What is the translation of " ECAS " in German?

• Ecas
• Exportkreditagenturen

Examples of using Ecas in English and their translations into German

VOLVO Ecas suspension remote control for truck.
VOLVO Ecas Fernbedienung Federung für LKW.

DAF control unit for DAF Ecas unit 95 tractor unit.
DAF Steuereinheit für DAF Ecas unit 95 Sattelzugmaschine.

Nowadays, the ECAs are increasingly also insuring commercial risks.
Heute sichern die ECAs vermehrt auch wirtschaftliche Risiken ab.

Netherlands, Lemelerveld 1 DAF control unit for DAF Ecas unit 95 tractor unit.
Niederlande, Lemelerveld 1 DAF Steuereinheit für DAF Ecas unit 95 Sattelzugmaschine.

DAF control unit for DAF Ecas unit 95 tractor unit POA Netherlands, Lemelerveld.
DAF Steuereinheit für DAF Ecas unit 95 Sattelzugmaschine auf Anfrage Niederlande, Lemelerveld.

ECAs facilitate legitimate trade where the private capital market fails.
Exportkreditagenturen ermöglichen also den rechtmäßigen Handel dort, wo der private Kapitalmarkt versagt.

MAN control unit for MAN Ecas unit F2000 tractor unit.
MAN Steuereinheit für MAN Ecas unit F2000 Sattelzugmaschine.

ECAs have become the major source of public finance for developing countries.
Die Exportkreditagenturen sind inzwischen die größten öffentlichen Geldgeber der Entwicklungsländer.

Until the end of 2014, ships could still travel through Emission Control Areas(ECAs) with this type of marine fuel.
Bis Ende 2014 konnten mit dieser Art Schiffskraftstoff noch Emission Control Areas(ECA) befahren werden.

ECAs are lead-free solder alternatives for active and passive component attachment.
ECA-Klebstoffe sind bleifreie Lotalternativen für die Montage von aktiven und passiven Bauelementen.

From 1st January 2020 ship fuel may contain no more than 0.5% sulphur whether outside or inside the ECAs.
Januar 2020 an darf Schiffstreibstoff innerhalb und auch außerhalb der ECAs nicht mehr als 0,5 Prozent Schwefel enthalten.

Outside the ECAs(Emission Control Areas) ship fuel may not contain more than 3.5% sulphur.
Außerhalb der ECAs(Emission Control Areas) darf Schiffstreibstoff weltweit nicht mehr als 3,5 Prozent Schwefel enthalten.

With its strategy of broadening its European base, it is now also working with numerous other ECAs to provide its business partners with comprehensive services.
Im Rahmen der Europäisierungsstrategie arbeitet sie dabei auch mit zahlreichen weiteren ECAs zusammen, um den Geschäftspartnern einen umfassenden Service zu bieten.

Investments financed by ECAs frequently bring no benefit to the countries that are their supposed beneficiaries.
Investitionen, die von Exportkreditagenturen finanziert werden, bringen häufig den Ländern, die ihre vermeintlichen Nutznießer sind, keinen Nutzen.

Since January 1, 2015, in accordance with Annex VI of the MARPOL Conventions, ship emissions must contain no more than 0.1% sulfur in such protected areas ECAs.
Januar 2015 dürfen Schiffe nach dem Annex VI des MARPOL-Übereinkommens in solchen Schutzgebieten(ECA) nur noch Emissionen von maximal 0,1% Schwefelanteil ausstoßen.

Vessel emissions in ECAs will have to be reduced further on January 1st 2015, forcing ship owners to limit their sulphur emissions drastically.
Da Schiffsemissionen in den ECA-Gebieten vom 1. Januar 2015 an weiter reduziert werden müssen, ist die Schifffahrt gefordert, den Schwefelausstoß deutlich zu senken.

Tugs are particularly affected by this as, by their very nature, they perform their work almost constantly close to the coast, and thus in ECAs located in many parts of the world.
Schlepper sind davon besonders betroffen, weil sie ihre Arbeit naturgemäß fast ständig in Küstennähe und daher in vielen Teilen der Welt in ECAs verrichten.

While, on the one hand, ECAs facilitate trade, they could, on the other, cause it to be distorted in the absence of clear and transparent criteria and rules.
Während die Exportkreditagenturen einerseits den Handel erleichtern, können sie andererseits, mangels klarer und transparenter Kriterien und Bestimmungen, zu Verzerrungen führen.

For this purpose, we offer the full range of cryogenic valves for LNG fuelled vessels that can easily be operated in Emission Control Areas(ECAs) in the future.
Zwecks dafür finden Sie bei uns die gesamte Vielfalt an Ventilen für die Tieftemperaturtechnik für LNG-angetriebene Schiffe, welche in den Emissionskontrollgebieten(ECA) betrieben werden dürfen.

As emission limits for Emission Control Areas(ECAs) become ever stricter, DMB with its relatively high sulfur content of about 2% is being used much less frequently.
Seitdem die Emissionsgrenzwerte für Emission Control Areas(ECA) immer strenger werden, wird DMB mit seinem vergleichsweise hohen Schwefelgehalt von ungefähr 2% deutlich weniger eingesetzt.

AKA finances exports from all over Europe steadily expanding its business relations with the European export credit agencies(ECAs) and opening up part of its service range to all banks.
Die AKA finanziert Exporte aus ganz Europa: mit stetigem Ausbau ihrer Geschäftsbeziehungen mit den europäischen Export Credit Agencies(ECAs) und mit der Öffnung von Teilen des Leistungsangebotes für alle Banken.

ECAs are therefore instruments that are well placed to contribute to EU foreign policy objectives, in particular the alleviation of poverty and climate change.
Exportkreditagenturen sind daher ein gut geeignetes Instrument, um einen wirksamen Beitrag zur Finanzierung der internationalen Ziele der EU, insbesondere im Bereich der Bekämpfung des Klimawandels und der Armut zu leisten.

Support did not materialise in the fourth quarter from European Export Credit Agencies(ECAs) but Airbus continues to work with them to resume ECA-backed financing.
Obwohl im vierten Quartal keine Unterstützung durch europäische Exportkreditagenturen(ECAs) zustande kam, arbeitet Airbus mit den Kreditagenturen weiterhin an der Wiederaufnahme einer ECA-gestützten Finanzierung.

However, ECAs are public instruments that are used a great deal by the EU to contribute to the financing of its international objectives, particularly with regard to climate change and the alleviation of poverty.
Exportkreditagenturen sind jedoch öffentliche Instrumente, die stark von der EU zur Finanzierung ihrer internationalen Ziele genutzt werden, insbesondere hinsichtlich des Klimawandels und der Armutsbekämpfung.

Following the entry into force in 2015 of the emissions regulations of the International Maritime Organisation(IMO) for ECAs(Emission Controlled Areas) such as the North Sea and Baltic Sea, ships must in future be equipped with a low-emissions propulsion, such as a modern and environmentally friendly LNG engines.
Mit der seit 2015 geltenden Abgasverordnung der internationalen Schifffahrts-Organisation(IMO) für die ECA-Bereiche(Emission Controlled Area) zum Beispiel Nord- und Ostsee müssen Schiffe künftig mit einem emissionsarmen Antrieb ausgerüstet sein- beispielsweise mit einem modernen und umweltfreundlichen LNG-Antrieb.

Given that these agencies essentially support environmentally harmful industrial activities, not least because of CO2 emissions, and that, according to the World Bank, they have an insignificant effect on poverty reduction, I agree with the rapporteur's position that ECAs should contribute to EU policies and objectives, meaning there is no need for the OECD Agreement to be reviewed.
Da diese Agenturen im Wesentlichen umweltschädliche Industrietätigkeiten unterstützen, nicht zuletzt wegen der CO2-Emissionen, und weil sie nach Ansicht der Weltbank nur wenig zur Verringerung der Armut beitragen, stimme ich dem Standpunkt des Berichterstatters zu, dass die Exportkreditagenturen an der Politik und den Zielen der EU mitwirken sollten. Es besteht also keine Notwendigkeit für eine Überprüfung des OECD-Übereinkommens.

A broad portfolio of ECAs in paste mediums are formulated using a variety of base chemistries including acrylate, epoxy and silicone platforms, designed to provide manufacturers with choice and flexibility for varying application requirements.
Ein breites Portfolio an ECA-Klebstoffen in Pastenform auf Basis verschiedener Rohstoffplattformen, z. B. Acrylate, Epoxide und Silikon, bietet den Herstellern eine große Auswahl und Flexibilität für unterschiedliche Anwendungsanforderungen.

I agreed with the report and the requirement to submit annual reports to the European Commission and the European Parliament, because currently there is very little data showing what ECAs finance or have financed in the past, and some national ECAs do not even report the overall balance of their annual operations regularly, which violates the principles of transparency.
Ich habe dem Bericht und der Vorschrift zur Abgabe von Jahresberichten an die Europäische Kommission und an das Europäische Parlament zugestimmt, da derzeit nur spärliche Daten darüber verfügbar sind, welche Finanzierungen von den Exportkreditagenturen gegenwärtig und in der Vergangenheit gewährt wurden und einige nationale Exportkreditagenturen nicht einmal regelmäßig über ihre Jahresbilanz Bericht erstatten, was gegen den Grundsatz der Transparenz verstößt.

In the light of the previous observations, and given that ECAs can be useful instruments to contribute to the Union's external objectives(especially climate change and tpoverty alleviation), I am voting in favour of this resolution since I believe that export credits are an important instrument to support trade and investments of European companies.
Angesichts der bisherigen Beobachtungen und da die Exportkreditagenturen nützliche Instrumente sein können, um zu den externen Zielsetzungen der Union beizutragen(vor allem denen des Klimawandels und der Armutsbekämpfung), stimme ich für diese Entschließung, da ich glaube, dass Exportkredite ein wichtiges Instrument sind, den Handel und die Investitionen der europäischen Unternehmen zu unterstützen.

Lead-free solder alternatives for active and passive component attachment Electrically Conductive Adhesives(ECAs) have been used for high-reliability applications such as automotive, medical and telecom products, but Henkel also offers ECAs that are non-noble metal compatible, which are ideal for handheld consumer devices.
Elektrisch leitende Klebstoffe(ECAs) kommen üblicherweise bei Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Zuverlässigkeit zum Beispiel in der Automobil-, Medizintechnik- oder Telekommunikationsbranche zum Einsatz. Henkel bietet jedoch auch ECA-Klebstoffe, die mit Nicht-Edelmetallen kompatibel und ideal für Handheld-Geräte geeignet sind.