What is the translation of " DRY PROCESSING " in German?

• Trockenbearbeitung
• Trockenaufbereitung

Examples of using Dry processing in English and their translations into German

Fully integrated wet and dry processing.
Nass- und Trockenbearbeitung voll integriert.

Dry processing and minimal quantity lubrication MQL.
Trockenbearbeitung und Minimalmengenschmierung MMS.

Minimum lubrication on IKZ in dry processing.
Minimalmengenschmierung über IKZ bei Trockenbearbeitung.

Plastics/acrylic dry processing with chip extraction or cooling with compressed air.
Trockenbearbeitung mit Spanabsaugung oder Kühlung mit Druckluft.

Frames are available or wet and dry processing.
Die Rahmen sind für Nass- und Trockenbearbeitung erhältlich.

For the dry processing of foodstuffs, such as coffee or abrasive spices?
Zur Trockenaufbereitung von Lebensmitteln, z.B. Kaffee oder abrasiven Gewürzen?

Unlike stone grinding machines, the laser machine works in dry processing.
Anders als Steinschleifmaschinen arbeitet die Lasermaschine in der Trockenbearbeitung.

K-55SF carbide is also suitable for dry processing or minimum quantity lubrication.
Die Hartmetallsorte K-55SF eignet sich auch besonders für die Trockenbearbeitung, bzw. Minimalmengenschmierung.

The stand-alone TR-1 ProSens filter system is suitable for both dry processing and MQL.
Der Einzelabscheider TR-1 ProSens eignet sich für Trockenbearbeitung und Minimalmengenschmierung.

In Dry Processing, materials are fed into the mill dry and crushed into a fine powder.
Bei trockener Verarbeitung werden die Materialien der Trockenmühle zugeführt und in feinen Staub gebrochen.

So, just after paving wallpaper room doors and Windows should be closed, dry processing.
Also, kurz nachdem ebnet Tapete Zimmertüren und Fenster geschlossen werden soll, chemische Verarbeitung.

You can also carry out dry processing- simply sprinkle where bugs are found most often.
Sie können auch eine Trockenbearbeitung durchführen- streuen Sie einfach dort, wo am häufigsten Fehler gefunden werden.

Ecutec is a leading supplier of production equipment and process solutions for the dry processing of minerals.
Ecutec ist ein führender Anbieter von Anlagen- und Prozesslösungen für die Trockenaufbereitung von Mineralien.

Dry processing of the premises using a vacuum cleaner should be carried out at least twice a week.
Die Trockenbearbeitung der Räumlichkeiten mit einem Staubsauger sollte mindestens zweimal pro Woche erfolgen.

The system is used in smaller and larger production areas inside a hall wet and dry processing.
Zum Einsatz kommt das System in kleineren und größeren Fertigungsbereichen innerhalb einer Halle Nass- und Trockenbearbeitung.

For the wet and dry processing of implants, watch cases, milling tools shafts, pistons and decorative workpieces.
Zur Nass- und Trockenbearbeitung von Implantaten, Uhrgehäusen, Schaftfräsern und dekorativen Werkstücken.

Thus, Lucht has specialized in the economic dry processing as regards the own production.
Entsprechend hat sich Lucht in der eigenen Produktion auf die wirtschaftliche Trockenaufbereitung spezialisiert.

Dry processing of gaseous effluents involves injecting hydrated lime in the form of a dry powder to neutralize acid gases.
Schüttschichtfilter Trockenverfahren Die Trockenverfahren für gasförmige Emissionen erfordern die Injektion von Kalkhydrat in Form eines trockenen Pulvers.

The laminated glass curtain wall should be used polyvinyl butyral(PVB) film dry processing of the laminated glass.
Sollte lamelliertes Glas-Fassade verwendeten polyvinyl-Butyral(PVB) Film trocken Verarbeitung des Verbundglases.

Dry processing can mean both actual‘dry' processing, without the use of any CLs, and processing using minimal quantity lubrication MQL.
Unter Trockenbearbeitung versteht man sowohl die eigentliche Trockenbearbeitung ohne KSS als auch die Bearbeitung mit Minimalmengenschmierung MMS.

Ecutec is one of the leading suppliers of production equipment and process solutions for the dry processing of minerals.
Ecutec ist einer der führenden Anbieter von Anlagen- und Prozesslösungen für die Trockenaufbereitung von Mineralien.

The M1 Soft milling unit is particularly suitable for the dry processing of soft materials such as sinter metal and zirconia. Equipment.
Das Fräsgerät M1 Soft ist ideal für die Trockenbearbeitung weicher Materialien wie z. B. Sintermetall und Zirkon geeignet. Ausstattung.

The SF1 ILS features a lifting unit for the workpiece holder and is suitable for both stream and pulse finishing in wet or dry processing.
Die SF1 ILS ist mit einer Hubeinheit für die Werkzeugaufnahme ausgerüstet und sowohl für das Streamfinish- als auch für das Pulsfinishverfahren im Nass- oder Trockenprozess geeignet.

The brilliant surface is the result of the foil lamination which allows a dry processing and high variability of print technologies.
Die glänzende Oberfläche ist das Ergebnis der Folienlaminierung, die einen Trockenprozess und eine hohe Variabilität an Drucktechnologien ermöglicht.

The focus at the new plant will be on dry processing, a combination of traditional air and magnetic separation with subsequent grinding is to be used.
Der Schwerpunkt im neuen Werk wird auf der Trockenaufbereitung liegen, wobei eine Kombination von klassischer Sichtung und magnetischer Separation mit anschließender Vermahlung eingesetzt werden soll.

A further great advantage of diamond tools is the fact, that they are suitable for dry processing and furthermore, regrindable for several times.
Ein weiterer großer Vorzug von Diamantwerkzeugen ist, dass sie sich für die Trockenbearbeitung eignen und zudem mehrfach nachschleifbar sind.

Dry processing utilising ore sorting and dry jigging is just one example of a unique combinations for mineral beneficiation that STEINERT Australia can now offer.
Die trockene Aufbereitung einschließlich Erzsortierung und der Trennung mithilfe der Schwerkraft in den Setzmaschinen ist nur ein Beispiel einer einzigartigen Kombination für die Mineralstoffanreicherung, die STEINERT Australia jetzt anbieten kann.

In addition to a clearly extended service life of the tools(cost reduction), such requirements as dry processing(eco-friendliness), reduced reworking degree, reduction of auxiliary process times are the focus of attention.
Neben der deutlich verlängerten Lebensdauer der Werkzeuge(Kostenreduzierung) stehen heute Ansprüche, wie Trockenbearbeitung(Umweltschonung), reduzierter Umfang an Nachbearbeitung sowie Verkürzung der Nebenzeiten im Mittelpunkt.

As in the previous years, this year we will again offer four overviews by Dr. Harder dealing with economic and technical topics- an overview of Africa, trends in dry processing, resource planning of the global players and an overview of Latin America.
Wie bereits in den vergangenen Jahren bieten wir wieder, über das Jahr verteilt, vier Übersichtbeitrage von Dr. Harder zu ökonomischen und technischen Themen an- Übersicht Afrika, Trends in der Trockenaufbereitung, Ressourcenplanung der Global Player und eine Übersicht Lateinamerika.

Deformation resistant sinter metal for the manufacture of single crowns up to 14-unit bridges, metal frameworks, telescopes, bars, post and cores as well as attachments in your own lab Dry processing with all Zirkonzahn Milling Units(except M1 Abutment Milling Unit) with CAD/CAM Milling Bur Sintermetall;
Formstabiles Sintermetall zur Herstellung von Einzelkronen bis hin zu 14-gliedrigen Brücken, Metallgerüsten, Teleskopen, Stegen, Stiftaufbauten und Geschieben im eigenen Labor Trockenbearbeitung in allen Zirkonzahn Fräsgeräten(außer M1 Abutment) mit CAD/CAM Fräser Sintermetall;