What is the translation of " INPUT SIDE " in German?

• Eingangsseite
• Input-seite
• eingangsseitig
• Antriebsseite

Examples of using Input side in English and their translations into German

Input side connection up to 14 kg propane bottle.
Eingangsseitig Anschluss bis 14 kg Propangasflasche.

There's no diet, no trick, no magic around that. The input side.
Keine Diät, kein Trick führt an diesem Grundsatz vorbei. Die Energiezufuhr-Seite.

From the input side of the bunker lying down hill an open trench.
Von der Eingangsseite des Bunkers liegend Hügel einen offenen Graben.

The deBUS protocol is used to encrypt communication on the input side.
Eingangsseitig erfolgt die Kommunikation verschlüsselt über das deBUS-Protokoll.

It is sufficient to connect the input side of the splitter to a PoE switch… more.
Dazu genügt es den Splitter an der Eingangsseite mit… mehr.

On the input side, the data can be either in the BDC, binary, or gray code.
Auf der Eingangsseite können die Daten entweder im BDC-, Binär- oder Gray-Code vorliegen.

Check to see if the power LED located on the input side of the amplifier is on.
Prüfen Sie, ob die Netz-LED an der Eingangsseite des Verstärkers aufleuchtet.

A check valve on the input side prevents backflow and uncontrollable water leaks.
Ein Rückschlagventil auf der Eingangsseite verhindert den Rückflus und unkontrolliertes Austreten von Wasser.

For example, in the mapping below, the function or default is defined on the input side of the target component:•.
So ist z.B. im Mapping unten die Funktion oder der Standardwert auf der Input-Seite der Zielkomponente definiert:•.

There is a tap connector on the input side, which is compatible with all known click systems.
Auf der Eingangsseite befindet sich ein Hahnanschluß, der mit allen bekannten Klicksystemen kompatibel ist.

On the input side, they are matched by performance measures of warehousing costs, which are divided into personnel costs and operating costs 1.
Auf der Inputseite stehen den Leistungsgrößen die Lagerhauskosten gegenüber, die sich in Personalkosten und Anlagekosten aufteilen lassen 1.

Council: It is important not only the view from the bed, but the same kind ofbed on the input side, integrity and harmony of the interior.
Rat: Es ist wichtig, nicht nur der Blick aus dem Bett, aber die gleiche Art vonBett auf der Eingangsseite, Integrität und Harmonie des Innenraums.

For example, taps on the input side are used to adapt and use the transformer at different line voltages.
Anzapfungen auf der Eingangsseite dienen zum Beispiel der Anpassung und Verwendung des Transformators an verschiedenen Netzspannungen.

PF is a power take off for Diesel engine installation, with RBD elastic coupling on input side to protect the engine and driven equipment.
Die Baureihe PF ist ein Nebenantrieb für Dieselmotoren, mit einer elastischen Kupplung der Baureihe RBD auf der Antriebsseite zum Schutz des Motors und der angetriebenen Ausrüstung.

It is sufficient to connect the input side of the splitter to a PoE switch or PoE Injector such as for example DN-95107.
Dazu genügt es den Splitter an der Eingangsseite mit einem PoE-Switch oder PoE-Injektor wie z.B. dem DN-95107 zu verbinden.

To protect the system components of a sprinkler system against malfunctions caused by polluted irrigation water, we recommend the use of filters as a central system component on the input side of the distribution station.
Um die Systemkomponenten einer Beregnungsanlage vor Funktionsstörungen, hervorgerufen durch verschmutztes Beregnungswasser, zu schützen, empfehlen wir den Einsatz von Filtern als zentrale Systemkomponente auf der Eingangsseite der Verteilerstation.

With a winding drawing machine the material is reeled off on the input side, led though the wire drawing die, sawn to size and, if necessary.
Bei der Zugspindeldrehmaschine wird das Material an der Einfuhrseite abgeschnitten, durch das Gesenk geführt, auf Maß gesägt und eventuell gezogen.

Located on both the input side as well as on the output side are preloaded ball bearings by means of which the application can be directly connected.
Sowohl auf der Antriebsseite als auch auf der Abtriebsseite finden sich vorgespannte Kugellager, wodurch die Anwendung direkt angebunden werden kann.

Withregard to environmental figures, GF tracks and records the energy and water consumption(on the input side) and emissions into the air, waste, and wastewater on the output side..
Zur Erhebung der Umweltkennzahlen verfolgt GF den Energie- und Wasserverbrauch(auf der Input-Seite) sowie die Luftemissionen und die Abfall- und Abwassermengen auf der Output-Seite.

On the input side, it is event oriented with events being generated by time, data from files, sockets, serial ports or voice recognition software.
Auf der Eingabeseite ist es Eventorientiert, wobei Events durch Uhrzeit, Daten in Files sowie Sockets, serielle Schnittstellen oder auch Stimmerkennungssoftware generiert werden können.

In future, we will be able to process master coils up to 1850 mm wide on the input side, and create slitted coils 16 mm in width on the output side, all in a single operation.”.
Das ist europaweit einmalig“, sagt Stahlo-Geschäftsführer Guido Spenrath.„Auf der Eingangsseite können wir zukünftig Coils bis zu einer Breite von 1850 mm aufsetzen und Spaltbänder bis zu 16 mm Breite in einem Arbeitsgang produzieren“.

On the input side the direct access to bills of materials from EPLAN Electric P8 through the common platform is of considerable assistance compared to designing with classical CAD systems, as is the possibility of importing enclosure data, also with partial equipping into the system.
Inputseitig ist der direkte Zugriff auf Stücklistendaten aus EPLAN Electric P8 durch die gemeinsame Plattform eine erhebliche Arbeitserleichterung gegenüber der Konstruktion mittels klassischer CAD-Systeme, ebenso wie die Möglichkeit, Schaltschrankdaten, auch mit teilweiser Bestückung, in das System zu importieren.

A pressure regulator is a pressure valve for the installation in a hose or pipe system that pressures despite different on the input side(inlet pressure) ensures that a certain output pressure is not exceeded on the output side..
Ein Druckminderer ist ein Druckventil zum Einbau in ein Schlauch- oder Leitungssystem, das trotz unterschiedlicher Drücke auf der Eingangsseite(Eingangsdruck) dafür sorgt, dass auf der Ausgangsseite ein bestimmter Ausgangsdruck nicht überschritten wird.

The converter will have a supply line on the input side(hopefully from a clean, dry, regulated source), the output air line to the brake, and some signal wires connected to it that lead back to the controller.
Am Wandler sind eine Druckluftleitung auf der Eingangsseite(hoffentlich von einem sauberen, trockenen Druckluftanschluss), die Ausgangs-Druckluftleitung zur Bremse und einige Signalkabel angeschlossen, die zurück zum Regler gehen.

Structural reforms in product markets, namely those related to a liberalisation of network industries(see section 2.4), are expected to make enterprises more responsive to price signals on the input side, and to compete on prices, quality and innovation rather than on publicly protected or provided rents.
Von Strukturreformen auf den Produktmärkten, namentlich solchen der Liberalisierung von netzgebundenen Wirtschaftszweigen(siehe Abschnitt 2.4), wird erwartet, dass sie die Reagibilität der Unternehmen auf Preissignale auf der Input-Seite und den Wettbewerb über Preise, Mengen und Innovation verstärken statt über öffentlich geschützte oder bereitgestellte Monopolrenten.

Cable length to lamp/LED module 2.0 m Cable/wire types, input side H03VV-F 2x0.75 mm̨ Cable/wire types, output side H03VV-F 2x0.75 mm̨ Dimmable Yes Dimming range 0… 100% No-load proof Yes Suitable for fixtures with prot. class II.
Leitungslänge zu Lampe/LED-Modul 2,0 m Kabel-/Leitungstypen, eingangsseitig H03VV-F 2x0.75 mm ̨ Kabel-/Leitungstypen, ausgangsseitig H03VV-F 2x0.75 mm ̨ Dimmbar Ja Dimmbereich 0… 100% Leerlauffestigkeit Ja Geeignet für Leuchten mit Schutzklasse II.

Even a quick look at the IOT shows that on the input side(column 10), the linkages with the following branches are particularly intensive: iron and steel, electrical goods, rubber and plastics, recovery, repair, wholesale and retail trade, other market services.
Bereits ein erster Blick auf die IOT zeigt auf, daß auf der Input-Seite(Spalte 10) besonders intensive Verflechtungen mit den Branchen Eisen- und Stahlindustrie, Elektroindustrie, Gummiund Kunststoffindustrie, Handel und Reparaturen sowie sonstigen marktbestimmten Dienstleistungen bestehen.