geschäftliche dress-Kode warum nötig?

Dresscode is probably one of the best and cheapest of all….
Dresscode ist wahrscheinlich eines der besten und günstigsten aller….

Casual Chic dances on the edge of the casual- and smart casual dresscode.
Casual Chic liegt am Rande der Dresscodes Casual und Smart Casual.

Dresscode and casual dress in the job: Underdresscode automatically authentic?
Dresscode und Lässige Kleidung im Job: Underdresscode automatisch authentischer?

That the hen night was not boring and dim, think up any dresscode.
Damit dewitschnik langweilig und trübe nicht war, erdenken Sie irgendwelchen dress-Kode.

Apropos change: The dresscode on board MS Europa 2 is very relaxed and casual.
Apropos umziehen: Der Dresscode an Bord der MS Europa 2 ist sehr entspannt und lässig.

HR will hardly estimate it even if in the company a dresscode as that is absent.
HR kaum wird es bewerten, selbst wenn in der Gesellschaft solcher dress-Kode fehlt.

Dresscode LADIES: Something Tight& Sexy BOYS: Shirt& Shoes No sports shoes or t-shirts.
Dresscode Damen: etwas Tight& Sexy BOYS: Shirt& Schuhe keine Sportschuhe oder T-shirts.

While being briefed for several public events the business dresscode is pointed out to them.
Beim Briefing für diverse öffentliche Veranstaltungen werden sie auf den Business Dresscode hingewiesen.

Dresscode provides the power of WordPress shortcodes easy to use and implement.
Dresscode bietet die Leistung von WordPress Shortcodes einfach zu bedienen und zu implementieren.

Here you can find all informations regarding, opening hours, dresscode, entrance fee, etc….
Alle Informationen zu Ihrem Casino Besuch, wie Öffnungszeiten, Dresscode, Eintritt, etc. finden Sie hier….

In a word, the dresscode in style of ancient elegance was given to guests the Subway hardly.
Von einem Wort, der dress-Kode à la altertümliche Eleganz wurde den Gästen die U-Bahn schwierig gegeben.

Depending on the material and texture, it can lend glamor to an evening look or loosen up the dresscode.
Je nach Material und Beschaffenheit kann sie einem Abendlook Glamour verleihen oder den Dresscode auflockern.

For the Smart Casual dresscode, men can wear a pair of jeans or trousers in combination with a jacket or blazer.
Für den Smart Casual Dresscode können Männer Jeans oder Hosen tragen, in Kombination mit einem Jackett oder Blazer.

We had beats by DJ BeatPete, B-Boys action, free ice popsicles, free drinks and a dresscode contest, with Yarah Bravo, Mortis and myself as the jury.
Es gab Beats von DJ BeatPete, B-Boys action, Gratis Eis, Gratis Drinks und einen Dresscode Contest mit Yarah Bravo, Mortis and mir in der Jury.

The dresscode has to be observed not only in clothes, but in other components of our shape, including hairdresses.
Der dress-Kode soll nicht nur in der Kleidung, aber in anderen Komponenten unserer Gestalt, einschließlich der Frisur beachtet werden.

We had so much fun and for once the party people finally complied to the dresscode as there were countless fancy kings and queens to be seen.
Wir hatten so viel Spaß und endlich mal haben sie die Leute auch wirklich an den Dresscode gehalten, denn es gab so einige hübsche Königinnen und Könige zu sehen.

For this dresscode, try to finish the outfit with a sophisticated detail, like classy shoes, a neat belt or a nice watch.
Versuchen Sie für diesen Dresscode das Outfit mit einem besonderen Detail abzurunden, wie eleganten Schuhen, einem tollen Gürtel oder einer schönen Uhr.

But if at your school or higher education institution there is no strict dresscode, our councils will help to choose the best option for a ruler for September 1.
Aber es wenn in Ihrer Schule oder der Hochschule keinen strengen dress-Kode gibt, so werden unsere Räte helfen die beste Variante für das Lineal für 1. September zu wählen.

Dresscode: In the various parts of the hotel, we kindly ask our guests to dress in accordance with the event or occasion.
Dress code: Wir bitten Sie, in den verschiedenen Bereichen unseres Hotels- in Abhängigkeit von der Veranstaltung- dem Anlass entsprechend zu erscheinen.

New Year's evening dresses 2013 If in the period of New Year's holidays you were invited to a festive event with a formal or semi-formal dresscode, to you pr….
Die Neujahrspartykleider 2013 Wenn im Laufe der Neujahrsfeiertage Sie für die feierliche Veranstaltung mit dem formalen oder halbformalen dress-Kode, Ihnen pr eingeladen waren….

You do not need to think over a dresscode and to watch a mimicry and gestures, the main thing- confident tone and the correct intonations.
Sie müssen den dress-Kode nicht durchdenken und, auf die Mimik und die Gesten, die Hauptsache- der sichere Ton und die richtigen Intonationen folgen.

New year, undoubtedly- a cheerful and bright holiday but if you are invited to action where the dresscode means evening dresses, you should not put on too brightly.
Das neue Jahr, gewiß,- der lustige und helle Feiertag, aber wenn Sie für die Veranstaltung eingeladen sind, wo der dress-Kode die Partykleider meint, braucht man sich, viel zu hell nicht zu bekleiden.

Dresscode comes with very detailed documentation, so even if you're not familiar with HTML you will have no problem customizing this template.
Dresscode kommt mit sehr ausführliche Dokumentationen, also auch wenn Sie nicht mit HTML vertraut sind kein Problem, diese Vorlage anpassen müssen Sie.

And if you work at office of the large company where the dresscode dictates the laws, it is allowed to dress footwear with an open toe or a heel on thin, corporal color, seamless stockings.
Und wenn Sie im Büro der großen Gesellschaft arbeiten, wo der dress-Kode die Gesetze diktiert, es werden erlaubt, die Schuhe mit geöffnet myskom oder der Ferse auf fein, der körperlichen Farbe, die nahtlosen Strumpfhosen zu bekleiden.

If a dresscode in the company not strict and you apply for a position of the expert, but not manager, less formal business casual or smart casual will approach.
Wenn der dress-Kode in der Gesellschaft nicht streng und Sie das Amt der Fachkraft beanspruchen, und wird nicht des Verwalters, weniger formal business casual oder smart casual herankommen.

As manifestations of internal corporate culture the norms of communication admitted to the companies between subordinates and heads, a dresscode, observance of a certain time of the beginning and completion of work or, on the contrary, observance of the free schedule serve.
Zu den Erscheinungsformen der inneren korporativen Kultur dienen die in die Gesellschaft übernommenen Normen des Verkehrs zwischen den Untergebenen und den Leitern, den dress-Kode, die Beachtung einer bestimmten Zeit des Anfanges und des Abschlusses der Arbeit oder im Gegenteil die Beachtung des freien Zeitplans.

If you prefer a celebration with a dresscode, specify that it is necessary to come to a wedding in dresses of blue, blue or azure flowers.
Wenn Sie die Feier mit dem dress-Kode bevorzugen, bezeichnen Sie, dass es zur Hochzeit in den Kleidern der blauen, blauen oder azurblauen Farben zu kommen ist nötig.