Examples of using
Drying programme
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Type of laundry max load degree of drying programme.
Tipo de ropa carga max grado de secado programa.
Refresh' is not a drying programme and should not be used for wet articles of clothing.
Refresco” no es un programa de secado y no debe utilizarse para prendas húmedas.
Start button- Press to commence the selected drying programme.
Botón START: presiónelo para comenzar el programa de secado seleccionado.
Easy Iron is not a drying programme and should not be used for wet articles of clothing.
Plancha fácil no es un programa de secado y no se utiliza con prendas aún mojadas.
Start/Pause Button- Press to commence/ to pause the selected drying programme.
Botón Start/Pausa- Pulse para iniciar/ detener el programa de secado seleccionado.
You thus have the following drying programmes at your disposal.
Por lo tanto dispone de los siguientes programas de secado.
Always check andempty the container before you start a new drying programme.
Compruebe siempre el contenedor yvacíelo antes de iniciar un nuevo programa de secado.
Energy efficiency class:C Drying programme number: 15+1.
Clase de eficiencia energética:C Número de programas de secado: 15+1.
During the drying programme, you can check on your laundry and take out items that are dry while others continue drying..
Durante el programa de secado, usted puede comprobar la colada y sacar las prendas que ya se.
DRYING button: used to set the desired drying programme see“Personalisation”.
Botón de SECADO: Se usa para elegir el programa de secado deseado ver“Personalización”.
As this is not a drying programme, it is not to be used for garments that are still wet.
Este no es un programa de secado y, por lo tanto, no se utiliza con prendas aún mojadas.
Therefore, it is recommended to add laundry before the drying programme has started.
Por lo tanto, se recomienda añadir las prendas antes de que el programa de secado se inicie.
With 3 pre-defined drying programmes and a storage programme, bLACK.
Con 3 programas de secado pre-definidos y un programa de almacenamiento, el bLACK.
Timed programmes: 120 minutes- 90 minutes-60 minutes- 30 minutes: They may be used to select timed drying programmes.
Programas por Tiempo: 120'-90'-60'-30':Pueden ser utilizados para introducir los programas de secado por tiempo.
Easy Iron' is not a drying programme and should not be used for wet articles of clothing.
Planchado fácil” no es un programa de secado y no debe utilizarse para prendas mojadas.
Turn the Programme Selector dial to select the required drying programme see Programme Guide.
Gire el indicador selector de programa para seleccionar el programa de secado requerido consulte la Guía de programas..
At the end of the drying programme it may not be convenient to take out the clothes immediately.
Es posible que al final del programa de secado no sea práctico sacar la ropa de la secadora inmediatamente.
SAVE energy and time by selecting the highest suitable spin speed to reduce the water content in laundry before using a drying programme.
Seleccionar una alta velocidad de rotación para reducir el contenido de agua en la ropa antes de utilizar el programa de secado.
If the door is opened while the Dryer is in use, the drying programme cuts out automatically and the machine stops.
Si se abre la puerta cuando la secadora está en funcionamiento el programa de secado se interrumpe automáticamente y la máquina se para.
During the drying programme, you can check on your laundry and take out the items that are dry while the others continue drying..
Durante el programa de secado es posible controlar el lavado y sacar las prendas que se han secado dejando que las otras continúen.
If the door is opened while the Dryer is in use, the drying programme cuts out automatically and the machine stops.
En caso de que se abra la puerta cuando el secador esté en funcionamiento, el programa de secado se detiene automáticamente y el aparato se para.
During the drying programme, you can check on your laundry and take out items that are dry while others continue drying..
Durante el programa de secado, usted puede comprobar la colada y sacar las prendas que ya se han secado mientras el resto continúa secándose.
This procedure can be used to select the Cold drying programme to cool garments if they are judged to be dry enough.
Se puede utilizar este procedimiento para seleccionar el programa Secado en frío para enfriar las prendas si se considera que ya están suficientemente secas.
Do not wait for the empty water signal, always check andempty the container before starting a new drying programme see Maintenance.
No espere a la señal de vaciar el agua, compruebe siempre el contenedor yvacíelo antes de iniciar un nuevo programa de secado véase Mantenimiento.
During the last few minutes of Drying Programmes before the programme is completed, the final COOL TUMBLE phase.
Durante los últimos minutos de los programas de secado antes de finalizar el programa comienza la fase final de SECADO EN FRÍO.
This occurs if you have had a power cut orleave your dryer either without starting a programme or after your drying programme has finished.
Esto ocurre si se sufre un cortede fluido eléctrico o se deja la secadora sin iniciar un programa o después de que finalice un programa de secado.
TIME DISPLAY The display shows either the amount of time delay remaining oran indication of the amount of time left for a drying programme see The Display.
PANTALLA La pantalla indica cuánto tiempo falta para que se inicie un programa(en el caso de un inicio temporizado), o biencuánto tiempo falta para que concluya un programa de secado véase La pantalla.
Do not wait for the signal for emptying the water container( The buzzer will beep 3 times and the indicator light is on), but always check andempty it before starting a new drying programme see Description of the tumble dryer.
No espere la señal de vaciado del agua, controle siempre el contenedor yvacíelo antes de comenzar un programa de secado nuevo ver Descripción de la secadora.
Pre Iron' is a treatment cycle for use with dry clothes and reduces creases in order to facilitate ironing and folding, it has a maximum duration of 15 minutes.!‘PreIron' is not a drying programme and should not be used for wet articles of clothing.
Programa de Pre Planchado"Pre Planchado" es un ciclo de tratamiento para el uso con ropa seca que reduce las arrugas con el fin de facilitar el planchado y plegado,con una duración máxima de 15 minutos.!"Pre Planchado" no es un programa de secado y no debe utilizarse para prendas mojadas.
To support therapeutic programmes for psychological independence("dry programmes"), to create multiple benefits for the society from the social reintegration of users.
Respaldar los programas terapéuticos para la independencia psicológica("programas secos"), a fin de lograr múltiples beneficios para la sociedad mediante la reintegración social de los toxicómanos.
Results: 39,
Time: 0.0528
How to use "drying programme" in an English sentence
Set the drying programme and functions.
Unique sterilizing and drying programme for straw chamber.
The first 40-minute drying programme from Siemens: Rapid 40.
OPTIONS 7.1 Anticrease time of drying programme from minimum 10 min.
A quick and effective 40 minutes drying programme suitable for everyday fabrics.
It uses a sensor drying programme which helps reduce unnecessary energy consumption.
All drying programme end with a 5 or 10 minutes cooling phase.
The trunk and branches were then put through a kiln drying programme and preserved.
The practical TFT display shows time, drying programme and tips on choosing the best setting.
The drying programme was estimated to take two weeks for the house to fully dry out.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文