What is the translation of " EARLIEST " in German?

• frühesten
• ersten
• frühestens
• frühzeitig
• frühestmöglichen
• frühsten
• earliest
• frã1⁄4heste
• hesten
• baldige

Examples of using Earliest in English and their translations into German

Your earliest desired start date.
Den frühest möglichen Einstiegstermin.

The pickup trucks around us in the valley to brings would appear earliest about 10.
Die Pickups um uns ins Tal zu bringe würden frühestes gegen 10.

FAZ(i) earliest start time of task i.
FAZ(i) frühestmöglicher Anfangszeitpunkt für AG-i.

Classical Sculpture- Its History from the Earliest Times to the Death of Constantine.
Its History from the Earliest Times to the Death of Constantine.

Earliest reply in 55 years. Fifty-five years?
Frühestmögliche Antwort in 55 Jahren 55 Jahre?

They are among the earliest rectangular buildings in Cyprus.
Sie gehören zu den frühsten rechtwinkligen Bauten auf Zypern.

Earliest published data from prospective study.
Daten erster prospektiver Studie veröffentlicht.

We will take the vote at the earliest moment but not before 12.30 p.m.
Wir werden die Abstimmung zum frühestmöglichen Zeitpunkt, jedoch nicht vor 12.30 Uhr.

Did the earliest supermassive black holes slow the growth of the rest?
Bremsen frühe Schwarze Löcher das Wachstum der anderen?

That includes also the release of Swiss national Max Göldi at the earliest possible date.
Dazu gehört auch die möglichst baldige Freilassung des Schweizers Max Göldi.

From the earliest age as soon as the child starts going, good….
Vom frühsten Alter, kaum beginnt das Kind, gut zu gehen….

WWI unfranked British military mail sent via Egyptian post, with earliest dated postmark.
Britische Militärpost über den ägyptischen Postbrief mit frühestem Datum des Poststempels.

Earliest ancestor with this name Earliest ancestor with this name.
Frühester Vorfahre dieses Namens Earliest ancestor of this name.

Triadic patent families by earliest priority year at the national level.
Patentfamilien der Triadenländer nach frühestem Prioritätsjahr auf nationaler Ebene.

Earliest register of student's names, since 1726, photo© Eva Schober.
Frühestes Namensregister von Studierenden, ab 1726, Foto © Eva Schober.

However, no change to these procedures would probably be possible before 1993 at the earliest.
Eine eventuelle Änderung dieser Verfallren kann jedoch bestenfalls erst nach 1993 erfolgen.

Find earliest and latest dates in each row/column in Excel.
Suchen Sie frühestes und spätestes Datum in jeder Zeile/ Spalte in Excel.

If so, please send us your full application stating your earliest start date.
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Einstiegstermins an.

Of the earliest scientific revolutionaries of the modern era….
Der frühsten wissenschaftlichen Revolutionäre des modernen Zeitalters….

WWI unfranked British military mail sent via Egyptian post, with earliest dated postmark.
Britische Militärpost im Ersten Weltkrieg über ägyptische Post verschickt, mit frühestem Datumsstempel.

When it is Use Earliest the console will use the first free pool button.
Bei Use Earliest nutzt die Konsole den ersten freien Pool Button.

I shall recommend the extinguishment of Indian title at the earliest moment practicable for military purposes.
Ich werde das Erlöschen des Indianeranspruchs zum fürs Militär frühestmöglichen Zeitpunkt empfehlen.

History==The earliest mention of the town is 1323 as"Gerhartsgrün.
Geschichte ==Der Ort wurde 1323 als Gerhartsgrün erstmals urkundlich erwähnt.

Bone loss can be limited by the earliest possible resumption of functional loading.
Durch möglichst frühe erneute funktionelle Belastung kann der Knochenverlust in Grenzen gehalten werden.

Earliest notice to railway undertakings of any delays or changes optional.
Möglichst frühe Inkenntnissetzung der Eisenbahnunternehmen über Verzögerungen oder Änderungen optional.

It is the earliest and most commonly used kind of evaporation vacuum metallizer.
Es ist die älteste und am häufigsten verwendete Art von Verdampfungs….

The earliest written evidence of Maltese is a ballad by Pietro Caxaro, d.1485.
Die erste schriftliche Quelle des Maltesischen ist eine Ballade von Pietro Caxaro, gest.1485.

The earliest known written records from the monastery date to 1244 AD.
Die ältesten bekannten schriftlichen Aufzeichnungen aus dem Kloster datieren auf das Jahr 1244.

The earliest possible official free space had meanwhile moved away another week.
Der frühst mögliche offizielle freie Platz hatte sich inzwischen noch eine weitere Woche nach hinten verschoben.

It documents his earliest musical progress and contains his first attempts at composition. 1723.
Es dokumentiert seinen frühsten musikalischen Werdegang und enthält erste Kompositionsversuche. 1723.