What is the translation of " DRIVE SIDE " in German?

• Antriebsseite
• Drive Side
• antriebsseitig
• Antriebseite
• Drive Seite
• Kassettenseite

Examples of using Drive side in English and their translations into German

Drive Side: right and left SDS.
Antriebseite: rechts und links SDS.

Center to flange drive side: 19.3mm.
Zentrum zum Flansch Antriebsseite: 19.3mm.

Are you planning the modification of your drive side?
Planen Sie einen Umbau Ihrer Antriebsseite?

Style: Rear, Non Drive Side, unthreaded.
Ausführung: Hinten, Non Drive Side, ohne Gewinde.

Paired installation on the front and drive side.
Paarweiser Einbau auf Trieb- und Führerseite.

Crucifix Drive side of towing winch at port.
Kruzifix Antriebsseite der Schleppwinde an Bb.

Campagnolo Eurus spoke for the rear, drive side, in black.
Campagnolo Eurus Speiche für die Antriebsseite des Hinterrads in Schwarz.

As a partner on the control and drive side, the CNC specialist FANUC stood ready to assist the developers.
Als Partner auf Steuerungs- und Antriebsseite stand der CNC-Spezialist FANUC den Entwicklern zur Unterstützung bereit.

Balancing systems with current transmission at the end of the spindle drive side.
Auswuchtsysteme mit der Stromübertragung am Spindelende Antriebsseite.

The hubguard replaces the cone nut on the non drive side and simply gets plugged on the axle.
Der Hubguard ersetzt den Konus der Nabe auf der Non Drive Side und wird einfach aufgesteckt.

Protects the user in the event of overload by disconnecting the output side from the drive side.
Schütz den Anwender bei Überlast durch Trennung der Abtriebs- von der Antriebsseite.

The drive side is prepared for connecting an Axial Planetary Gearbox(AP) or a Bevel Planetary Gearbox WP.
Antriebsseitig ist sie für den Anschluss eines axialen Planetengetriebes(AP) oder eines abgewinkelten Planetengetriebes(WP) vorbereitet.

Alloy-Wheelset with 35mm profile height and 17mm width and oversized hub flange on the drive side.
Alu-LRS mit 35mm Profilhöhe und 17mm Maulweite sowie übergroßem Nabenflansch auf der Antriebsseite.

Hubguards there once for the drive side and non drive side depending on which side you grindest.
BMX Hubguards gibt es einmal für die Drive Seite und die Non Drive Seite je nachdem auf welcher Seite du grindest.

K6 for ø< 30 mm Spigot tolerance as per DIN 42948 h6 for ø> 30 mm IEC flange on the drive side H8.
K6 für ø < 30 mm Zentrierrandtoleranz nach DIN 42948 h6 für ø > 30 mm IEC-Flansch antriebsseitig H8.

Hydraulic execution unit as follow:Cutter head drive, Ladder winch drive, Side winch drives, Spud hoisting cylinders.
Hydraulische ausführung gerät wie folgt: Cutter kopf stick, Leiter winde stick, Seite winde sticks, spud hebe zylinder.

The receiver is clamped in radial way with the 3 headless screws DIN913-M6 on the pin Ø 40 spindle end drive side.
Der Empfänger wird mit den 3 Gewindestiften DIN913-M6 auf dem Zapfen Ø40(Spindelende antriebsseitig) radial geklemmt.

Thereupon the recommended combination of clamping hub at the drive side and double-jointed coupling at the measuring side was calculated.
Danach erfolgte die Berechnung der empfohlenen Kombination aus Spannnabe an der Antriebseite und Vollkupplung mit Spannnabe an der Messseite.

Unscrew the lubrication control screw on the housing and, using a grease gun, top up the grease via the grease nipple on the flange on the drive side or on the motor flange.
Die Schmierkontrollschraube am Gehäuse abschrauben und mit einer Fettpresse durch den Schmiernippel am Flansch auf der Antriebsseite oder am Motorflansch Fett nachschmieren.

ZX" Rear Hubguard is made of light 7075 aluminium and fits to the non drive side of the Cinema"ZX" cassette hub and the Cinema"ZX" rear wheel.
ZX" Rear Hubguard ist aus leichtem 7075 Aluminium gefertigt und passt auf die Non Drive Side der Cinema"ZX" Kassettennabe, sowie dem Cinema"ZX" Hinterrad.

HUB:- oversized flange on the drive side: increases the torsional stiffness, increasing reactivity at each change in rhythm of the pedal stroke.
NABE:- Oversize-Flansch auf der Kassettenseite: Erhöht die Verwindungssteifigkeit, was zu einer gesteigerten Reaktionsfähigkeit bei jedem Rhythmuswechsel des Radsportlers führt.

The air arrives in the VentiDoc via a supply air connection on the operator and drive side and is distributed via holes in the doctor body directly in the drying cylinder pocket.
Die Luft gelangt über Zuluftanschlüsse auf Führer- und Triebseite in den VentiDoc und wird über Bohrungen im Schaberkörper direkt in der Trockenzylindertasche verteilt.

The EcoBrush is attached on the operator and drive side of a full reel spool and fixes the outer layers on the way to the end position and during the slowing-down process.
Der EcoBrush wird auf Führer- und Triebseite eines Volltambours angebracht und fixiert die Außenlagen auf dem Weg zur Endposition und während des Abbremsvorgangs.

From Rick's catalog are also the triple trees, forward controls, handlebar and of course the complete rear conversion kit, which ends in a Rick's drive side brake system. For the clean look at the rear the brake disc is hidden behind the drive pulley and leaves the right wheel side clear for envious looks.
Aus dem Rick's Katalog stammen Gabelbrücken, Fußrastenanlage, Lenker und natürlich der komplette Heckumbau-Kit, der in einem Rick's Drive Side Brake System endet: Für den cleanen Look an der Hinterhand versteckt sich die Bremsscheibe hinter dem Antriebspulley und läßt die rechte Radseite komplett frei für neidische Blicke.

Force transfer takes place from the driving side to the driven side.
Über die Antriebsseite erfolgt die Kraftübertragung auf die Abtriebsseite.

Subsequently the force is slaved or transferred to the driven side.
Anschließend erfolgt die Mitnahme bzw. Kraftübertragung auf die Abtriebsseite.

The driving side, which is subject to little wear is made of steel and is brazed upon the cemented carbide screw.
Die Antriebsseite, die nur sehr geringem Verschleiß unterliegt, wird in Stahl gefertigt und an die Hartmetall-Schnecke angelötet.

Backstop is a condition where a fixed output side blocks the driven side from being turned in the clamping direction.
Eine Rücklaufsperre zeichnet sich durch eine fixierte Abtriebsseite aus, die eine Drehbewegung der Antriebsseite in Klemmrichtung blockiert.

The fixing eyebolts on the driving side of the C2000 power wheelchair and the rims of the caster wheels serve as attachment points for tensioning straps.
Als Anschlagpunkte für Spanngurte dienen die Befestigungsösen an der Antriebsseite des Elektrorollstuhls C2000 und die Felgen der Lenkräder.

Due to a special sealing and positioning of both screws towards drive unit, material leakage on the driving side of the device is not possible.
Durch eine spezielle Abdichtung und Lagerung der beiden Schnecken zur Antriebseinheit können keine Materialien zur Antriebsseite aus dem Gerät entweichen.