What is the translation of " TIMELY " in German?

• zeitgemäß
• zeitlich
• termingemäß
• Timely
• zeitig
• Zeitpunkt
• rechtzeitige
• zeitnahe
• fristgerechte
• aktuelle
• zeitgerechte
• pünktliche
• termingerechte
• frühzeitige
• schnelle
• zügige
• an der Zeit
• fristgemäße

Examples of using Timely in English and their translations into German

We demand timely action.
Wir verlangen zeitgerechtes Handeln.

Timely quotation within 24 hours.
Fristgerechtes Zitat innerhalb 24 Stunden.

This results in quick and timely action.
Dies ermöglicht ein schnelles und zeitnahes Handeln.

Timely delivery for wood bar chair.
Lieferung 4. timely für hölzernen Barhocker.

Secondly, only timely actions can be effective.
Zweitens kann nur zeitgerechtes Handeln Wirkung zeigen.

Timely delivery as your as your requirements.
Lieferung 4. Timely als Ihr als Ihre Anforderungen.

Specific, measurable, attainable, realistic and timely.
Spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und timely.

Timely respond to customer's technical problem.
Timely reagieren auf technische Problem des Kunden.

The metoo campaign certainly required timely action.
Die Auswirkungen von metoo benötigen sicherlich zeitnahes Agieren.

Best and timely service for each customers' order.
Bester und pünktlicher Service für jeden Kundenauftrag.

Comfortable clothing, a reserved seat, timely arrival at the airport.
Bequeme Kleidung, Sitzplatzreservierung, zeitgerechtes Ankommen am Flughafen.

Correct and timely transposition of European directives;
Die richtige und fristgemäße Umsetzung der EU-Richtlinien;

Tracking and measurement tools enable continual monitoring and, when necessary, timely interventions.
Instrumente zur Nachverfolgung und Messung ermöglichen eine ständige Überwachung und gegebenenfalls frühzeitige Eingriffe.

Timely submission of your application documents at the TUM IC.
Fristgerechtes Einreichen Ihrer Bewerbungsunterlagen beim TUM IC.

Millennials demand a timely, direct feedback for their work.
Millennials fordern für ihre Arbeit ein zeitnahes, direktes Feedback.

Timely testing and treatment of hepatitis B and C can save lives.
Frühzeitige Tests und Behandlung können im Fall von Hepatitis B und C Leben retten.

Their ideas are always timely, carefully verified and aimed at success.
Ihre Ideen sind auf den Erfolg immer termingemäß, sorgfältig geprüft und gezielt.

Timely and correct cutting of currant- pledge of a good harvest.
Termingemäß und richtig des Schnitzels der Johannisbeere- das Pfand der guten Ernte.

In general, Apple releases timely updates to iOS with various enhancements.
Im Algemeinen, Apple veröffentlicht aktuelles Updates auf iOS mit verschiedenen Erweiterungen.

Timely procedures are to be established for the granting of rights of way.
Es sollen zügige Verfahren zur Erteilung von Wegerechten eingeführt werden.

Protection against other risks by providing timely information about the insolvent debtor.
Schutz vor weiteren Risiken durch frühzeitige Information über die insolventen Schuldner.

Clear and timely communication between the renter and the owner is crucial.
Eine klare und frühzeitige Kommunikation zwischen Mieter und Vermieter ist essentiell.

Belgium should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Auch Belgien sollte für eine vollständige und frühzeitige Umsetzung dieser Empfehlungen sorgen.

Timely alarm clock- bright easy to use alarm clock with floating animation.
Timely Alarm Clock ist ein bunter Wecker mit glatten Animationen und einfacher Bedienung.

A transparent and timely feedback is part of our corporate culture.
Unser klares und zeitnahes Feedback ist Bestandteil der Unternehmenskultur.

Timely and correct cutting and thinning of bushes and plants is also necessary.
Ist termingemäß und richtig des Schnitzels und proreschiwanije der Gebüsche und der Pflanzen auch notwendig.

Aesthetics and timely handcraft with a modern coating are fundamental.
Ästhetik und zeitgemäßes Handwerk mit modernem Anstrich stehen im Vordergrund.

Timely and efficient management of these assets is critical for safety and customer satisfaction.
Schnelles und effizientes Management der Anlagen bildet die Grundlage für Sicherheit und Kundenzufriedenheit.

For a safe, timely and cost-effective market launch of your products.
Für eine sichere, schnelle und kosteneffiziente Markteinführung neuer Pharma- und Healthcare-Produkte.

With timely planning of work processes and innovative technology, MEIKO has got the clean solutions.
Mit frühzeitiger Planung der Arbeitsabläufe und innovativer Technik schafft MEIKO saubere Lösungen.