What is the translation of " DYNAMIC SPACE " in German?

• dynamischen Raum
• dynamischer Ort
• dynamic Space
• dynamischer Raum

Examples of using Dynamic space in English and their translations into German

Ultra wide angle for dynamic space.
Ultraweitwinkel für dynamische Räumlichkeit.

Dynamic space gives the philosophy of nhow tangible form- always at the cutting edge and, above all, always different.
Dynamic Space macht die Philosophie von nhow erlebbar. Immer am Puls der Zeit und vor allem immer anders.

Natural landscape, but also an emotional and dynamic space, a great.
Ein emotionaler und dynamischer Raum, der einer großen.

A dynamic space where chefs interact with you to offer a culinary proposal that is perfect for you.
Dynamisches Lokal, in dem die Küchenchefs mit Ihnen interagieren und Ihnen eine perfekt auf Sie abgestimmte gastronomische Offerte anbieten.

Corner drawers(last technology): drawers"Dynamic Space" Blum.
Eckschubladen(letzte Technologie): Schubladen"Dynamic Space" Blum.

Trayectorias proposes the experience of a dynamic space where the work is shaped by the spatial, temporal and frequency displacement of the sound.
Trayectorias macht einen dynamischen Raum erfahrbar, in dem das Werk durch die räumliche, zeitliche und frequenzielle Verschiebung des Klangs geformt wird.

Part of that was mastering the sound in a very dynamic space.
Dazu gehörte, den Sound in einem sehr dynamischen Raum zu meistern.

The spatial design concept'dynamic space' is a constantly moving space..
Das Raumgestaltungskonzept"Dynamic Space" ist ein sich ständig in Bewegung befindlicher Raum.

Each added volume will have a predetermined space or a dynamic space.
Jedes hinzugefügte Volume verfügt über einen vorbestimmten oder einen dynamischen Bereich.

Contemporary And(C&) is an art magazine and a dynamic space for issues and information on contemporary art from Africa and its Global Diaspora.
Contemporary And(C&) ist ein dynamischer Ort, an dem Themen und Informationen zu zeitgenössischer Kunstpraxis aus afrikanischen Perspektiven reflektiert und vernetzt werden.

The low-rise buildings are rooted into the ground as strong and opaque volumes, but lightened by a set of gateways and corridors, creating a dynamic space.
Die niedrigen Gebäude sind als starke und undurchsichtige Volumen in der Erde verwurzelt, aber eine Reihe von Zugängen und Fluren schaffen Leichtigkeit und Helligkeit und einen dynamischen Raum.

Designed with productivity and innovation in mind, our venue offers a dynamic space for business events, whatever your requirements.
Mit dem Fokus auf Produktivität und Innovation bietet unsere Location einen dynamischen Raum für Business-Events, ganz egal,….

This, in combination with dynamic space and batch management, satisfies the requirements for maximum flexibility in the course of channel utilization.
Auf diese Weise sowie in Verbindung mit einer dynamischen Platz- und Chargenverwaltung werden die Vorgaben an ein Maximum an Flexibilität im Zuge der Kanalnutzung erfüllt.

Designed with productivity and innovation in mind, our venue offers a dynamic space for business events, whatever your requirements.
Mit dem Fokus auf Produktivität und Innovation bietet unsere Location einen dynamischen Raum für Business-Events, ganz egal, welche Anforderungen Sie haben.

Also in case the dynamic space is defined above 9999 the interpreted text won't work correctly, because the last digit is cut off by the firmware.
Auch für den Fall, dass der dynamische Speicherplatz über 9999 definiert ist funktioniert der interpretierte Text korrekt nicht weil die letzte Ziffer der Firmware abgeschnitten ist.

As a celebration of media art, Global Groove 2004 will transform the Deutsche Guggenheim into a dynamic space of surfaces and screens filled with moving images.
Als Hommage an die Medienkunst wird Global Groove 2004 die Ausstellungsräume des Deutsche Guggenheim in Berlin in einen dynamischen Raum aus bewegten Bildern auf Wänden und Bildschirmen verwandeln.

Contemporary And(C&) is a dynamic space for the reflection on and linking together of ideas, discourse and information on contemporary art practice from diverse African perspectives.
Contemporary And(C&) ist ein dynamischer Ort, an dem Themen und Informationen zu zeitgenössischer Kunstpraxis aus afrikanischen Perspektiven reflektiert und vernetzt werden.

Art House is traditionally one of the leading movers of Culture in Brno, his ambition is to become a dynamic space connected to the network of prestigious European galleries.
Art House ist traditionell einer der führenden Mover für Kultur in Brno, ist sein Ehrgeiz, ein dynamischer Raum, um das Netz der renommierten europäischen Galerien verbunden zu werden.

A versatile and dynamic space, just like the ceramic material that Fincibec has been offering to the market for over 50 years, and that will also be the star of the fourth edition of Quinquennial Tile Award.
Ein vielseitiger und dynamischer Raum, genau wie das Keramikmaterial, das Fincibec seit über 50 Jahren auf dem Markt anbietet und das auch die Hauptrolle beim vierten Quinquennial Tile Award spielen wird.

Five stories high with stairs, observation balconies, and large windows with views of the fjord, it is a lively, dynamic space that can be used for a wide variety of activities.
Fünf Stockwerke hoch, mit Treppen, Aussichtsbalkonen und großen Fenstern mit Blick auf den Fjord, ist es ein lebendiger, dynamischer Raum, der für verschiedenste Aktivitäten genutzt werden kann.

Contemporary And(C&) is an art magazine and a dynamic space for issues and information on contemporary art from Africa and its Global Diaspora.
Seven Stories about Modern Art in Africa Contemporary And(C&) ist ein dynamischer Ort, an dem Themen und Informationen zu zeitgenössischer Kunstpraxis aus afrikanischen Perspektiven reflektiert und vernetzt werden.

The chapel?s simple parallelepiped plan blends into the regular"peaceful" seminary itself, hiding a small, dynamic space that breaks up the building?s.
Die einfache Geometrie der Kapelle, ein Parallelepiped, fügt sich in den regelmäßigen und"ruhigen" Körper der Seminarkirche ein und bricht dessen steife Geometrie, indem sie in ihrem Inneren einen kleinen dynamischen Raum versteckt.

The platform Contemporary And(C&) conceived by Julia Grosse and Yvette Mutumba is a dynamic space for the reflection on and linking together of ideas, discourse and information on contemporary art practice from diverse African perspectives.
Das von Julia Grosse und Yvette Mutumba konzipierte Contemporary And(C&) ist ein dynamischer Ort, an dem Themen und Informationen zu zeitgenössischer Kunstpraxis aus afrikanischen Perspektiven reflektiert und vernetzt werden.

The interior features smooth cement tile floors, tall ceilings, elegant French double doors, gorgeous wooden furniture and a unique red and white color scheme that makes it a truly dynamic space.
Der Innenraum verfügt über glatte Zementfliesenböden, hohe Decken, elegant Französisch Doppeltüren, wunderschöne Holzmöbeln und einem einzigartigen roten und weißen Farbschema, das es zu einem wirklich dynamischen Raum macht.

The architects organised the basic functions around an atrium rising the full height of the building to create a dynamic space, while the study halls along the outside walls are organised on the basis of a strict sequence.
Die Planer haben die wichtigsten Funktionen um ein durchgehend hohes Atrium organisiert, das einen dynamischen Raum erzeugt, wahrend die Studierzimmer, entlang der Fassade angeordnet, nach einer strengen Reihenfolge organisiert sind.

The relationship between physical and psychological experience is enabled with a simple and immediate dialogue; it plays with the reflection about static pre-conditions and the transfer thereof into a flexible and dynamic space.
Die Beziehung zwischen physischer und psychischer Erfahrung wird in Form eines einfachen und unmittelbaren Dialogs ermöglicht und spielt mit der Überlegung von statischen Voraussetzungen und deren Überführung in einen flexiblen und dynamischen Raum.

The Museo de la ciudad offers the citizens a dynamic space of integration and social participation, an alternative place of learning in which the diversity is a factor of wealth, and the culture offers every day like development alternative.
Das Museo de la Ciudad bietet den BÃ1⁄4rgern einen dynamischen Raum der Integration und der Sozialteilnahme, ein alternativer Ort des Lernens in an, welchem die Verschiedenartigkeit ein Faktor von FÃ1⁄4lle ist, und die Kultur bietet jeden Tag wie Entwicklung Alternative an.

They wanted to provide a connected urban space which would contribute to creating an engaging and unforgettable experience for the athletes and fans and further evolve the city as a liveable, socially inclusive and dynamic space for future generations.
Sie wollten einen verbundenen urbanen Raum schaffen, der dazu beiträgt, ein interessantes und unvergessliches Erlebnis für die Athleten und Fans zu schaffen und die Stadt als lebensfähigen, sozial integrativen und dynamischen Raum für künftige Generationen weiterzuentwickeln.

The dynamic space adapts to the needs of the Castelfalfi guests, designers and partners. In this manner, the project becomes an occasion to introduce the unique style of Made in Italy through the creativity of Stuidooxi and the synergy with the partnered companies, supplying a"custom" design, so that every project becomes like a tailored dress, comfortable and unique.
Der dynamische Raum passt sich von Zeit zu Zeit an die Bedürfnisse der Gäste von Castelfalfi, der Designer und der Partner an: Das Projekt wird so eine Gelegenheit, den einzigartigen Stil des Made in Italy durch die Kreativität von Studiooxi und die Synergie mit den Unternehmen bekannt zu machen, die an der Partnerschaft teilhaben und„maßgeschneiderte“ Entwürfe bieten, sodass jedes Projekt zu einem komfortablen und einzigartigen Maßanzug wird.

Snøhetta? s volume literally emerges out of the ground, in that the pavement of the square continues onto the roof of the theatre, and the boundaries between the city square and the public building are blurred to create a dynamic space for the community.
Der von Snøhetta entworfene Körper erhebt sich buchstäblich aus dem Boden, also so, dass der Bodenbelag des Platzes eine unterbrechungslose Fortsetzung mit dem Theaterdach bildet und wo die Grenzen zwischen dem städtischen Platz und dem öffentlichen Bauwerk sich vermischen und einen dynamischen Raum für die Gemeinschaft bilden.