What is the translation of " EBELING " in German?

• Ebeling

Examples of using Ebeling in English and their translations into German

Why is that the case? THOMAS EBELING….
Warum ist das so? THOMAS EBELING….

Mr. Ebeling, what were your highlights in the year 2012? THOMAS EBELING….
Herr Ebeling, was waren Ihre Highlights im Jahr 2012? THOMAS EBELING….

How did things go there in 2012? THOMAS EBELING….
Wie lief es hier 2012? THOMAS EBELING….

Fringe benefits for Thomas Ebeling include benefits for home flights and drive services. 2.
In den Nebenleistungen bei Thomas Ebeling sind zusätzlich Leistungen für Heimflüge und Fahrdienste enthalten. 2.

What was key to this success? THOMAS EBELING….
Was war ausschlaggebend fÃ1⁄4r diesen Erfolg? THOMAS EBELING….

I'm no physically ebeling that stiff mucus, and have unsuccessfully had an levitra vardenafil uk order online.
Ich bin kein physischer Ebeler dieses steifen Schleims und habe erfolglos eine Online-Bestellung von Levitra Vardenafil UK erhalten.

Wherein lies the strength of this strategy? THOMAS EBELING….
Worin liegt die Stärke dieser Strategie? THOMAS EBELING….

Since March 2009, Thomas Ebeling, former CEO of the Pharma-company Novartis Consumer Health, has been leading the media company.
Seit März 2009 führt Thomas Ebeling, bisheriger CEO des Pharma-Unternehmens Novartis Consumer Health, den Medienkonzern.

In her essay, Sabine von Fischer invites us to review an imprecise boundary as articulated by Adolf Loos, Herman Sörgel, and Siegfried Ebeling.
Der Beitrag von Sabine von Fischer lädt ein zur Besichtigung einer verschlungenen Grenzlinie und lässt dabei Adolf Loos, Herman Sörgel und Siegfried Ebeling zu Wort kommen.

This holiday house is offered on behalf of Mr Ebeling, host from Playa Blanca- Lanzarote(Spain), partner since 2014.
Dieses Ferienhaus wird angeboten in Vermittlung für Herrn Ebeling, Gastgeber aus Playa Blanca- Lanzarote(Spanien), Partner seit 2014.

CEO Thomas Ebeling looks back on the 2014 financial year and explains how the Group will continue to grow in the years to come.
CEO Thomas Ebeling blickt auf das Geschäftsjahr 2014 zurück und erklärt, wie die Gruppe auch in den kommenden Jahren weiter wachsen wird.

Speicher, explained the exhibition concept of his very prominent museum, and Georg Ebeling, a private owner with a car in the exhibition, revealed how he came to acquire his Jaguar XK 140.
Speichers erläuterte das Ausstellungskonzept seines überaus sehenswerten Hauses, und Georg Ebeling, privater Leihgeber, gab preis, wie er zu seinem Jaguar XK 140 gekommen ist.

Ebeling remained true to his utopian projects even in the post-war period, but failed to penetrate West German reality with his ideas.
Ebeling blieb seinen utopischen Projekten in der Nachkriegszeit treu; an der bundesdeutschen Realität ist er damit jedoch gescheitert.

All films in the main program will be accompanied musically by the Karlsruher Improvisations-Ensembles with Holger Ebeling and Frieder Egri as well as Günter Buchwald from Freiburg.
Alle Filme des Hauptprogramms werden musikalisch begleitet vom Karlsruher Improvisations-Ensembles um Holger Ebeling und mit Frieder Egri sowie von Günter Buchwald aus Freiburg.

In his great book Ebeling reflects on this void and its significance for him personally and for others who like him have to live with the legacy of the German past.
In seinem großartigen Buch reflektiert Ebeling über diese Leerstelle und ihre Bedeutung für ihn persönlich und für die anderen, die wie er mit dem Erbe der deutschen Vergangenheit leben müssen.

In addition, I, as Chairman of the Supervisory Board, maintained an ongoing and close personal dialog with the CEO of the Company, Thomas Ebeling, and when necessary with the other Executive Board members too.
Zudem stand ich als Aufsichtsratsvorsitzender fortlaufend in engem persönlichen Dialog mit Thomas Ebeling, dem Vorstandsvorsitzenden der Gesellschaft, sowie bei Bedarf auch mit den übrigen Vorstandsmitgliedern.

Volker Ebeling, presently in a senior trading position with Mabanaft Deutschland, and Raphael Hüttmann, currently Managing Director of Mabanaft Ltd.
Geschäftsführer der Mabanaft GmbH& Co. KG werden Volker Ebeling, derzeit in leitender Handelsfunktion bei Mabanaft Deutschland, und Raphael Hüttmann, derzeit Geschäftsführer der Mabanaft Ltd. in London.

Comparing texts by the architects Adolf Loos, Herman Sörgel, and Siegfried Ebeling, Sabine von Fischer investigates the influence of architectural acoustics on architectural theory around 1920.
Sabine von Fischer untersucht den Einfluss von Erkenntnissen aus Raum- und Bauakustik um 1920 auf die Architekturtheorie im Vergleich dreier Texte der Architekten Adolf Loos, Herman Sörgel und Siegfried Ebeling.

Alexander Ebeling had his first contact with blockchain technology several years ago- at the time his goal was to understand and study fluctuation on the Bitcoin market.
Die ersten Berührungspunkte mit der Blockchain-Technologie hatte Alexander Ebeling bereits vor einigen Jahren, Ziel damals die Fluktuationen auf dem Bitcoin-Markt zu verstehen und zu untersuchen.

In addition, I maintained an ongoing and close one-on-one dialog with Thomas Ebeling, the Company's CEO, in my capacity as Supervisory Board Chairman and, where necessary, also with the other Executive Board members.
Zudem stand ich als Aufsichtsratsvorsitzender fortlaufend in engem persönlichen Dialog mit Thomas Ebeling, dem Vorstandsvorsitzenden der Gesellschaft, sowie bei Bedarf auch mit den übrigen Vorstandsmitgliedern.

Ebeling(D 3) calculates in the latter case r that a shaft of 6.5 m diameter equipped with rigid guides and buntons could be reduced to 5.125 m if fitted with rope guides.
EbelingtfZ 37 errechnet z. B. für den letztgenannten Fall, daß ein Schacht mit Spurlatten und Einstrichen von 6,5 m Durchmesser auf 5,125 m verringert werden könnte, wenn dieser mit Seilführung ausgerüstet wird.

The Supervisory Board has previously only made use of this in the case of the Group Share Plan 2012, making an individual adjustment of 17.5 percentage points for extraordinary performance on the part of the Executive Board members in office in the financial year 2012 Thomas Ebeling, Conrad Albert and Dr. Christian Wegner, which they achieved with particular regard to the conclusion of successful M.
Bisher hat der Aufsichtsrat hiervon nur im Falle des Group Share Plan 2012 Gebrauch gemacht und eine individuelle Anpassung für außerordentliche Leistungen bei den im Geschäftsjahr 2012 aktiven Vorstandsmitgliedern Thomas Ebeling, Conrad Albert und Dr. Christian Wegner in Höhe von 17,5 Prozentpunkten vorgenommen, die sie insbesondere in Bezug auf den Abschluss erfolgreicher M.

Rudolf Ebeling===After leaving Germany for the United States in 1925, Rudolf Ebeling was employed as a foreman in the Shipping Department of Harper and Brothers in New York City when he was arrested.
Rudolf Ebeling ===Nach seiner Ankunft in den Vereinigten Staaten im Jahr 1925 arbeitete Rudolf Ebeling bis zu seiner Verhaftung als Vorarbeiter in der Versandabteilung von"Harper and Brothers" in New York City.

In a remarkable talk at TEDActive, entrepreneur Mick Ebeling shares how he and a team of collaborators built an open-source invention that gave the artist-- and gives others in his circumstance-- the means to make art again.
In einem bemerkenswerten Vortrag bei TEDActive zeigt der Unternnehmer Mick Ebeling, wie er und eine Gruppe Mitstreiter eine Open-Source-Erfindung bauten, die es dem Künstler- und anderen in seiner Lage- ermöglichte, wieder Kunst zu machen.

Ebeling supplies a valuable survey of the"corpus hermeticum", discussing individual writings and tracing the history of the reception accorded to hermetic thought from antiquity and the Renaissance to the Enlightenment and the present.
Somit bietet Ebeling einen guten Überblick über das"Corpus Hermeticum", bei dem er die verschiedenen Schriften vorstellt und der Rezeptionsgeschichte des hermetischen Schrifttums von der Antike über die Renaissance und die Aufklärung bis zur Gegenwart nachgeht.

Rantum Industrial Partner Thomas Ebeling commented:" We are familiar with the company's business model and have closely followed Cheplapharm's success story in the past.
Rantum Industriepartner Thomas Ebeling zeigt sich überzeugt:„Wir kennen das Geschäftsmodell des Unternehmens gut, haben die Erfolgsgeschichte von Cheplapharm in der Vergangenheit eng verfolgt und werden nun das künftige Wachstum mit unserem Kapital aktiv unterstützen.

In Modern Language Notes, February 1937, Herman Ebeling, writes that that the word anachronism from the Greek ana chronos, can be defined as“an error in respect to dates; an error which implies the misplacing of persons or events in time”.
In Modern Language Notes von Februar 1937 definiert Herman Ebeling das Wort Anachronismus(aus dem Griechischen“ana” und“chronos”) als“Irrtum in Bezug auf Daten, ein Irrtum, der die falsche Einordnung von Personen oder Ereignissen in der Zeit impliziert”.6.

Rantum Industrial Partners Thomas Ebeling(former executive board member at Novartis) and Dr. Karl-Ludwig Kley(former CEO of Merck) were actively involved in Rantum's due diligence, both contributing their in-depth experience with the pharmaceuticals industry in general and Cheplapharm's business model in particular.
Rantums Industriepartner Thomas Ebeling(vormals Pharmavorstand von Novartis) sowie Dr. Karl-Ludwig Kley(vormals Vorstandsvorsitzender von Merck) waren mit ihrer langjährigen Erfahrung und Marktkenntnis der Pharmabranche in die Due Diligence aktiv eingebunden.

As part of the termination agreement with Thomas Ebeling, it was agreed that the post-contractual non-competition clause applies not for one year but for the period from the termination date at the end of February 22, 2018, to the end of June 30, 2019, and that the waiting allowance is settled by the severance payment.
Im Rahmen der Aufhebungsvereinbarung mit Thomas Ebeling ist vereinbart worden, dass das nachvertragliche Wettbewerbsverbot statt für ein Jahr für den Zeitraum vom Beendigungszeitpunkt mit Ablauf des 22. Februar 2018 bis zum Ablauf des 30. Juni 2019 gilt und die Karenzentschädigung durch die Abfindung abgegolten ist.

OpenFrameworks, Graffiti Research Lab, and The Ebeling Group in collaboration with TEMPTONE*Magic Torch by Alberto García, Julio Obelleiro, Martín Nadal and Alberto Cortés*Memento by Jeldrik Schmuch and Ulrike Gollner*Le Sacre du Printemps is by Klaus Obermaier with the Ars Electronica Futurelab, Chris Sugrue, and Matthias Bauer.
OpenFrameworks, Graffiti Research Lab, und The Ebeling Group zusammen mit TEMPTONE*"Magic Torch" von Alberto García, Julio Obellerio, Martín Nadal und Alberto Cortés*"Memento" von Jeldrik Schmuch und Ulrike Gollner*"Le Sacre du Printemps" von Klaus Obermaier mit dem Ars Electronica Futurelab, Chris Sugrue, und Matthias Bauer.