What is the translation of " DRY PROCESSING " in Portuguese?

• o processamento a seco

Examples of using Dry processing in English and their translations into Portuguese

This is dry processing… the heart of the production process.
Esta é o processo de secagem… o coração do processo de produção.

A tower-type mill can work either by humid or dry processing.
Um moinho de tipo-torre pode trabalhar através de processo úmido ou seco.

You can also carry out dry processing- simply sprinkle where bugs are found most often.
Você também pode realizar o processamento a seco- basta polvilhar onde os insetos são encontrados com mais freqüência.

Design, development and manufacture of machinery for fabric milling, wet and dry processing, drying and finishing applications.
Concepção, desenvolvimento e fabricação de máquinas para moagem de tecido, processamento úmido e seco, secagem e aplicações de acabamento.

That make dry processing a very competitive solution for a growing number of applications. Semi-wet process.
Que tornam o processamento a seco numa solução muito competitiva para um número crescente de aplicações.

Laser printer film construction structure, as well as the dry processing structure in the image recording.
Estrutura de construção do filme de impressoras a laser e do processamento seco no registro da imagem.

Dry processing of the premises using a vacuum cleaner should be carried out at least twice a week.
O processamento a seco das instalações utilizando um aspirador deve ser realizado pelo menos duas vezes por semana.

The laminated glass curtain wall should be used polyvinyl butyral(PVB) film dry processing of the laminated glass.
A parede de cortina de vidro laminado deve ser usado de polivinil butiral(PVB) película seca de processamento do vidro laminado.

Dry processing requires that the meat be extracted from the shell and dried using fire, sunlight, or kilns to create copra.
O processamento a seco requer que a massa seja extraída da casca e seca usando fogo, luz solar, ou forno para criar copra.

Figure 2 represents the laser printer film construction structure, as well as the dry processing structure in the image recording.
A Figura 2 representa a estrutura de construção do filme de impressoras a laser, bem como a do processamento seco no registro da imagem.

Dry processing of gaseous effluents involves injecting hydrated lime in the form of a dry powder to neutralize acid gases.
O processamento a seco de efluentes gasosos envolve a injeção de cal hidratada, sob a forma de pó seco, para neutralizar os gases ácidos.

The studies conducted by the company have indicated the technical land economic feasibility of the dry processing route for various types of marginal reservoirs.
Estudos realizados pela empresa já comprovaram a viabilidade técnica e econômica da rota de processo a seco para vários depósitos marginais.

For environmental reasons, the unit adopted the dry processing method, like most of the cafetales in the western zone Ramírez Pérez, Paredes Pupo, 2004, p.60-63.
Por razões ambientais, a unidade adotava o método de beneficiamento seco, como de resto a maioria dos cafetales da zona ocidental Ramírez Pérez, Paredes Pupo, 2004, p.60-63.

Institutional Video Institutional New Steel is an iron ore processing company, who developed a new dry processing technology.
Vídeo institucional Institucional A New Steel é uma empresa de processamento e beneficiamento de minério de ferro e seus rejeitos, que desenvolveu uma inédita tecnologia industrial a seco.

The plantation owners of the Valley, however, adopted the crusher mill with a dry processing method in mind that was very distinct from that used in the productive plan of Santo Domingo.
Os fazendeiros do Vale, no entanto, adotaram o engenho de pilões tendo em vista um processamento por via seca bastante distinto do que era utilizado na planta produtiva de Santo Domingo.

Manufacturers of high-temperature resistant woven belts and nonwoven felts, coated sheets and open mesh extruded belts for textile and nonwovens wet and dry processing, printing and finishing machinery.
Os fabricantes de cintos de alta temperatura tecidos resistentes e feltros, não tecidos, chapas com revestimento de malha aberta e cintos de extrudados para as indústrias têxtil e falsos tecidos processamento úmido e seco, impressão e máquinas de acabamento.

The storage of the powder obtained through dry processing and successively moistened does not require long storage times and can be sent, after 24 or 48 hours, to production;
A estocagem dos pós obtidos pela moagem a seco e pela posterior umidificação não necessita de maturações prolongadas e o material pode ser enviado para a produção depois de 24 ou 48 horas;

The issue of the high fines content can be resolved with either wet or dry processing, i.e. different washing techniques or air classification.
A questão do elevado teor de finos pode ser solucionada através do processamento por via úmida ou a seco, ou seja, com diferentes técnicas de lavagem ou classificação a ar.

Dry processing of raw materials has led to improved transpiration, waterproofing, insulation and resistance to freezing thanks to a more homogeneous porosity, a resistant microstructure and lesser capacity for capillary absorption.
A transformação a seco das matérias primas tem permitido melhorar as características de transpiração, impermeabilidade, isolamento e resistência ao gelo em virtude de uma porosidade mais homogênea, de uma microestrutura resistente e de uma menor capacidade de absorção capilar.

Different residues were obtained in the coffee industry such as husk of arabica and robusta varieties, which are derived from the dry processing, pulp and parchment from robusta coffee, generated in the wet processing, as well as spend coffee and coffee tart, residues of soluble coffee process.
Obtiveram-se diferentes resíduos da indústria de café, cascas das variedades arábica e robusta, provenientes do processamento seco, polpa e pergaminho do café robusta, gerados no processamento úmido, e borra e torta de café, resíduos do processo de produção de café solúvel.

On this subject, there are aspects of drying, processing and storage of seeds, whose work represented more than 10% of the total presentations.
Neste assunto, situam-se os aspectos de secagem, beneficiamento e armazenamento de sementes, cujos trabalhos representaram mais de 10% do total.

We have 2 organic seed gardens and a house for the drying, processing and storage of seeds.
Armazenar Sementes Temos 2 hortas orgânicas e uma casa para secagem, processamento e armazenamento de sementes.

A seed processing unit has infrastructure facilities for receiving, drying, processing, storage and seed treatment.
Uma unidade de beneficiamento de sementes possui infraestrutura para recebimento, secagem, beneficiamento, armazenamento e tratamento de sementes.

Herbal extract after through freeze drying processing, could be more easier for long-term presercation, they can be restored to the original state and maintain its chemical& biological characteristics after being watered.
Extrato de ervas, depois através do congelamento de secagem de processamento, pode ser mais fácil para presercation a longo prazo, eles podem ser restaurados ao estado original e mantêm suas características químicas e biológicas após ser regada.

It should also be considered that in each of the different stages of the process- sowing, harvesting, drying, processing, storage, seed treatment, bagging, handling and transportation to resale,- failures may occur.
Há de se considerar que em cada uma das diversas fases do processo- campo, colheita, secagem, beneficiamento, armazenamento, tratamento, ensaque, transporte até revenda, manuseio na revenda- poderão ocorrer falhas.

This process includes production aspects, quality evaluation, drying, processing, storage and the seed treatment with the traditional products and with the most recent, as film coating and with biological products.
Este processo engloba aspectos de produção, avaliação da qualidade, secagem, beneficiamento, armazenamento e o tratamento de sementes com os produtos tradicionais e com os mais recentes, como film coating e com produtos biológicos.

It is known that seed quality is a result of several factors that need to be controlled, such as planting and harvesting characteristics, drying, processing and storage conditions.
Sabe-se que a qualidade da semente é um resultado de diversos fatores que precisam ser controlados, tais como características do plantio e colheita, processo de secagem, beneficiamento e condições de armazenagem.

The Quality Control(QC) is exercised at all stages of the production system, from the selection of the area for sowing, in pre-harvest, harvest, reception, drying, processing, storage, transportation and pre-sowing.
O Controle de Qualidade(CQ) é exercido em todas as etapas do sistema de produção, desde a seleção da área para a semeadura, na pré-colheita, colheita, recepção, secagem, beneficiamento, armazenagem, transporte e na pré-semeadura.

Soybean seed quality may be affected by several factors that occur in the field before and during harvesting and during all other phases of production, such as drying, processing, storage, transportation and sowing.
A qualidade das sementes de soja pode ser influenciada por diversos fatores, que podem ocorrer no campo antes e durante a colheita e durante todas as demais etapas da produção, como durante a secagem, o beneficiamento, o armazenamento, o transporte e a semeadura.

This can result in significant savings to the seed producers, with respect to avoid unnecessary transport costs, drying, processing, packaging and storage of low quality seed lots.
Isto pode resultar em economias significativas aos produtores de sementes, no que se refere a evitar despesas desnecessárias de transporte, secagem, beneficiamento, embalagem e armazenamento de lotes de sementes de baixa qualidade.