What is the translation of " EBERHARD " in German?

• Eberhard
• Eberhards

Examples of using Eberhard in English and their translations into German

Manufacturer: Eberhard& Co.
Hersteller: LeCoultre& Co.

Literature==*Eberhard J. Wormer: Angiologie- Phlebologie.
Literatur ==*Eberhard J. Wormer: Angiologie- Phlebologie.

The bishop of Constance in the council of Eberhard the Clement.
Der Bischof von Konstanz im Rat Eberhards des Milden.

Family==Eberhard von Hofacker was married to Albertine, Countess of Üxküll-Gyllenband.
Familie ==Eberhard von Hofacker war mit Albertine, geborene Gräfin von Üxküll-Gyllenband verheiratet.

Family==He was the son and heir of Count Eberhard II and his wife.
Familie ==Er war Sohn und Erbe von Graf Eberhards II.

The Eberhard Karl University was founded in 1477 and is one of the oldest and most famous universities in Germany.
Die Eberhard Karls Universität wurde 1477 gegründet und ist eine der ältesten und renommiertesten deutschen Universitäten.

Discover our new Learning Center with Library: the Eberhard Berent-House!
Entdeckt unser neues Lernzentrum mit Bibliothek: das Eberhard Berent-Haus!

The expedition group was Eberhard, the sheeper Teodoro Huelphers, Kark, and two British, called Gamme and Cattle.
Zu Eberhard und Kark gesellten sich in der Expeditionsgruppe noch der Schäfer Teodoro Huelphers und die beiden Briten Gamme und Cattle.

As part of the settlement with the free cities Lichtenstein becomes property of Count Eberhard of Württemberg.
Übergang von Lichtenstein durch den Vergleich mit den Städten an Graf Eberhard von Württemberg.

Harald Eberhard stresses, however, that it is important to keep in mind that"take-down requests are only a last resort.
Laut Harald Eberhard dürfe aber vor allem eines nicht aus den Augen verloren werden:"Löschungsansprüche sind nur die'ultima ratio.

Four Shiba-Dingo crossbreeds are a canine treasure at the Eberhard Trumler Station in Wolfswinkel in Germany.
Eine kynologische Kostbarkeit der Eberhard Trumler-Station in Wolfswinkel sind vier Shiba-Dingo-Mischlinge.

The town received city's rights with privileges of Lübeck Law on July 8th, 1310, granted by bishop Eberhard from Nysa.
Die Stadtrechte erhielt Frauenburg am 8. Juli 1310 mit dem Einverständnis und unter dem Schutz des Bischofs Eberhardt von Nysa.

It explains why Eberhard Bau AG can rely on windream, and why em-ployees can hardly imagine their work without the ECM system today.
Lesen Sie, warum die Eberhard Bau AG auf windream baut und sich die Arbeit ohne das ECM-System kaum mehr vorstellen kann.

This led to a dispute with the Government, the Estates and his co-regent Barbara Sophie of Brandenburg, the mother of Eberhard III.
Dies führte zu Widersprüchen mit der Regierung, den Landständen und der Mitregentin Julius' Friedrich, Barbara Sophia von Brandenburg, der Mutter Eberhards III.

I am equally pleased that the Board will be strengthened by Martin Eberhard, a person with extensive capital market experience.
Ebenso freue ich mich, dass dem Verwaltungsrat mit Martin Eberhard eine Persönlichkeit mit großer Erfahrung im Kapitalmarkt zur Verfügung steht.

After Eberhard died childless in 1535, Königstein, including Eppstein, was inherited by Bodo's sons Louis(d. 1574) and Christopher d. 1581.
Nach dem kinderlosen Tod Eberhards 1535 erben nacheinander seine Schwestersöhne Ludwig zu Stolberg(† 1574) und Christoph(† 1581) die Herrschaft Eppstein einschließlich der Grafschaft Königstein.

As a new member of the management board, Pino Andreano is succeeding Kurt Eberhard as Director Touroperating Longhaul, Specialists& Cruises Hotelplan Suisse with immediate effect.
Die Nachfolge von Kurt Eberhard als Director Touroperating Longhaul, Specialists& Cruises Hotelplan Suisse wird Pino Andreano per sofort als neues Geschäftsleitungsmitglied übernehmen.

Eberhard's most significant territorial acquisition was the county of Mömpelgard(now Montbéliard), which he secured through the engagement of his son, the later count Eberhard IV with Henriette.
Eberhards bedeutendste territoriale Erwerbung war die Grafschaft Mömpelgard, die durch die Verlobung seines Sohnes, des späteren Grafen Eberhard IV.

Since 19 May 2008* Municipal Archives in the house Eberhard== Economy and Infrastructure==Diez Bundeswehr site(see above) and has several small industries.
Mai 2008* Stadtarchiv im Haus Eberhard== Wirtschaft und Infrastruktur ==Diez ist Bundeswehrstandort(siehe dort) und verfügt über verschiedene Kleinindustrie.

Eberhard Brandes, Executive Director of the WWF in Germany, was delighted that EUR 165,064- the largest share of the total amount that was raised- directly supported the efforts of the WWF in Germany.
Eberhard Brandes, Geschäftsführer des WWF Deutschland, freute sich über den größten Anteil in Höhe von 165.064 Euro, der direkt die Arbeit des WWF in Deutschland unterstützt hat.

Since then, the BMW Stiftung Herbert Quandt and the Eberhard von Kuenheim Stiftung have been combining their activities in order to increase their global impact.
Seitdem bÃ1⁄4ndeln die BMW Stiftung Herbert Quandt und die Eberhard von Kuenheim Stiftung der BMW Group ihre Aktivitäten mit dem Ziel, global noch mehr Wirkung zu entfalten.

Eberhard's black and white portraits show special, often self-willed personalities, who retained their dignity, despite of the traces the difficult existence on the street has left on them.
Eberhards schwarzweiße Portraits zeigen besondere, oft eigensinnige Persönlichkeiten, die sich trotz der Spuren, die die Existenz auf der Straße bei ihnen hinterlassen hat, ihre Würde bewahrt haben.

At the end of 1982, Stefan's sponsor Gerhard Weber, the Dunlop racing team, Eberhard Hess and Günther Besier, who provided the financial support, arrange a test drive in the Kremer Porsche.
Ende 1982 fädeln Stefans Förderer Gerhard Weber, der Dunlop-Renndienstchef, Eberhard Hess und Günther Besier, welche die finanzielle Unterstützung liefern, eine Testfahrt im Kremer-Porsche ein.

How we saw, the colonization in the region of Ultima Esperanza began in Puerto Consuelo, and today more than a hundred years the descendants of Eberhard still living and working there.
Wir haben erfahren, dass die Besiedlung der Region 'Ultima Esperanza' in Puerto Consuelo begonnen hat und noch heute, mehr als 100 Jahre später, leben und arbeiten die direkten Nachfahren Eberhards auf diesem Grund und Boden.

The book, authored by Eberhard Zangger, was published in English in May 2016 and in German in October 2016, thus long before the now controversially discussed documents from James Mellaart's estate had been retrieved.
Das Buch von Eberhard Zangger war im Mai 2016 auf Englisch und im Oktober 2016 auf Deutsch erschienen, also lange bevor die jetzt kontrovers diskutierten Dokumente aus dem Nachlass von James Mellaart vorlagen.

Gregor Schulz, lender of the gulf-blue rally car and editor of the magazine Oldtimer-Markt, together with Eberhard Kittler interviewed the successful former racing driver on his years spent at high speeds with Beetle& Co.
Gregor Schulz, Leihgeber des golfblauen Rallyewagens und Redakteur der Zeitschrift Oldtimer-Markt, und Eberhard Kittler befragten den erfolgreichen früheren Rennfahrer über seine schnellen Jahre mit Käfer& Co.

Eberhard Schlag has more than 20 years experience as a project manager in charge of the development and implementation of ambitious, highly complex national and international projects in the areas of architecture and exhibition design.
Eberhard Schlag blickt auf 20 Jahre Erfahrung als verantwortlicher Projektleiter in der Entwicklung und Umsetzung ambitionierter, hochkomplexer nationaler und internationaler Architektur- und Ausstellungsprojekte zurück.

The keynote address of the new President of KAAD, Prof. Eberhard Schockenhoff(Freiburg), focused on the achievements and challenges of interdisciplinary research in the context of peace ethics and the new paradigm of a"just peace.
Der Festvortrag des neuen KAAD-Präsidenten Eberhard Schockenhoff(Freiburg) thematisierte die Leistungen und Herausforderungen interdisziplinärer Forschung angesichts des neuen friedensethischen Paradigmas eines„gerechten Friedens.

Fred Woudhuizen and Eberhard Zangger presented their analysis of two letters from 1995, in total 22 pages long, in which the English prehistorian James Mellaart summarizes the contents of the three bronze tablets discovered in Beyköy in 1878.
Eberhard Zangger und Fred Woudhuizen präsentierten ihre Analyse von zwei insgesamt 22 Seiten langen Briefen aus dem Jahr 1995, in denen der englische Prähistoriker James Mellaart die Inhalte der drei Bronzetafeln, die 1878 in Beyköy sichergestellt wurden, zusammenfasst.

The paper, authored by Swiss geoarchaeologist Eberhard Zangger and Dutch linguist Fred Woudhuizen, includes transcriptions, translations and commentaries not only for the large document from Beyköy, but for a total of eight Luwian hieroglyphic inscriptions more than 3000 years old.
Der Schweizer Geoarchäologe Eberhard Zangger und der niederländische Linguist Fred Woudhuizen präsentieren in dem Paper Transkriptionen, Übersetzungen und Kommentare nicht nur für das große Dokument aus Beyköy, sondern von insgesamt acht über 3000 Jahre alten luwischen Hieroglypheninschriften.