What is the translation of " EASY VERSION " in German?

• einfache Version
• erleichterte Fassung
• leichte Fassung
• einfachen Version
• leichte Variante
• Easy Version

Examples of using Easy version in English and their translations into German

Icy Weather easy version.
Eisiges Wetter einfache Version.

Waltz(easy version by the composer) A major op. 39,15.
Walzer(vom Komponisten erleichterte Fassung) A-dur op. 39,15.

For piano very easy version.
Für Klavier sehr leichte Fassung.

This is the easy version for the avoid game Cursor.
Dies ist die einfache Version für das Spiel zu vermeiden Cursor.

For guitar very easy version.
Für Gitarre Sehr leichte Fassung.

Waltz(easy version by the composer) b minor op. 39,11.
Walzer(vom Komponisten erleichterte Fassung) h-moll op. 39,11.

Huerner All-purpose Welding Device HST 300 Easy Version 1.00 STD.
Huerner Universal Schweissautomat HST 300 Easy Version 1.00STD.

Waltz(easy version by the composer) d minor op. 39,16.
Walzer(vom Komponisten erleichterte Fassung) d-moll op. 39,16.

Of course, I might be wrong, as I couldn't solve the easy difficult nor the difficult easy version yet.
Ich kann mich natürlich täuschen, da ich weder die einfache schwierige noch die schwierige einfache Variante bisher bewältigen konnte.

Waltz(easy version by the composer) a minor op. 39,14.
Walzer(vom Komponisten erleichterte Fassung) a-moll op. 39,14.

Now, there would not be hints of what must be done before you park your truck and you have to think yourself how to do it. In the easy version of the game you will have four tips that you can use at any level.
Jetzt würde es nicht Hinweise, was getan werden muss, bevor Sie Ihren Wagen parken werden, und Sie müssen sich selbst denken, wie es geht. In der einfachen Version des Spiels haben Sie vier Tipps, die Sie an irgend level.

An easy version of Android 8.1 dedicated to low-cost devices with modest hardware.
Eine einfache Version von Android 8.1 für kostengünstige Geräte mit bescheidener Hardware.

Piano 5 medium Waltz(easy version by the composer) G major op.
Klavier 5 mittel Walzer(vom Komponisten erleichterte Fassung) G-dur op.

Easy Version for Young Band A Christmas pieces collection of Italian tradition that will answer the need to propose Italian compositions with a complex and refined orchestration.
Easy Version for Young Band Eine Sammlung von Weihnachtsliedern aus der italienischen Tradition, die bestimmt eine ausreichende Antwort der Ansprüche an italienischen Kompositionen darstellt, die eine raffinierte und komplizierte Orchestration besitzen.

Children have a clear advantage on the 15 holes crazy golf course: The pirate golfer can choose between two difficulties: The easy version for beginners and the more difficult version for the advanced golf players, to keep it fair.
Kinder sind an den 15 Minigolf Bahnen klar im Vorteil: Die Piraten Golfer können zwischen zwei unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden wählen. Für Anfänger gibt es die leichte Variante und Fortgeschrittene spielen die schwerere Variante, damit es fair bleibt.

The easy version is made of 103 parts and it takes a weekend to build.
Die einfachste Version lässt sich aus 103 Teilen bauen und ist an einem guten Wochenende fertig zu bekommen.

In the easy version of the game you will have four tips that you can use at any level.
In der einfachen Version des Spiels haben Sie vier Tipps, die Sie auf jeder Ebene zu verwenden.

In the easy version, with just one suit, or in the more difficult version, with four suits.
In der einfachen Variante mit nur einer oder in einer schwierigeren Variante mit vier Farben.

The easiest version is the so called flat bench.
Die einfachste Variante ist die sogenannte Flachbank.

Easier version of"Der Weinpate.
Leichtere Version des Winzerpaten.

Modified meaning an easier version.
Geändert Sinne eine einfachere Version.

If this method seems complicated, then there is an easier version of it.
Wenn diese Methode scheint kompliziert, dann ist es eine einfachere Version davon.

So we want to do the easiest versions of the practices and think that something is going to really happen on the basis of that.
Deshalb wollen wir die einfachste Version der Praxis, und dann erwarten wir, dass beruhend darauf wirklich etwas passiert.

However, complete beginners should start with an even easier version- let's call it Crossfit Light.
Doch Anfänger sollten mit einem noch einfacher Version- nennen wir es Crossfit Licht.

As promised, here is the easier version of the last recipe for Spinach-Stuffed Seitan Roast.
Wie versprochen, hier ist die einfachere Version der letzten Rezept für Spinat-Kuschel Seitan-Braten.

The Happy Cube Junior(Little Genius) is the easiest version of the Happy Cube Puzzle Family.
Happy Cube Junior(Little Genius) ist die einfachste Ausführung der Happy Cube Familie und daher für unsere kleinsten Puzzlefans gedacht.

An easier version through the Dachsteinsüdwand is the"Pichlweg", which can also be booked with Hans Prugger.
Eine leichtere Variante durch die Dachstein Südwand ist der Pichlweg, der ebenfalls mit Hans Prugger gebucht werden kann.

We are a new friendly community with alot to offer! we are a more easier version of perp with weapons cars police! come check us out!
Wir sind eine neue freundliche Gemeinschaft mit viel bieten wir sind eine leichtere Version von Täter mit Waffen Autos Polizei kommen uns zu überprüfen!

An easier version of the"Killbots" game type. Includes a bigger game grid prepopulated with junkheaps, a starting stash of energy and an increasing energy cap.
Eine einfachere Version der„ Killbots“ -Regeln. Sie enthält ein größeres Spielfeld mit vorhandenen„ Müllhalden“, vorhandener Energie und eine Steigerung der maximalen Energieeinheiten.

The chocolate layer is easy to make but if you prefer an even easier version, then check the recipe notes below where I explain how you can make it with chocolate chips.
Die Schokoladenschicht ist einfach zu machen, aber wenn du eine noch einfachere Version bevorzugst, dann schau mal bei den Rezept-Anmerkungen nach, wo ich den Vorgang erkläre.