Examples of using Dynamic behavior in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Screen layouts including dynamic behavior.
Screen Layouts inkl. dynamischem Verhalten.For its dynamic behavior, replaces the use of elastic bands, mesh reinforcement, etc….
Für sein dynamisches Verhalten, ersetzt die Verwendung von elastischen Bändern, Netzverstärkung, etc….As a result: High stiffness and excellent dynamic behavior.
Daraus folgend: Hohe Steifigkeit und sehr gutes dynamisches Verhalten.Analyzing the dynamic behavior of surfactants.
High rigidity, low deformation under load, and good dynamic behavior.
Hohe Steifigkeit, wenig Verformung unter Last, gutes dynamisches Verhalten.
One of its applications is to evaluate dynamic behavior of specimen during road or sea transportation.
Einer von vielen möglichen Anwendungsbereichen ist die Evaluation des dynamischen Verhaltens von Prüflingen bei Straßen- oder Seetransporten.Industrial waste water is often characterized through strongly dynamic behavior.
Industrielles Abwasser ist oft durch stark dynamisches Verhalten charakterisiert.The supported high voltage technology offers very dynamic behavior when using an additional linear motor axis.
Die unterstützte Hochvolttechnik bietet bei Verwendung einer zusätzlichen Linearmotorachse ein sehr dynamisches Verhalten.Sizing you will find sheet thicknesses with an optimum relation between weight, stiffness and dynamic behavior.
Sizing finden Sie Blechdicken mit dem optimalen Verhältnis aus Gewicht, Steifigkeit und dynamischem Verhalten.Using our system, we can measure the dynamic behavior of virtually any freely moving object," says Kolakowski.
Mit unserem System können wir praktisch das dynamische Verhalten von allen Objekten messen, die sich frei im Raum bewegen", sagt Kolakowski.Measurement and characterization of electric drivetrains dynamic behavior, efficiency, NVH.
Vermessung und Charakterisierung von elektrischen Antriebssträngen dynamisches Verhalten, Wirkungsgrad, NVH.In addition, Dynamic Behavior Modeling offers associative access to geometric information from CATIA V6 such as lengths, focus, etc.
Zusätzlich bietet Dynamic Behavior Modeling den assoziativen Zugriff auf geometrische Informationen von CATIA V6 wie Längen, Schwerpunkte etc.The orifice and the pressure in the gas-spring determine the dynamic behavior of the shock absorber.
Die Blende und der Druck in der Gasfeder bestimmen das dynamische Verhalten des Dämpfers.
The dynamic behavior of the helicopter, in particular the rotor blades, is calculated using CSD(Computational Structure Dynamics) methods.
Das dynamische Verhalten des Hubschraubers und vor allem der Rotorblätter wird mithilfe von CSD Verfahren(Computational Structure Dynamics) berechnet.Using the ClaRa library,you will be able to model the dynamic behavior of power systems.
Mit der ClaRa Bibliothek kann das dynamische Verhalten von kraftwerkstechnischen Systemen modelliert werden.The dynamic behavior of many chemical processes is governed by travelling temperature and concentration fronts also termed nonlinear waves in Physics and Applied Mathematics.
Das dynamische Verhalten vieler chemischer Prozesse ist durch wandernde Temperatur- und Konzentrationsfronten gekennzeichnet.Modal analysis is the process of analyzing and predicting structural dynamic behavior in terms of frequency.
Die Modalanalyse ist ein Verfahren zur Analyse und Vorhersage des strukturellen, dynamischen Verhaltens bzgl.The dynamic behavior of the simulated installation, in real-time difficult to analyse, can be recorded and after simulation, reviewed in detail.
Das dynamische Verhalten der simulierten Anlage, das in Echtzeit oft schwierig zu analysieren ist, kann aufgezeichnet und nach dem Simulationslauf im Detail untersucht werden.Adapted flexibly to the current-carrying capacity of the connected wire and the dynamic behavior of the load.
Flexibel an die Stromtragfähigkeit der angeschlossenen Leitung und dem dynamischen Verhalten der Last angepasst werden.The option with the suffix"Current Period" causes a dynamic behavior, so that the current period automatically reflects the system date.
Die Option mit dem Zusatz"Aktuelle Periode" bewirkt ein dynamisches Verhalten, sodass sich die aktuelle Periode selbsttätig an das Systemdatum anpasst.In CATIA V6 Systems the full range of functions of Dymola and Modelica is available with Dynamic Behavior Modeling.
In CATIA V6 Systems steht mit Dynamic Behavior Modeling der komplette Funktionsumfang von Dymola und Modelica zur Verfügung.Moreover, the weight of the batteries may decompensate the dynamic behavior of vehicles in such changing conditions which tend to rally.
Darüber hinaus, die das Gewicht der Batterien kann das dynamische Verhalten von Fahrzeugen in einem solchen wechselnden Bedingungen dekompensieren neigen zu sammeln.Bearing technology in wind turbines and especially in the drive train is very challenging due to the dynamic behavior of the application.
Lager in Windturbinen und besonders im Triebstrang stellen aufgrund des dynamischen Verhaltens eine große Herausforderung dar.As a result, the control features not only an excellent dynamic behavior with high bandwidth allowing to consider the harmonics of the current i.e. the switching ripple.
Als Ergebnis hat das vorgeschlagene Regelungsverfahren ein hervorragendes dynamisches Verhalten mit hoher Bandbreite, was es ermöglicht z.B. Stromharmonische zu betrachten.Then should be used as antenna amplifiers a BJT instead of a FET,maybe a good 2N5109 with very good dynamic behavior.
Dann sollte beschäftigen wie der verstärker der antenne einen BJT an der stelle des FET,vielleicht ein guter 2N5109 mit sehr dynamisches verhalten.Based on IDO. SolidMechanics' solver, IDO. Elastic predicts in real-time the dynamic behavior of individual flexibles, as well as complete wire harnesses and full cable branches.
Basierend auf dem IDO.SolidMechanics-Solver sagt IDO.Elastic in Echtzeit das dynamische Verhalten einzelner flexibler Teile sowie vollständiger Kabelbäume und Kabelverzweigungen voraus.With our expertise in the field of computationalengineering, optimization, calibration and metrology, we can analyze, simplify and improve the dynamic behavior of your entire system.
Aufgrund unserer Expertise in Computational Engineering, Optimierung,Kalibrierung und Metrologie können wir das dynamische Verhalten Ihres gesamten Systems analysieren, vereinfachen und verbessern.The solution also supports in depth analysis of the system's dynamic behavior and real-time-testing before the first prototype is built, as well as predictive operational steering.
Die Lösung unterstützt außerdem detaillierte Analysen des dynamischen Verhaltens eines Systems sowie Echtzeittests noch vor der Erstellung des ersten Prototyps und eine vorausschauende operative Kontrolle.Due to the high samplingrate of the digital control algorithms an excellent dynamic behavior of the UPS-system is achieved.
Die hohe Abtastfrequenz des Steuerungsalgorithmus sorgt für ein hervorragendes dynamisches Verhalten des USV-Systems.GMN offers a calculation of the static and dynamic behavior of the supplied spindle tool system under operating conditions for using tools with exceptional dimensions or high weight.
Für den Einsatz von Werkzeugen mit außergewöhnlichen Abmessungen oderhohem Gewicht bietet GMN die Berechnung des statischen und dynamischen Verhaltens des vorgesehenen Spindel-Werkzeugsystems unter Betriebsbedingungen an.
