What is the translation of " E-DEC " in German?

• E-dec

Examples of using E-dec in English and their translations into German

Complete integration with e-dec Export.
Vollständige Integration mit e-dec Ausfuhr.

How do I use e-dec? Created with Sketch.
Wie kann ich e-dec nutzen? Created with Sketch.

Complete integration with e-dec Import.
Vollständige Integration mit e-dec Einfuhr.

E-dec import and e-dec export declarations.
E-dec Einfuhr und e-dec Ausfuhr.

What details do I need to access e-dec and how do I get them?
Welche Angaben benötige ich, um e-dec zu nutzen, und wie erhalte ich diese?

E-dec web is an internet application, which can be accessed through the website of the Swiss Federal Customs Administration.
E-dec web ist eine Internetapplikation, welche über die Website der Eidg.

Swiss import and export handling is carried out electronically by e-dec together with the Swiss customs authorities.
Schweizer Ein- und Ausfuhrabfertigungen werden über e-dec elektronisch mit den Schweizer Zollbehörden abgewickelt.

With e-dec web, the paper forms 11.010(Import) and 11.030(Export) have been replaced by January 2013.
Durch e-dec web wurden die Papierformulare 11.010(Einfuhr) und 11.030(Ausfuhr) im Januar 2013 abgelöst.

Swiss import and export clearance procedures are handled electronically with the Swiss customs authorities via e-Dec.
Schweizer Ein- und Ausfuhrabfertigungen werden über e-dec elektronisch mit den Schweizer Zollbehörden abgewickelt.

The complete integration between the module NCTS CE and e-dec Import ensures your efficient customs handling.
Die vollständige Integration zwischen den Modulen NCTS ZE und e-dec Einfuhr unterstützt Sie bei einer effizienten Zollabwicklung.

The software solution e-dec Export is available as in house solution or via our electronic data processing centre"Zoll-Logistik-Online.
Die Softwarelösung e-dec Ausfuhr steht Ihnen als Inhouslösung oder über unsere Rechenzentrumslösung Zoll-Logistik-Online zur Verfügung.

Scope incorporates specific modules for customs clearance in Germany(ATLAS), the USA(AES), the Netherlands(Sagitta) and now Switzerland e-dec.
Scope enthält inzwischen spezifische Module für die Zollverfahren in Deutschland(ATLAS), den USA(AES), den Niederlanden(Sagitta) und nun der Schweiz e-dec.

Our customs solution MIC TRAMPER CUSTOMS e-dec Import offers all functionalities you need for an efficient customs handling.
Unsere Lösung MIC TRAMPER ZOLL e-dec Einfuhr bietet Ihnen sämtliche Funktionalitäten, welche Sie für eine effiziente Zollabwicklung benötigen.

E-Dec is the Federal Customs Agency's project for a single, streamlined customs clearance of goods system with uniform guidelines.
E-dec ist das Projekt der Eidgenössischen Zollverwaltung für ein zentrales, effizientes Zollabfertigungssystem mit einheitlichen Richtlinien.

The Swiss customs authority(EZV) has introduced e-dec, a central, electronic cargo processing system that has replaced the former customs procedures and forms.
Die Eidgenössische Zollverwaltung(EZV) verfügt mit e-dec über ein zentrales, elektronisches Cargo-Processing-System, das frühere Zollverfahren und Formulare abgelöst hat.

E-dec simplifies clearance processing for customers and reduces administration costs without impacting the security of the customs process.
E-dec vereinfacht die Zollabfertigung für Kunden und reduziert Verwaltungskosten, ohne dabei die Sicherheit des Zollverfahrens zu beeinträchtigen.

 You can also deal with the export declaration yourself, either using in-house software(e-dec Export) or with the online application"e-dec web" from the Federal Customs Administration.
Die Ausfuhranmeldung kann auch selbst erledigt werden: entweder mit einer hauseigenen Software(e-dec Export) oder über die Online-Anwendung der Eidg.

To declare exports or imports with e-dec, a company needs to have their own software with e-dec functions for the transmission to the Swiss Federal Customs Administration, or it is also possible to instruct a service provider(forwarder, declarant) with it.
Um Anmeldungen über das e-dec Verfahren zu machen benötigt man entweder eine eigene Software mit e-dec Export Funktion für die Übermittlung an die EZV, oder man beauftragt einen Dienstleister(Spediteur, Zolldienstleister) damit.

With the project IDEE(ideal electronic export solution) the federal customs department had implemented the new procedure e-dec Export for the replacement of the simplified export regulation.
Exporteurlösung hat die Eidgenössische Zollverwaltung das neue Verfahren e-dec Ausfuhr zur Ablösung der vereinfachten Ausfuhrregelung eingeführt.

ACE in the USA, SAAI and CPN in Mexico, CSA in Canada, DELTA in France, ATLAS in Germany, PLDA in Belgium, AGS in the Netherlands, e-zoll in Austria, e-dec in Switzerland, CHIEF/CDS in the UK, ITU and ELEX in Finland, SKAT in Denmark, TDS in Sweden, CELINA in Poland, AIDA in Italy, ICEGATE in India, and many more.
ACE in den USA, SAAI und CPN in Mexiko, CSA in Kanada, DELTA in Frankreich, ATLAS in Deutschland, PLDA in Belgien, AGS in Holland, e-zoll in Österreich, e-dec in der Schweiz, CHIEF/CDS in UK, ITU und ELEX in Finnland, SKAT in Dänemark, TDS in Schweden, CELINA in Polen, AIDA in Italien, ICEGATE in Indien u.v.m.