What is the translation of " E-SPOOL " in German?

• E-spool

Examples of using E-spool in English and their translations into German

Small e-spool… various media.
Kleine e-spool… verschiedene Medien.

Figure shows the side view of the e-spool system.
Abbildung zeigt das e-spool System in der Seitenansicht.

Small e-spool… different media types….
Kleine e-spool… verschiedene Medien….

Safe and reliable energy supply with igus e-spool in PA loudspeakers.
Sichere Energieführung mit igus e-spool in PA Lautsprechern.

Igus® e-spool now as standard product range.
Igus® e-spool jetzt als Standardprogramm.

Slip rings are able to do many things but the e-spool system can do so much more.
Schleifringe können viel, aber das System e-spool kann Entscheidendes mehr.

An e-spool from igus guarantees the mayor supply of the gripper.
Die Hauptversorgung des Greifers gewährleistet eine igus e-spool.

By providing these two clear-cut advantages, the e-spool is the completely modular replacement for classic cable drums.
Mit diesen handfesten Vorteilen ist die e-spool der komplett modulare Ersatz für klassische Kabeltrommeln.

Igus® e-spool with 3,500 mm extension length in this handling unit.
Igus® e-spool mit 3.500 mm Auszugslänge in dieser Handlingeinheit.

Unlike a slip ring system, for example, the igus® e-spool is also able to safely fed cables for data, compressed air and liquids.
Anders als z.B. bei Schleifkontakten kann die igus® e-spool einfach Leitungen für Daten, Druckluft und Flüssigkeiten sicher führen.

E-spool links two different energy supply systems in a unique way.
E-spool verknüpft auf einzigartige Weise zwei verschiedene Energiezuführungen.

Product range- e-spool standard and HD option.
Lieferprogramm e-spool Standard und HD Variante.

E-spool- Multi-Energy-Spool Guide many different cables in very narrow spaces.
E-spool e-spool- Multi-Energie-Spule Auf engstem Raum viele verschiedene Leitungen führen.

Cables and hoses are integrated with the e-spool from end to end and above all can be replaced or modified at any time.
Leitungen und Schläuche sind mit der e-spool durchgehend verbunden und können vor allem jederzeit ausgetauscht oder verändert werden.

The e-spool has developed into a sought-after solution specifically for the theatre industry and stage construction.
Die e-spool entwickelte sich zu einer gefragten Lösung speziell für die Theaterindustrie und den Bühnenbau.

For one customer's particularly noise-sensitive application, for example, a volume of less than 54 dB was required, measured one metre away from the e-spool.
Für einen besonders geräuschsensiblen Anwendungsfall wurde beispielsweise eine Lautstärke von weniger als 54dB benötigt- einen Meter entfernt von der e-spool gemessen.

Consequently, this e-spool is also suitable for manual operation.
Daher ist diese e-spool auch nur für den Handbetrieb geeignet.

The e-spool supplies the equipment motor with media and energy cables.
Die e-spool versorgt den Motor der Anlage mit Medien- und Energieleitungen.

The motor-driven e-spool for long extension lengths up to 25m 50m is possible.
Die motorgetriebene e-spool für hohe Auszugslängen bis 25 m 50 m in Projektphase.

E-spool in the fly loft Trouble-free operation in lighting equipment Ten igus® e-spool systems have been installed on the fly walk of the mobile gallery at the Cultural and Congress Centre in Toruń Poland.
E-spool auf Schnürböden Störungsfreier Betrieb in der Lichttechnik Zehn igus® e-spool Systeme sind auf Schnürböden der mobilen Tribüne im Kongress- und Kulturzentrum in Toruń(Polen) verbaut worden.

General filling rules for the e-spool Due to the particular mechanical stresses in an e-spool, we recommend using igus® chainflex® cables.
Allgemeine Befüllungsregeln für die e-spool Aufgrund der besonderen mechanischen Beanspruchung in einer e-spool empfehlen wir igus® chainflex® Leitungen einzusetzen.

The igus® e-spool shore power is a motorised system that reels two 75 mm hybrid cables.
Die igus® e-spool shore power wickelt zwei 75 mm Hybridleitungen auf.

The e-spool power is a motor-driven e-spool for travels of up to 35m.
Die e-spool power ist eine motorgetriebene e-spool für Verfahrwege bis zu 35 m. Produkt auf Anfrage.

This e-spool was developed for applications, in which only one cable is to be retracted manually, e.g..
Die e-spool SPC1.300.5000.01.R.0 wurde für Anwendungen entwickelt, bei denen nur eine Leitung per Hand ausgezogen werden soll, z.B.

Igus® e-spool shore power- the slip-ring-free shore power system shore power 4… slip-ring-free power system… shore power….
Igus® e-spool shore power- das Schleifringfreie Landstrom-System shore power 4… Schleifringfreie Stromzuführung….

The e-spool SPC1.300.5000.01.R.0 was specifically designed for applications in which only one cable will be pulled out by hand, for example.
Die e-spool SPC1.300.5000.01.R.0 wurde für Anwendungen entwickelt, bei denen nur eine Leitung per Hand ausgezogen werden soll, z.B.

Igus® HD e-spool systems and chainflex® control cables are deployed in the lighting systems at the Cultural and Congress Centre in Toruń, Poland.
Flexibles Gestalten der mobilen Tribüne igus® HD e-spool Systeme und chainflex® Steuerleitungen kommen in Beleuchtungsanlagen im Kongress- und Kulturzentrum in Toruń zum Einsatz.

Special design of the igus® e-spool for stage machinery The requirements regarding the permissible volume of noise produced by moving products in the stage area are very high.
Sonderkonstruktion der igus® e-spool für die Bühnentechnik Für den Einsatz von bewegten Produkten im Bühnenbereich bestehen besondere Ansprüche an die Laustärke, welche während der Nutzung erzeugt werden darf.

The alternative to the cable drum: igus® e-spool Being compact and having a long service life, the system combines the benefits of two different energy supply systems: A standard e-chain from the E2/000 series guides each roll and uses an integrated retaining spring to ensure that the energy supply system has exactly the correct length and tension at all times.
Die Alternative zur Kabeltrommel: igus® e-spool Kompakt und langlebig verknüpft das System die Vorteile zweier verschiedener Energiezuführungen: Eine Standard e-kette aus der Serie E2/000 per Rolle geführt sorgt durch eine integrierte Rückholfeder jederzeit für die genau richtige Länge und Spannung der Energiezuführung.

Upgrade: Handles for easy transportUpgrade: Floor plate to increase stiffnessUpgrade: The e-spool system be ordered right-hand or left-hand with the e-chain®New: e-spool- HD version for greater retraction force- e-spool with stronger retraction spring to easily retract e-chain® lengths up to 14 m and/or higher fill weights Typical applications: Telescopic applications, lighting and theater technology, space-saving alternative to zig-zag applications.
Upgrade: Haltegriffe für einfachen Transport Upgrade: Bodenblech zur Erhöhung der Steifigkeit Upgrade: Das e-spool System kann mit der e-kette® rechts oder links bestellt werden Neu: e-spool- HD-Version für höhere Rückzugskraft- e-spool mit stärkerer Rückzugsfeder um e-ketten®-Längen bis 14 m problemlos einzuziehen und/oder höhere Zusatzlasten Typische Anwendungsbereiche: Teleskopanwendungen, Licht-/ Bühnentechnik, Platzsparende Alternative zu Zick-Zack Anwendungen.