What is the translation of " TEMPORAL " in Hungarian?

• időbeli
• temporális
• ideiglenes
• időleges
• világi
• ideigvaló
• földi
• ideigtartó
• időbeni
• temporal
• átmeneti
• múlandó
• mulandó
• időben
• halántéki
• idõbeli
• a halánték
• időhatározói
• fölajánljuk
• idıbeli

Examples of using Temporal in English and their translations into Hungarian

Left temporal tumor.
Baloldali halántéki daganat.

We are talking temporal.
Időlegesről fogunk beszélni.

Next: Temporal Subordinate Clauses.
Next: Alárendelő Időhatározói Mellékmondat.

It is also called temporal.
Tehát ők is ideiglenesnek nevezték.

Temporal and locative words in indirect speech.
Idő- és helyhatározószók a függő beszédben.

What do you mean,"temporal reality"?
Mi az, hogy mulandó valóság?

Was a temporal skull fracture. so she was hit in the head?
A halál oka halántéki koponyatörés volt.- Szóval fejbevágták?

There are also temporal consequences.
A következmények ideiglenesek is.

Put the prongs behind the right temporal.
Tedd a végeket a jobb halántéka mögé.

Downloads Temporal Katz centrality- data sets.
Letöltések Temporal Katz centrality- data sets.

Someone violated the Temporal Accord.
Valaki megsértette az Idő Egyezményt.

Temporal and spatial survey of the interaction between man and environment;
Az ember és környezete kapcsolatának idő- és térbeli vizsgálata;

There are permanent techniques and temporal techniques.
Egyedi technikák és átmeneti technikák is vannak.

Deixis has person, temporal, spatial and social aspects.
A deixis vonatkozhat személyre, időre, térre és társadalmi pozícióra.

He called attention to the fact that the family is a temporal institution;
Felhívta a figyelmet arra a tényre, hogy a család átmeneti intézmény;

The temporal gyrus for a chimp is about a third the size of a human's.
Egy csimpánz halántéki tekervénye körülbelül az emberének az egyharmada.

The things which are seen are temporal and subject to change.
Ugyanis minden látható dolog átmeneti, és változásnak van kitéve.

Tarjeta temporal de residencia(temporary residence permit)(pink).
Tarjeta temporal de residencia(határozott idejű tartózkodási engedély)(rózsaszín).

This protocol is called TKIP(Temporal Key Integrity Protocol).
Megfűszerezve a TKIP eljárással(Temporal Key Integrity Protokoll).

The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.
A halánték-, a járom- és az orrcsont teljesen szilánkosra tört.

This purification frees a person from the"temporal punishment of sin.".
Ez a tisztulás megszabadít a bűn ún.»ideigtartó büntetésétől«.

Surely this was a temporal blip and order would shortly be restored.
Ez azonban minden bizonnyal átmeneti jelenség volt, hamarosan helyreáll ezen a szinten is a rend.

It is previous and pre-determining, not in a temporal but in a logical sense.
Előzetes és előre meghatározó nem időbeni, hanem logikai értelemben.

They are characterized by the recognition of an order superior to everything human and temporal;
Jellemzõjük egy mindazt meghaladó rend elismerése, ami pusztán emberi és idõbeli;

This is a morality which transcends the temporal sense of relative right and wrong;
Ez a viszonylagos jó és rossz átmeneti felfogásán túlmutató erkölcsiséget jelent;

Foreign objects entering the parietal bone, penetrating clear down and out the temporal.
Egy idegen tárgy, a falcsontnál hatolt be, egyenesen áthaladt és a halántéknál távozott.

We have achieved temporal displacement and have found a way to make it incredibly boring.
Sikerült idõbeli áthelyezést végeznünk, és sikerült egy különlegesen unalmas módot találnunk rá.

The neurologist says the symptoms are the result of increased pressure on the medial temporal lobe.
Az idegsebész szerint a középső halánték- lebeny fokozott nyomásának az eredménye.

Believers react to this temporal life as if immortality already were within their grasp.
A hívek úgy viszonyulnak e múlandó élethez, mintha a halhatatlanság már csak karnyújtásnyira volna.

Autorización temporal de residencia y de trabajo(temporary residence and work authorisation)(pink).
Autorización temporal de residencia y de trabajo(határozott idejű tartózkodási és munkavállalási engedély)(rózsaszín).