What is the translation of " DRYING PROGRAMME " in German?

• Trockenprogramm
• Trocknungsprogramm
• Trockengang
• Trockenzyklus

Examples of using Drying programme in English and their translations into German

Has a drying programme been selected?
Wurde ein Trockenprogramm gewählt?

Use the next higher drying programme.
Das nächst höhere Programm verwenden.

Start the drying programme by pressing the"Start(Pause)" button.
Starten Sie das Trockenprogramm durch Drücken der"Start (Pause)"-Taste.

The‘Easy Iron' cycle is not a drying programme.
Dieser Zyklus ist kein Trockenprogramm.

This is not a drying programme see previous page.
Dies ist kein Trockenprogramm siehe vorherige Seite.

INTERRUPTING OR CHANGING THE DRYING PROGRAMME.
UNTERBRECHEN ODER ÄNDERN DES TROCKENPROGRAMMS.

The drying programme is not however affected by this laundry protection.
Das Trockenprogramm wird davon jedoch nicht beeinflusst Wäscheschutz.

The art of the ultimate washing and drying programme.
Die Kunst des guten Wasch- und Trocknungsprogramms.

If the drying programme is interrupted in order to remove the laun- dry..
Wenn Sie den Trockengang unterbrechen, um Wäsche zu entnehmen.

Use this knob to select the wash or drying programme.
Mit diesem Drehknopf wählen Sie das gewünschte Waschprogramm oder den Trockengang.

The drying programme can be interrupted by the same procedures as the washing programme..
Das Trockenprogramm kann in derselben Weise wie das Waschprogramm unterbrochen werden.

From 1 to 8 kg for wash programme from 1 to 6 kg for the drying programme.
Bis 8 kg für Waschzyklus 1 bis 6 kg für Trockenzyklus.

Avoid adding damp items when the drying programme has already started.
Vermeiden Sie die Hinzugabe feuchter Wäsche wenn das Trockenprogramm bereits begonnen hat.

From 1 to 6 kg for the wash programme; from 1 to 5 kg for the drying programme.
Kg für den Waschzyklus; 1- 5 kg für den Trockenzyklus.

Refresh' is not a drying programme and should not be used for wet articles of clothing.
Erfrischen“ ist kein Trocknungsprogramm und darf nicht für feuchte Kleidungsstücke verwendet werden.

This option is applicable only to the Time Drying programme.
Diese Option kann ausschließlich für das Tijd(Zeitgesteuertes Trocknen) Programm.

The practical TFT display shows time, drying programme and tips on choosing the best setting.
Auf dem praktischen TFT-Display werden Zeit, Trocknungsprogramm und Tipps für die beste Einstellung angezeigt.

When the drying programme is completed, the remaining amount is stored in the machine under the appropriate Cash-Card.
Wenn das Waschprogramm beendet ist, wird der Restbetrag im Gerät unter der entsprechenden Cash-Card gespeichert.

DRYING button: used to set the desired drying programme see“Personalisation”.
Wählschalter TROCKNEN: Zur Einstellung des gewünschten Trocknungsgrades siehe„Personalisierungen“.

When the drying programme is completed, the remai ning amount is stored in the machine under the appropriate Cash-Card.
Wenn das Waschprogramm beendet ist, wird der Restbetrag im Gerät unter der entsprechenden Cash-Card ge speichert.

This is an automatic function which provides an anti crease treatment both before and after the drying programme.
Dies ist eine automatische Funktion, die eine Antiknitterbehandlung sowohl vor als auch nach dem Trocknungsprogramm durchführt.

Avoid adding damp laundry when the drying programme has already started, as this may compromise results.
Vermeiden Sie die Hinzugabe feuchter Wäsche wenn das Trockenprogramm bereits begonnen hat, da sonst ein unbefriedigendes Ergebnis erzielt wird.

It occurs after 30 minutes:- if you leave the dryer without starting a programme;- after your drying programme has finished.
Dies tritt nach 30 Minuten ein,- wenn Sie den Trockner einschalten, ohne ein Programm zu starten;- nachdem Ihr Trockenprogramm beendet ist.

In the Normal drying programme or with residual moisture reduced from 50% to 0% with the lowest recommended fill ratio.
Hinweis Im Programm Schranktrocken bzw. bei reduzierung der Restfeuchte von 50% auf 0% beim niedrigsten empfohlenen Füllverhältnis.

Do not wait for the signal for emptying the water container, but always check and empty it before starting a new drying programme see Description of the tumble dryer.
Warten Sie nicht das Signal zur Wasserentleerung ab, sondern kontrollieren Sie immer den Behälter und entleeren Sie ihn, bevor Sie ein neues Trockenprogramm starten siehe Beschreibung des Wäschetrockners.

Programme end When the drying programme is completed, the remaining amount is stored in the appliance under the ­ appropriate Cash Card.
Programmende Wenn das Trockenprogramm beendet ist, wird der Rest­ betrag im Gerät unter der entsprechenden Cash-Card ge­ speichert.

Pre Iron' is a treatment cycle for use with dry clothes and reduces creases in order to facilitate ironing and folding, it has a maximum duration of 15 minutes.!‘Pre Iron' is not a drying programme and should not be used for wet articles of clothing.
Bügelleicht-Programm„Bügelleicht“ ist ein Gang zur Anwendung mit trockener Wäsche und vermindert die Faltenbildung für einfacheres Bügeln und Zusammenfalten, er dauert maximal 15 Minuten.!„Bügelleicht“ ist kein Trocknungsprogramm und darf nicht mit feuchten Wäschestücken verwendet werden.

Items such as foam rubber(latex foam), shower caps, waterproof textiles(if there is no special drying programme), rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads must not be dried in the tumble dryer.
Artikel wie Schaumgummi(Latexschaumgummi), Duschhauben, imprägnierte Textilien(wenn es kein gesondertes Trockenprogramm gibt), gummibeschichte Wäschestücke, Kleider oder Kissen mit Schaumgummi- polster dürfen in dem Gerät nicht getrocknet werden.

Within Comparative tests we test a range of factors related to domestic laundry care such as washing and drying programmes, equipment(washing machines, driers), different manufacturers, modification to equipment and additives in detergents, fabric conditioners.
Im Rahmen vergleichender Tests untersuchen die Hohenstein Institute für Sie unterschiedlichste Faktoren häusliche Wäschepflege wie Wasch- und Trocknungsprogramme, Geräte(Waschmaschinen, Trockner), Modifikationen an Geräten und Pflegezusätze in Waschmittel und Weichspüler.