What is the translation of " DYNAMIC BEHAVIOR " in Bulgarian?

• динамичното поведение
• динамично поведение

Examples of using Dynamic behavior in English and their translations into Bulgarian

It records the dynamic behavior of the system.
Това изисква динамично поведение на системата.

The architect creates planes and grids that facilitate the dynamic behavior of people.
Архитектът създава самолети и мрежи, които улесняват динамичното поведение на хората.

Studying the dynamic behavior of Saturn's atmosphere at cloud level.
Изследване на динамиката на атмосферата на Сатурн.

Measuring the three-dimensional structure and dynamic behavior of the magnetosphere.
Измерване на триизмерната структура и динамика на магнитосферата на Сатурн.

Swapping dynamic behaviors- become and unbecome(State pattern).
Динамично добавяне/замяна на поведения на актьори- become and unbecome(шаблон State).

This corresponds with the dynamic behavior of the system.
Това изисква динамично поведение на системата.

The most interesting and unique feature GlissEQ offers you is its filters with dynamic behavior.
Най-интересната и уникална функция GlissEQ предлага ли е неговите филтри с динамично поведение.

In this case, the dynamic behavior occurs within the presentation.
В този случай динамичното поведение се случва в презентационния слой.

The Webquest usually proposes attractive tasks that invite the student to adopt a dynamic behavior.
Webquest обикновено предлага атрактивни задачи, които канят ученика да приеме активно поведение.

The pronunciation of the dynamic behavior can be controlled via special"Dyn" parameter.
Произнасянето на динамичното поведение може да се контролира чрез специален параметър"Dyn".

I use state transition diagrams for object classes that typically have a lot of dynamic behavior.
Аз използвам държавни преход диаграми за класовете от обекти, които обикновено имат много динамично поведение.

The model describes the battery's dynamic behavior, including the flow of vanadium ions through the cell membrane.
Моделът описва динамичното поведение на батерията, включително потока ванадиеви йони през клетъчната мембрана.

Despite the lack of economic news in the early days of the week, the above lines suggest dynamic behavior on the part of the indices.
Въпреки липсата на икономически новини в първите дни на седмицата, горните редове предполагат динамично поведение от страна на индексите.

You have to be very careful to predict the dynamic behavior and perform precise controls so you can'de-tumble' the satellite and gently grab it.".
Трябва да бъдете много внимателни, за да прогнозирате динамичното поведение и да извършвате прецизни контроли, за да можете да деактивирате сателита и леко да го хванете”.

The product of the gaming industry, supporting the engine, will provide acceleration of physics, realistic animation, dynamic behavior of models in real time.
Продуктът на игралната индустрия, поддържащ двигателя, ще осигури ускорение на физиката, реалистична анимация, динамично поведение на моделите в реално време.

While the dynamic behavior of slow vortices has been thoroughly investigated, the physics of ultrafast vortices under strong currents remains largely unexplored.
Динамичното поведение на бавните вихри е изследвано подробно, но физиката на свръхбързите вихри при силни потоци остана досега до голяма степен неизследвани.

Evolutionary processes have not given us the mental skill needed to properly interpret the dynamic behavior of the systems of which we have now become a part.
Еволюционните процеси не са ни дали необходимите умствени способности за правилното разтълкуване на динамичното поведение на сложните системи, в които сме вплетени.

The expertise covers dynamic behavior of structures and equipment in case of seismic, high wind or blast effects, jets and pipe whips, thermal and radiation impacts, etc.
Нашата експертиза е в динамичното поведение на конструкции и оборудване в условия на сеизмични, ветрови, взривни, камшични, термични, радиационни и др.

The most common reason for this is that the page is delivered with client-side JavaScript that will produce on-going dynamic behavior after the page is rendered.
Най-честата причина за това е, че страницата се доставя с предназначен за клиента JavaScript, който ще доведе до динамично поведение в хода след като страницата е представена.

Dynamic Stability Control monitors the vehicle's dynamic behavior and is designed to intervene if it determines the vehicle is not responding to the driver's inputs.
Система за динамичен контрол на стабилността(DSC) следи динамичното поведение на автомобила и се намесва, ако установи, че той не реагира на командите на водача.

Its noise performance is designed for the sporty hybrid car, and it can also withstand exhaust temperatures of over 1,000°C. Its dynamic behavior in switching between the different load conditions sets a benchmark.
Неговия шум е проектиран специално за спортния хибрид и може да издържа на температури от изгорели газове от над 1000 °C, а динамичното поведение на турбокомпресора при преминаването между различните нива на натоварване е нов стандарт в индустрията.

A UFO is the reported perception of an object or light seen in the sky, the appearance, trajectory and general dynamic behavior of which do not suggest a logical, conventional explanation and which is not only mystifying to the original percipients but remains unidentified, after close scrutiny of all available evidence by persons who are technically capable of making a common sense identification, if one were possible.”.
Наблюдение на обект или светлина в небето или над земята, чийто вид, траектория и основна динамика и светлинно поведение не предполагат логично, конвенционално обяснение, и който не само озадачава наблюдателите, но и остава необяснен след внимателно проучване на всички налични доказателства от хора, технически способни да определят наблюдавания обект, ако последния е от земен произход.

It is used to study the ways of determining the speed according to various indicators such as overall performance, static error, dynamic behavior, steering stability at low speeds and sensitivity to modification of parameters.
Разработена е система за безсензорно управление на асинхронен двигател с ориентация на магнитното поле и с нея се изследват разработените начини за определяне на скоростта по различни показатели като обща работоспособност, статична грешка, динамично поведение, стабилност на управление при ниски скорости и чувствителност към промяна на параметрите.

Dynamic test': the test during which the testing lift the machine in all its possible configurations at maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient taking into account the lifting machine's dynamic behavior, to check if it works as it should.
Динамично изпитване" е изпитване, при което подемната машина работи при всички възможни конфигурации с товар, равен на номиналния, умножен с коефициента за динамично изпитване, като се отчита динамичното поведение на машината, за да се провери правилното й функциониране.

Dynamic test': the test during which the testing lift the machine in all its possible configurations at maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient taking into account the lifting machine's dynamic behavior, to check if it works as it should.
Динамично изпитване“ е изпитване, при което подемната машина работи при всички възможни конфигурации при максимално работно натоварване, умножено по съответния коефициент за динамично изпитване, като се държи сметка за динамичното поведение на машината, за да се провери правилната ѝ работа.

Dynamic driving behavior on snow, not recommendable for cars without ESP.
Динамично поведение при шофиране върху сняг, не се препоръчва за автомобили без ESP.

Essentially, research in the systems area studies the behavior of dynamic systems.
Това се прилага най-вече при изследване поведението на динамични системи.

D3o is a"dilatant foam", which dramatically changes its behavior under dynamic loading or impact.
По-конкретно d30 принадлежи към подкатегорията на"дилатантните пяни", които драматично променят поведението си пре динамично натоварване или удар.

It is a multi-source information fusion interactive system simulation of three-dimensional dynamic vision and physical behavior.
Това е мулти-източник на информация синтез интерактивна система симулация на триизмерното динамична визия и физическо поведение.

So, temperament is the personal characteristics of the individual, which determine the dynamic course of his behavior and mental processes.
И така, темпераментът е личностните характеристики на индивида, които определят динамичния ход на неговото поведение и умствените процеси. Т.е.