What is the translation of " EARLIEST " in Czech?

• nejranější
• nejdřív
• nejrannějších
• dřívějších
• nejčasnější
• brzké
• počáteční
• nejranějších
• nejdříve
• raných
• nejranějším
• dříve
• dřívější

Examples of using Earliest in English and their translations into Czech

Hour earliest.
Nejdříve za hodinu.

She can't get the kids until 6:00 at the earliest.
Děti nevyzvedne dříve než v šest hodin.

Take the earliest.
Vezmi dřívější.

My earliest memory.
Moje dřívější vzpomínky.

Daybreak at the earliest.
Nejdříve za rozbřesku.

The earliest I can bring them is tomorrow.
Nejdříve je mohu přinést zítra.

One of my earliest works.
Jedna z mých raných prací.

The earliest I can leave is in… 30 years?
Nejdřív bych mohl odejít za… 30 let?

This is one of the earliest synths I ever got.
Tohle je jeden z dřívějších syntezátorů.

The earliest we can transfer him is Monday morning.
Můžeme ho převézt nejdřív v pondělí ráno.

I think that's the earliest I have seen him up.
To je snad nejdřív, kdy ho vidím vstávat.

It's the commonest of its kind, and the earliest.
Nejčastější z jejích odrůd, a taky nejčasnější.

And from the earliest cave drawings.
A od nejrannějších jeskynních kreseb.

The earliest is tomorrow, and that's with me pleading for it.
Nejdříve zítra, a to pokud se přimluvím.

This is one of Johann Davis' earliest drawings.
To je jedna z raných kreseb Johanna Davise.

In his earliest films, major dundee.
Ve svých raných filmech, v Majorovi Dundeem.

This is one of Johann Davis earliest drawings.
Kreseb Johana Davise. To jedna z nejrannějších.

This is the earliest stage of our investigation.
Tohle je počáteční stádium vyšetřování.

They are angled perfectly to wake you with the earliest morning sun.
Jsou umístěny tak, aby vás brzké ranní Slunce probudilo.

He said the earliest he could be here's tomorrow morning.
Říkal, že nejdřív může přijet zítra ráno.

Its curative properties were discovered during one of the earliest red suns.
Jeho léčivé vlastnosti byly objeveny během jednoho z dřívějších rudých sluncí.

The earliest answers were given in myth and poetry.
Dřívější odpovědi lidé našli v mýtech a poezii.

He brought me back to my earliest childhood memories.
Vzal mě zpátky k mým nejranějším vzpomínkám z dětství.

And the earliest they can pick the dog up is saturday.
A nejdřív si pro toho psa můžou přijet v sobotu.

A universe? What we have, Benjamin, is a proto-universe in its earliest stages of formation.
Vesmír? v nejranější fázi utváření. To co tu máme, Benjamine, je proto-vesmír.

He said the earliest he could be here is tomorrow morning.
Říkali, že nejdřív můžou přijet zítra ráno.

They believe that aliens visited many of Earth's earliest cultures thousands of years ago.
Oni věří, že astronauti navštívili mnoho pozemských nejrannějších kultur před tisícovkami let.

It's one of the earliest illustrations of the Romulus and Remus myth.
Jde o jednu z nejrannějších ilustrací mýtu o Romulovi a Removi.

Needless to say, I have great personal Interest In this project and I'm looking forward to its earliest consummation.
Netřeba zdůrazňovat, že mám na tomto projektu velký zájem a že se těším na jeho brzké zhodnocení.

So much of that earliest knowledge has been lost in time.
Tolik dřívějších znalostí jsme časem zapomněli.