What is the translation of " TIMELY " in Hungarian?

• időszerű
• időbeni
• megfelelő
• időben
• időben történő
• timely
• időszerűnek
• időszerűek
• időszerűvé
• idejében
• ideje
• időt
• idejében történő

Examples of using Timely in English and their translations into Hungarian

I became timely.
Időszerűvé váltam.

Timely and Atlas.
Timely és Atlas és.

Perhaps it's timely.
Talán ideje volt.

Timely and complete;
Megfelelő és teljes.

Was it not timely?
Ennyire nem volt időszerű?

In a timely manner; or.
Megfelelő módon; vagy.

This makes it timely.
Ez teszi azokat időszerűvé.

Timely weekly and monthly reports.
Timely heti és havi jelentések.

That makes them timely.
Ez teszi azokat időszerűvé.

They are timely and cost-effective.”.
Ez így nagyon idő és költséghatékony.”.

We provide solutions timely.
Időtálló megoldásokat kínálunk!

It is timely to look at the way we vote.
Ideje szétnézni, hogy áll a szavazás.

Aquilani gives Reds timely boost.
(Olasz nyelvű)↑„Aquilani gives Reds timely boost.

Timely and thorough handling of the injuries.
Sérülések megfelelő és pontos kezelése.

Comments on: A timely reminder from the Lord.
Comments on: Egy időben emlékeztet az Úr.

You were served in a prompt and timely manner.
Azonnali és megfelelő kiszolgálásban részesültél.

Both have timely words for us.
Pedig mindkettőjüknek van/lenne aktuális mondandója a ma számára.

Marvel debuted in 1939 under Timely Comics.
A Marvel Comics 1939-ben alapult meg, Timely Comics néven.

Shall timely prepare and publish the monthly newsletter.
Elkészíti, és időre leadja a havi teljesítményelszámoló lapját.

Hey, look at this, we're timely this week!
Ezt figyelje, ilyen időre számíthatunk a héten!

Timely Comics only published through number four, and that was in 1946.
Timely Comics csak az első négy számot adta ki, és 1946-ban.

It's important not to miss this moment and take timely action.
Ez azért fontos, hogy ne hagyja ki, és a cselekvés ideje.

This is George Friedman's most timely and, ultimately, riveting book.
Ez George Friedman legidőszerűbb és végképp lebilincselő könyve.

Only timely and proper treatment guarantees recovery.
Csak az időszerű és az illetékes kezelés garantálja a helyreállítást.

It is important for the timely detection of thrombosis.
A mutató fontos a thrombosis időben történő diagnózisához.

Timely is an automatic time tracking app for freelancers and teams.
Timely egy automatikus időkövető applikáció szabadúszók és csapatok részére.

What complications can lead to hemorrhoids, if timely not to start treatment?
Milyen szövődmények okozhat aranyér, ha az idő nem kezdődik a kezelés?

During the course of Coating, if any problems, they will report to leaders timely.
Során a bevonat ha bármilyen probléma, jelentést tesz a vezetők timely.

Our Automotive services include much more than the timely and safe shipping of your goods.
A gépjárművekkel kapcsolatos logisztika messze többet foglal magába, mint időre történő és biztonságos szállítmányozást.

Social media companies provide timely, effective and consistent responses to online bullying.
A közösségi médiaszolgáltatók kötelesek időzített, hatékony és következetes válaszreakciókat adni az online zaklatásokra.