What is the translation of " DYNAMIC BEHAVIOUR " in German?

• dynamische Verhalten
• dynamisches Verhalten
• dynamischen Verhaltens
• dynamischen Verhalten

Examples of using Dynamic behaviour in English and their translations into German

Dynamic behaviour test cycle.
Prüfzyklus des dynamischen Verhaltens.

Simulation of the steady state and dynamic behaviour of steam generators.
Simulation des stationären und dynamischen Verhaltens von Dampferzeugern.

Dynamic behaviour of the chemical seals.
Dynamisches Verhalten der Druckmittler.

A fatigue test confirms that A8T has a very dynamic behaviour.
Nach dem Ermüdungstest lässt sich feststellen, dass das A8T ein sehr dynamisches Verhalten aufweist.

Dynamic behaviour of a ship structure; experiments in air and in water.
Dynamisches Verhalten einer Schiffsstruktur; Versuche in der Luft und im Wasser.

Systems are checked for functionality and dynamic behaviour optimised.
Hierbei werden Systeme auf ihr dynamisches Verhalten und Funktionalitäten überprüft und optimiert.

An excellent dynamic behaviour is achieved using an especially powerful 80W heater element.
Durch ein besonders leistungsfähiges 80 W Heizelement wird ein ausgezeichnetes, dynamisches Verhalten erreicht.

Even when not connected in parallel to a battery, the TRANSOTRONIC has a good dynamic behaviour.
Selbst bei nicht parallel geschalteter Batterie hat der TRANSOTRONIC ein gutes dynamisches Verhalten.

This dynamic behaviour prevents excessive energy input and provides the element with self-protection.
Dieses dynamische Verhalten verhindert eine übermäßige Energieaufnahme und sorgt somit für den Selbstschutz des Elements.

Alfa Romeo cars have always been known for drive comfort and dynamic behaviour.
Schon immer zählten Fahrkomfort und dynamisches Verhalten zu den hervorragenden Eigenschaften der Alfa Romeo Automobile.

The simulated dynamic behaviour of such underwater missiles was confirmed in numerous open field tests.
Das simulierte dynamische Verhalten solcher Unterwasserraketen konnte in zahlreichen Freifeldversuchen bestätigt werden.

The results(Appendices 24, 25 and 26) show the differences vs. a simulation with a looper in the dynamic behaviour.
Die Ergebnisse(Anhang 24, 25 und 26) zeigen Unterschiede gegenüber der Simulation mit Schi ingenheber im dynamischen Verhalten.

Structure, mode of operation, stationary and dynamic behaviour and control of electrical drive systems.
Elektrische Antriebe Aufbau, Wirkungsweise, stationäres und dynamisches Verhalten, Regelung elektrischer Antriebssysteme.

The dynamic behaviour of the BS- particularly in inclined conveyor belts- is a key factor in their selection.
Das dynamische Verhalten der RLS- insbesondere in Förderbändern mit Steigung- ist ein entscheidender Faktor für deren Auswahl.

Key to a good model is the correct evaluation of the specific parameters that define the dynamic behaviour of the aircraft.
Der Schlüssel zu einem guten Modell ist die korrekte Evaluation von spezifischen Parametern, welche das dynamische Verhalten eines Flugzeuges definieren.

Depending on the dynamic behaviour of the object, the monitoring interval may vary from once per hour to ten or more times per second.
Je nach dem dynamischen Verhalten des Objektes muss die Überwachung von 1 mal pro Stunde bis zu 10 oder mehr mal pro Sekunde erfolgen.

Here we cover in depth what we only hinted at in these articles: the dynamic behaviour of wind in urban areas.
Hier wollen wir uns weitergehend mit einem Aspekt von Windsimulationen beschäftigen, der dort nur angedeutet wurde: das dynamische Verhalten von Luftströmungen im urbanen Raum.

This means that the dynamic behaviour roughly corresponds to that of the arrangement with a fast running BS; the selection factor is also similar.
Das heißt, dass das dynamische Verhalten ungefähr dem der Anordnung mit schnelllaufender RLS entspricht; der Auswahlfaktor ist ebenfalls ähnlich.

However, in the case of an actual accident the load forces would likely be different and this test provides no information about dynamic behaviour or load factors.
Allerdings ist natürlich bei einem wirklichen Crash die Belastung eine andere, und dieser Test verrät nichts über dynamisches Verhalten oder Arbeitsaufnahme.

This dynamic behaviour was previously unknown, as we were not able to observe the cells for any length of time”, explains the scientist.
Weil wir bisher die Zellen nicht über einen längeren Zeitraum hinweg beobachten konnten, war dieses dynamische Verhalten unbekannt“, erklärt der Wissenschaftler.

While steady-state simulations that cover the average wind velocity are very helpful, looking at the dynamic behaviour can sometimes be critical.
Statische Simulationen können sehr hilfreich sein um den durchschnittlichen Wind zu beschreiben, aber in manchen Fällen ist es kritisch, auch auf das dynamische Verhalten einzugehen.

Dynamic behaviour assessment of objects and haulage equipment during travel and determination of critical speed during transport.
Beurteilung dynamischer Verhaltungsmuster von Objekten und Transportanlagen während der Fahrt und Bestimmung ihrer kritischen Geschwindigkeitsgrenzen für den Transport.

Already very simple models neuronal systems can be surprisingly unpredictable and show a complex dynamic behaviour, in particular where they involves bodies and surroundings.
Schon sehr einfache Modelle von Nervensystemen sind oft überraschend unvorhersehbar und zeigen ein komplexes dynamisches Verhalten, insbesondere wenn sie Körper und Umgebung einbeziehen.

The dynamic behaviour of force transducer and measuring device is described by models whose characteristic parameters are to be identified from the measurement… more.
Das dynamische Verhalten von Kraftaufnehmer und Messeinrichtung wird mit Hilfe von Modellen beschrieben, deren charakteristische Parameter aus den Messdaten… mehr.

Basic knowledge in vibration activation and vibration behaviour Dynamic behaviour of toothing gears; determination of datum rotational speed N, as well as dynamic factor Kv.
Im einzelnen werden folgende Themen behandelt:- Grundlagen zur Schwingungsanregung und zum Schwingungsverhalten- Dynamisches Verhalten von Zahnradgetrieben; Bestimmung der Bezugsdrehzahl N sowie des Dynamikfaktors Kv.

The dynamic behaviour of the simulated plant, which is often difficult to analyze in real time, can be recorded and examined in detail after the simulation run.
Das dynamische Verhalten der simulierten Anlage, das in Echtzeit oft schwierig zu analysieren ist, kann aufgezeichnet und nach dem Simulationslauf im Detail untersucht werden.

The calculation of resorption chillers requires an independent simulation program that can depict not only the thermodynamic state variables but also the dynamic behaviour with a corresponding preciseness.
Resorptionsanlagen zu berechnen, erfordert ein eigenständiges Simulationsprogramm, mit dem neben thermodynamischen Zustandsgrößen auch das dynamische Verhalten mit entsprechender Genauigkeit nachgebildet werden kann.

Modal analyses are used to investigate the dynamic behaviour of machines to efficiently identify weak spots in order to optimise their overall design.
Mit Modalanalysen wird das dynamische Verhalten von Maschinen und Anlagen untersucht, um Schwachstellen effizient zu ermitteln und damit die Konstruktion zu optimieren.

The main focus lies on the dynamic behaviour of transportation networks that emerge from local decentralized autonomy of cargo and transit equipments.
Dabei liegt der Fokus auf dem dynamischen Verhalten von Transportnetzwerken, welches durch lokale, dezentrale Selbststeuerung einzelner Stückgüter beziehungsweise Ladungsträger erzeugt wird.

The LLGE models the static and dynamic behaviour of small magnetic dipoles, which are created and manipulated in a material under the influence of an external magnetic write field.
Die LLGE modelliert das statische und dynamische Verhalten von kleinen magnetischen Dipolen, die in bestimmten Materialien unter dem Einfluss eines äußeren magnetischen Schreibfeldes erzeugt und verändert werden.