What is the translation of " EARLIEST MEMORY " in German?

• früheste Erinnerung

Examples of using Earliest memory in English and their translations into German

It is my earliest memory.
Es ist meine früheste Erinnerung.

My earliest memory is of a city exploding with joy.
Meine früheste Erinnerung war eine vor Freude explodierende Stadt.

So. What is your earliest memory?
Also. was ist deine früheste Erinnerung?

My earliest memory... I couldn't have been more than four... is of blood.
Meine früheste Erinnerung... ich kann nicht älter als vier gewesen sein... ist die an Blut.

I'm wondering what your earliest memory is.
Ich frage mich, was eure erste Erinnerung ist.

My earliest memory is sittin' on that organ stool and hollerin'," he said.
Meine früheste Erinnerung ist, dass ich auf diesem Organhocker sitze und schreie", sagte er.

For you, that might be when I said,"Go back to your earliest memory.
Das war, als ich sagte:"Versetz dich in deine früheste Erinnerung zurück.

And what is your earliest memory of the character Spock?
Und was ist ihre früheste Erinnerung an den Charakter"Spock"?

My earliest memory of Milly is when she was a little baby, and I was allowed to push her back and forth on Bahnhofstrasse in her pram.
Meine früheste Erinnerung an die Milli ist: Als sie ein kleines Baby war, durfte ich sie in ihrem Kinderwagen in der Bahnhofstraße auf und ab fahren.

NATALIE WEBB: My earliest memory is having a bath with my father and he was touching me.
NATALIE WEBB: Meine früheste Erinnerung ist ein Bad mit meinem Vater, und er hat mich berührt.

My earliest memory of the water is riding on my dad's shoulders as he waded through a tidal channel on Monomoy, during a typical family outing to the island.
In einer meiner frühestens Erinnerungen an das Wasser sitze ich auf den Schultern meines Vaters, während er durch einen Gezeitenkanal auf Monomoy watet auf einem der klassischen Familienausflüge.

This was my earliest memory of having interest in following the sport of auto racing.
Dies war meine früheste Erinnerung an die Interesse an der im Anschluss an die Sport von Autorennen.

As a child, my earliest memory is being 3 years old and telling my mother things that I could not have possibly known.
As ein Kind, meine früheste Erinnerung wird 3 Jahre alt und meine Mutter zu sagen, was ich nicht haben möglicherweise bekannt.

However, my earliest memories are not of Vienna, but of Germany.
Meine frühesten Erinnerungen sind aber nicht an Wien, sondern an Deutschland.

What are your earliest memories regarding the delicate sounds produced by minute repeaters?
Welches sind Ihre frühesten Erinnerungen an die zarten Klänge von Minutenrepetitionen?

My earliest memories were working alongside Mother in the fields.
In meinen frühesten Erinnerungen arbeite ich neben Mutter auf dem Feld.

Well, my earliest memories are olfactive.
Nun, meine frühesten Erinnerungen sind Geruchsinn.

Do you know what my earliest memories are?
Wissen Sie, was meine ersten Erinnerungen sind?

Early memories are brought to life in animations.
Alte Erinnerungen werden durch Animationen wieder zum Leben erweckt.

So early memories do not exist.
So frühe Erinnerungen gibt es nicht.

You have lost all your early memories.
Sie verloren wohl alle Erinnerungen an früher.

My earliest memories are of my dad, the God Mark Glassner.
Die frühesten Erinnerungen, die ich habe, betreffen meinen Vater, den Gott Mark Glassner.

Ordinarily I begin by asking prisoners to recall their earliest memories... to provide a context for the corporatic historians of the future.
Gewöhnlich bitte ich die Gefangenen, ihre frühesten Erinnerungen zu schildern, um Historikern der Zukunft das Verständnis zu erleichtern.

One of Walter's earliest memories is of the generously proportioned balcony outside the apartment on Eppendorfer Weg.
Eine von Walters frühesten Kindheitserinnerungen stammt von dem geräumigen Balkon der Wohnung im Eppendorfer Weg.

Another early memory is of his mother's expeditions to provide food for her family.
Eine andere frühe Erinnerung sind die Hamsterzüge seiner Mutter, um Essen für die Familie zu beschaffen.

Our earliest memories are of play: grasping objects for the first time, learning to play together, discovering the world around us.
Unsere frühesten Erinnerungen drehen sich ums Spielen: Dinge zum ersten Mal greifen, gemeinsam spielen lernen und die Welt um uns herum entdecken.

Nachgetragene Liebe"(1980) recounts Härtling's earliest memories of his deceased father.
Nachgetragene Liebe"(1980) verarbeitet Härtlings Erinnerungen an den früh verstorbenen Vater.

It is said that during the later stages of growth, such as learning to write, many early memories vanish.
Man sagt ja, dass durch die späteren Wandel im Leben, etwa durch das Schreibenlernen, frühe Erinnerungen verlorengehen.

He has stated,“My earliest memories were on the cattle stations up in the Outback, and then we moved back to Melbourne and then back out there and then back again.
Er hat gesagt,“My earliest memories were on the cattle stations up in the Outback, und dann wir zog zurück nach Melbourne und dann draußen zurück und dann wieder zurück.

He has stated,“My earliest memories were on the cattle stations up in the Outback, and then we moved back to Melbourne and then back out there and then back again.
Er hat gesagt,“Meine frühesten Erinnerungen stiegen auf die Rinderfarmen im Outback, und dann wir zog zurück nach Melbourne und dann draußen zurück und dann wieder zurück.