What is the translation of " DYNAMIC BEHAVIOR " in Hungarian?

• dinamikus viselkedését
• dinamikai viselkedése

Examples of using Dynamic behavior in English and their translations into Hungarian

Study the dynamic behavior of Saturn's atmosphere at cloud level.
A bolygó dinamikus atmoszférájának vizsgálata a felhők szintjén.

At the same time, his nimble steering response, ensure dynamic behavior.
Ugyanakkor, a fürge kormányzási reakció, biztosítsa a dinamikus viselkedés.

Behavior is never static but always dynamic; behavior is always behavior-in-motion.
N A szeretet sohasem statikus: mindig dinamikus, mindig aktív.

The most interesting and unique feature GlissEQ offers you is its filters with dynamic behavior.
A legérdekesebb és egyedülálló funkció GlissEQ kínál az a szűrőket dinamikus viselkedését.

Thus, the car optimizes the dynamic behavior, always maintaining secure qualities.
Így az autó optimalizálja a dinamikus viselkedés, mindvégig biztonságos tulajdonságait.

Complex models are mostly built upon the simple model elements with additional features, which can handle dynamic behavior.
A komplex modelleket leggyakrabban egyszerű modellelemekből építik fel, hozzáadott tulajdonságokkal, amik kezelik a dinamikus viselkedést.

All stations and robots were defined by geometry and dynamic behavior and stored in digital libraries.
Minden munkaállomás és robot geometriája és dinamikai viselkedését meghatározták és könyvtárakba tárolták.

The complex dynamic behavior of is the consequence of the coupling topology of the agents.
A komplex dinamikus viselkedésének a következménye, hogy a csatlakozó topology az ügynökök.

During the simulation I have tested the controller's static and dynamic behavior and the quality of the output current.
A szimulációk során a szabályzó statikus-, illetve dinamikus viselkedését, illetve a kimeneti áram minőségét vizsgáltam.

The dynamic behavior of the system is solved numerically by a time algorithm in which the velocities and the accelerations are constant at each time step.
A rendszer dinamikai viselkedése egy időléptető algoritmuson alapul, ahol az egyes időlépéseken belül a sebességek és gyorsulások állandóak.

Under these conditions, the car has a very dynamic behavior and can accelerate from any speed vehemently.
Ilyen körülmények között, az autó nagyon dinamikus viselkedése és gyorsul bármilyen sebességgel hevesen.

If there be other sciences that deal primarily with the“static”, the philosophy of history deals primarily with the“dynamic” behavior of“Reality”.
Ha vannak is más tudományágak, melyek elsődlegesen a„statikust” vizsgálják, a történelemfilozófia a„Valóság” elsődlegesen„dinamikus” viselkedésével foglalkozik.

But object classes that have a lot of dynamic behavior, I'm probably going to have to look into the states of the objects.
De objektum osztályok, amelyek sok dinamikus viselkedés, én talán lesz, hogy meg kell nézni a államokban a tárgyakat.

These pairs usually have less volatility, less liquidity and do not present the dynamic behavior of major pairs and crosses.
Ezek a párok általában kisebb volatilitással és likviditással rendelkeznek, és nem mutatják a majorokra és a keresztpárokra jellemző dinamikus viselkedést.

The dynamic behavior is represented numerically using a time-stepping algorithm in which it is assumed that the velocities and accelerations are constant within each time step.
A rendszer dinamikai viselkedése egy időléptető algoritmuson alapul, ahol az egyes időlépéseken belül a sebességek és gyorsulások állandóak.

The product of the gaming industry, supporting the engine, will provide acceleration of physics, realistic animation, dynamic behavior of models in real time.
A szerencsejáték-ipar terméke, amely támogatja a motort, gyorsabbá teszi a fizikát, a reális animációt, a modellek dinamikus viselkedését valós időben.

From this example, the aimed dynamic behavior of the teleoperator is therefore close to a rigid rod which mechanical properties are minimal inertia and maximal stiffness.
Ebből a példából látszik, hogy a teleoperátor megkívánt dinamikai viselkedése közel áll a merev rúdéhoz, aminek a mechanikai tulajdonságai a nagy merevség és kicsi inercia.

Introduces a new architecture, and documents parts of the implemented classes, their relations, and the dynamic behavior of the distributed components in detail.
Bevezet egy új architektúrát, valamint részletezi az implementáció részét képező osztályokat, kapcsolatukat és az elosztott rendszer komponenseinek dinamikus viselkedését.

Static Structure, Dynamic Behavior- page and component structure is essentially static, eliminating the need to construct(and store in session memory) large page and component trees.
Statikus struktúra, dinamikus viselkedés- oldal és komponens struktúra kifejezetten statikus kiküszöbölve a nagy oldalak és komponens fák készítésének szükségességét.

The mathematical modeling has been obtained based on linear vibration theory to describe the dynamic behavior of the beam testing system known as"Drop Tester".
A matematikai modellezést alapján kapott lineáris rezgés elmélete leírni a dinamikus viselkedését a gerenda tesztelési rendszer úgynevezett"Csepp Tester".

Finally I used the toolbox to prepare models based on several types of measurements from a few items of the steering system and validated them through their dynamic behavior.
Végül a kialakított eszközkészlet segítségével különböző mérésekre támaszkodva, elkészítettem néhány elem termikus leírását, valamint validáltam azokat dinamikus viselkedésükön keresztül.

We would come to see that they determine the structural stability, dynamic behavior, robustness, and error and attack tolerance of real networks.
Felismertük, hogy ezek a pontok befolyásolják a szerkezeti stabilitást, a dinamikus viselkedést, a változatlan tulajdonságokat és a valódi hálózatok hibákkal és támadásokkal szembeni tűrőképességét.

The mechanical engineering curriculum provides students with a core education in mathematics and the physical sciences along with a broad sequence of courses covering thermal processes and fluid mechanics, mechanical design, solid mechanics, and the dynamic behavior and control of mechanical systems.
A gépipari tanterv biztosít a hallgatók alapvető oktatás matematika és a természettudományok, valamint egy széles sorozata tanfolyamok, amely a termikus folyamatok és áramlástani, gépészeti tervezés, szilárdságtani és dinamikai viselkedése és kezelése a mechanikai rendszerek.

The aim of my thesis is to construct, based on a previously made project, a defining method for the dynamic behavior of the communication protocols and a code generator component based on this method.
Szakdolgozatom célja, hogy egy korábbi projekt alapjaira építve egy kommunikációs protokollok dinamikus viselkedését leíró tervezési módszert, illetve egy ezen alapuló kódgenerátor komponenst valósítsak meg.

Dynamic test': the test during which the testing lift the machine in all its possible configurations at maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient taking into account the lifting machine's dynamic behavior, to check if it works as it should.
Dinamikai vizsgálat”: az a vizsgálat, amelynek során az emelőgépet minden lehetséges szerkezeti összeállításában működtetik a megfelelő dinamikai vizsgálati tényezővel megszorzott legnagyobb teherbírással, figyelembe véve az emelőgép dinamikai viselkedését azért, hogy ellenőrizzék annak hibátlan működését.

As you learned in Article 4, JavaScript adds dynamic behavior to the static HTML document, for example animation effects, or form data validation, or other things being triggered when the user performs certain actions.
Ahogy már a 4. leírásban olvashattad, a JavaScript dinamikus működést ad a statikus HTML dokumentumokhoz, például animációs effekteket, adatellenőrzést vagy más olyan dolgokat, amelyeket bizonyos felhasználói műveletek válthatnak ki.

The new Alfa Romeo Giulia also features a renewed Alfa DNA which modifies the car's dynamic behavior according to the driver's selection: Dynamic, Natural, Advanced Efficient(energy efficiency mode implemented for the first time on an Alfa Romeo) and naturally Racing(on high performance versions).
Az új Alfa Romeo Giulia jellemzői az újratervezett Alfa DNA, ami módosítja az autó dinamikai viselkedés a vezető választása szerint, ami lehet Dynamic, Natural, Advanced Efficient(energiatakarékos mód), és a naturally Racing(a nagy teljesítményű verziókon- természetes verseny).

Knowing these parameters we can create the thermal RC-ladder that describes the static and dynamic thermal behavior.
Ezek ismeretében a napelemre felírható egy termikus RC-hálózat, amely leírja a napelem statikus és dinamikus termikus viselkedését.

To determine the dynamic control behavior of an NC control with a KGM grid encoder(with up to 230 mm diameter).
Az NC vezérlő dinamikus szabályzási viselkedésének meghatározására a KGM keresztrácsos mérőrendszerrel(230 mm átmérőig).