What is the translation of " РАННІХ " in English?

• early
• earliest
• earlier

Examples of using Ранніх in Ukrainian and their translations into English

Але в ранніх богів ніхто не вірить.
Nobody believes in the old gods any more.

Вони непогані. нагадують мені ранніх Як.
They're good. Reminds me of early Who.

З ранніх років дівчинка демонструвала свою артистичність.
From a young age the girl demonstrated her artistry.

Але ж це, напевно, стосується лише ранніх стадій?
But maybe that is just premature scaling?

Невеликі фрагменти ранніх текстів датуються 1250 роком.
Small fragments of an older text have been dated 1250.

Що тремор може бути меншим, ніж на ранніх стадіях.
Tremor may be less severe than in previous stages.

З ранніх років дівчинка демонструвала свою артистичність.
Since the young years, the girl demonstrated her artistic skills.

Він робить саме те, що один з ранніх цитат говорить не робити.
He does exactly what one of the earlier quotes says not to do.

Така собі ранніх кредитних карт вже в 1890 столітті в Європі.
However, references to credit cards have been found as early as 1890 in Europe.

Вони є одним з найбільш ранніх і помітних ознак старіння.
It is one of the first and most noticeable signs of visible ageing.

З ранніх років мої батьки вклали в мене почуття відповідальності та поваги.
From a young age, my father instilled in me a sense of responsibility and leadership.

Оптимізація моніторингу при ранніх формах затримки росту плода.
Optimizing the outcome for early-onset severe fetal growth restriction.

Інші системи теж можуть бути ураженими, особливо на ранніх формах захворювання.
Other body systems may be affected as well, particularly in early-onset forms of the disorder.

Гуфі був зіркою ранніх платформерів, Matterhorn Screamer для Apple II і Commodore 64.
Goofy was the star of an early platformer, Matterhorn Screamer for the Apple II and Commodore 64.

Його структура і концепція явно позначилися впливом ранніх європейських кодифікацій.
In its structure and approach it was clearly influenced by the earlier European codifications.

Деякі з ранніх моделей портативних ПК включали невеликий ЕПТ-монітор і були досить громіздкими.
Some of the earlier portable computers included a small CRT monitor and were rather bulky.

Два останніх були наступниками ранніх Трьох держав Кореї, об'єднаних згодом Сілла.
The latter two claimed heirs to the earlier Three Kingdoms of Korea, which had been united by Silla.

Саме успіх його ранніх кампаній допоміг Ogilvy отримати великих клієнтів, таких як Rolls-Royce і Shell.
A Success of first campaigns helped Ogilvy to get big clients like Rolls-Royce or Shell.

З ранніх років дівчинка пішла по стопах батька, жваво цікавлячись математикою і фізикою.
From a young age, she followed in the footsteps of her father and showed keen interest in mathematics and physics.

Стоїцизм, на відміну від ранніх чисто елліністичних філософських систем, емоційно вузький і в певному розумінні фанатичний;
Stoicism, unlike the earlier purely Greek philosophies, is emotionally narrow, and in a certain sense fanatical;

З ранніх років вона танцювала і займалася в кімнаті, яку її батьки розмістили у підвалі їхнього будинку.
From a young age she practiced dance in a room her parents arranged for her in the basement of their house.

Селеноцистеїн(скороч. Sec або U, в ранніх публікаціях зустрічається скорочення Se-Cys)[2]- органічна сполука природного походження, 21-ша протеїногенна амінокислота.
Selenocysteine(abbreviated as Sec or U, in older publications also as Se-Cys)[2] is the 21st proteinogenic amino acid.

Ранніх родичів великий швейцарської гірської собаки експлуатували фермери, скотарі й торговці в Центральній Європі.
The first ancestors of the great Swiss Boyero were used by farmers, farmers and merchants in the Centre of Europe.

Маркетинг та підтримка ранніх диск відновлення програмних продуктів, щоб увійти в ринок ПК і успішно продаються їх на національному та міжнародному.
Marketing and support of the earlier drive recovery software products to enter the PC market and successfully marketed them both nationally and internationally.

У ранніх версіях підтримується тільки при роботі з 32-бітовими застосуваннями, у іншому випадку- працює тільки швидкий переклад.
In previous versions Pragma is supported only in work with 32-bit applications, otherwise only quick translation works.

Більшість ранніх/ пізніх рейсів мають привабливі ціни, але ви повинні враховувати злети і падіння таких пропозицій.
Most of the early/late flights have enticing prices, but you have to consider the ups and downs of such proposals.

З ранніх років мене вразив стиль майстрів Північного Відродження, художників-символістів і прерафаелітів, а також, середньовічна книжкова графіка.
Since childhood I was impressed by style of the Northern Renaissance masters, Symbolists and Pre-Raphaelites, as well as medieval book illustrations.

Навіть якщо деякі з ранніх записів швидкості були встановлені електричні автомобілі, вони не залишилися у виробництві в минулому першого десятиліття 20-го століття.
Even though some of the earlier speed records were set by electric cars, they did not stay in production past the first decade of the 20th century.

Виберіть з п'ять ранніх чи пізніх лінолевих гібридів чи три гібридів соняшнику з високим вмістом олії Nuseed та Clearfield®, SU чи без стійкості до гербіцидів.
Choose from five linoleic or three high oleic oil sunflower hybrids from Nuseed for early, mid or late maturing and either Clearfield®, SU or without herbicide tolerance.