What is the translation of " DRESSCODE " in English?

• dress code
• dresscode

Examples of using Dresscode in German and their translations into English

Wir haben doch keinen Dresscode.
You're aware we don't have a dress code?

Der Dresscode im Quälgeist Berlin e.V.
The Dresscode at Quälgeist Berlin e. V.

Mach dir keine Sorgen um den Dresscode.
No need to worry about a dresscode.

Kommt auf den Dresscode des Abends an. lacht.
Depends on the dress-code of the evening laughs.

Dresscode ist wahrscheinlich eines der besten und günstigsten aller….
Dresscode is probably one of the best and cheapest of all….

Ein sportlich-eleganter Dresscode und Reservierungen sind erwünscht.
Smart casual attire and reservations are required.

Am Abend verwandelt sich das Aquas in ein Fischrestaurant. Dresscode.
At night it becomes the seafood restaurant. Smart dress code.

Welcher Dresscode gilt für ein persönliches Interview?
What is the dress code for a personal interview?

Bei uns gibt es übrigens keinen Dresscode im Vorstellungsgespräch.
By the way, we don't have a dress code for the interview.

Dresscode und Lässige Kleidung im Job: Underdresscode automatisch authentischer?
Dresscode and casual dress in the job: Underdresscode automatically authentic?

Beim Briefing für diverse öffentliche Veranstaltungen werden sie auf den Business Dresscode hingewiesen.
While being briefed for several public events the business dresscode is pointed out to them.

Was für den Dresscode gilt, gilt auch für das Make-up.
What applies to the dress code also applies to make-up.

Alle Informationen zu Ihrem Casino Besuch, wie Öffnungszeiten, Dresscode, Eintritt, etc. finden Sie hier….
Here you can find all informations regarding, opening hours, dresscode, entrance fee, etc….

Apropos umziehen: Der Dresscode an Bord der MS Europa 2 ist sehr entspannt und lässig.
Apropos change: The dresscode on board MS Europa 2 is very relaxed and casual.

Je nach Material und Beschaffenheit kann sie einem Abendlook Glamour verleihen oder den Dresscode auflockern.
Depending on the material and texture, it can lend glamor to an evening look or loosen up the dresscode.

Dresscode bietet die Leistung von WordPress Shortcodes einfach zu bedienen und zu implementieren.
Dresscode provides the power of WordPress shortcodes easy to use and implement.

V8 Bar- wir konzentrieren uns auf das Wesentliche- kein Dresscode, kein Zwang- nur Genuss und das jeden Abend bis nach Mitternacht.
V8 Bar- we focus on the essentials- no dress code, no compulsion- just enjoyment and every evening until after midnight.

Je nach Dresscode kombiniert man die Jacke zur passenden Hose als Hosenanzug oder zu einem Bleistiftrock mit Pumps.
Depending on the dress code, the jacket can be combined with matching trousers to make a trouser suit, or with a pencil skirt and pumps.

Einige Anlässe geben diese vor, doch auch wenn es sich„nur" um einen Geburtstag handelt, kann man einen Dresscode oder ein Thema festlegen.
With some occasions the theme is already defined, but with others, such as birthday parties, a dress code or theme can be specified.

Auswärts essen ist einfach: Der Dresscode ist locker, aber erwarten Sie nach Ihrer Mahlzeit keinen Wein und Käse.
Eating out is easy: dress codes are laid back, but don't expect wine and cheese to follow your meal.

Obwohl es so viele verschiedene Arten gibt, wie man die Wartezeit an den Castings überbrücken kann, eines haben sie alle gemeinsam- den Dresscode.
Although there are so many different types of spending the waiting time at the castings, there is one thing all have in common- the dress code.

Für den Smart Casual Dresscode können Männer Jeans oder Hosen tragen, in Kombination mit einem Jackett oder Blazer.
For the Smart Casual dresscode, men can wear a pair of jeans or trousers in combination with a jacket or blazer.

Wir hatten so viel Spaß und endlich mal haben sie die Leute auch wirklich an den Dresscode gehalten, denn es gab so einige hübsche Königinnen und Könige zu sehen.
We had so much fun and for once the party people finally complied to the dresscode as there were countless fancy kings and queens to be seen.

Versuchen Sie für diesen Dresscode das Outfit mit einem besonderen Detail abzurunden, wie eleganten Schuhen, einem tollen Gürtel oder einer schönen Uhr.
For this dresscode, try to finish the outfit with a sophisticated detail, like classy shoes, a neat belt or a nice watch.

BARCELONA HOME GÄSTELISTE Bitte beachten Sie, dass der Club das Rechte ihnen den Zugang zu verweigern, wenn Sie den Dresscode oder andere Vorschriften des Veranstaltungsortes nicht folgen.
BARCELONA-HOME GUESTLIST Please note that the club has the rights to refuse access if you do not follow the dress code or any other regulations of the venue.

Ist der Dresscode etwas legerer, bietet es sich übrigens auch an, die Auswahl der farblichen Akzente auf die Kleidung Ihrer Partnerin abzustimmen.
By the way, if the dress code is a little more casual, then it makes sense to match the choice of colour accents to your partner's clothing.

Selbstverständlich entscheidet auch der Dresscode über die Wahl des Büro Outfits: Ist ein klassischer Stil Pflicht oder darf die Mode auch etwas legerer sein?
Of course, the dress code will also decide your choice of office outfits: is a classic style prescribed, or can fashion be a little more casual?

Dresscode kommt mit sehr ausführliche Dokumentationen, also auch wenn Sie nicht mit HTML vertraut sind kein Problem, diese Vorlage anpassen müssen Sie.
Dresscode comes with very detailed documentation, so even if you're not familiar with HTML you will have no problem customizing this template.

Die Vorgaben der Gastgeber- der Dresscode- bestimmen dabei welche Farben, welcher Anzug, welches Hemd, welche Schuhe und welche Accessoires Sie auswählen sollten.
The specifications of the hosts- the dress code- determine which colours, which suit, which shirt, which shoes and which accessories you should choose.

Während der Dresscode im Sommer„Weniger ist mehr" lautet, so erhält die Winterkollektion schon in der Schuh- und Pulloverabteilung eine für den Koffer unlösbare Gewichtsgröße.
Yet while the dress code for summer is'less is more', the shoes and jumpers you need in winter can fill your case all by themselves.