What is the translation of " ECITARO " in German?

• Ecitaro

Examples of using Ecitaro in English and their translations into German

Find out more about the eCitaro.
Erfahren Sie mehr über den eCitaro.

Mercedes-Benz eCitaro: the unique technology.
Mercedes-Benz eCitaro: die einzigartige Technik.

Overall concept for the eCitaro.
Ganzheitliches Konzept für den eCitaro.

Mercedes-Benz eCitaro with all-electric drive.
Mercedes-Benz eCitaro mit vollelektrischem Antrieb.

Future-proof technology for the eCitaro.
Zukunftssichere Technik für den eCitaro.

The eCitaro gets a tailor-made exclusive exterior.
Der eCitaro erhält ein maßgeschneidertes exklusives Exterieur.

With OMNIplus, EvoBus' service brand for the Mercedes-Benz and Setra brands, we support eCitaro customers during vehicle operation.
Mit OMNIplus, der Servicemarke von EvoBus für die Marken Mercedes-Benz und Setra, betreuen wir die Kunden des eCitaro während des Fahrzeugeinsatzes.

He eCitaro G can be maneuvered safely even in narrow streets.
Selbst in engen Straßen lässt sich der eCitaro G sicher manövrieren.

EMobility Consulting from Daimler Buses supports transport companies in the planning, calculation and integration of eCitaro buses into their own fleets.
EMobility Consulting von Daimler Buses unterstützt Verkehrsbetriebe bei der Planung, Kalkulation und Integration von eCitaro Bussen in die eigene Flotte.

Instead of a rev counter, the eCitaro uses a power meter that shows the momentary power requirements.
Statt eines Drehzahlmessers kommt im eCitaro ein Powermeter zum Einsatz, das die aktuellen Leistungsanforderungen anzeigt.

Great straight-line stability and excellent steerability together with comfortable springs ensure the same quiet and easy handling for the eCitaro as that found in a touring coach.
Ein stabiler Geradeauslauf und hervorragende Lenkbarkeit in Verbindung mit der bequemen Federung sorgen auch beim eCitaro für ein ruhiges und komfortables Fahrverhalten ähnlich wie in einem Reisebus.

The eCitaro always accelerates under full load with the same dynamics from the traffic light or from the bus stop bay.
Der eCitaro beschleunigt unter Volllast immer mit der identischen Dynamik von der Ampel oder aus der Haltebucht.

These are examples of the steps in the announced innovation initiative with the eCitaro for rapid and practically-oriented electrification of local public transport with buses in cities and conurbations.
Dies sind Beispiele für die Schritte der angekündigten Innovationsoffensive mit dem eCitaro zur raschen und praxisgerechten Elektrifizierung des ÖPNV mit Omnibussen in Städten und Ballungsgebieten.

The eCitaro combines the proven, classic look of a city bus in a harmonious way with a futuristic design idiom.
Auf harmonische Weise verbindet der eCitaro den bewährten, klassischen Look eines Stadtbusses mit futuristischer Designsprache.

It reduces energy consumption and thus increases the range, improves the weight distribution and hence secures the large number of passenger seats- the eCitaro is precisely the Citaro among electric buses.
Sie senkt den Energieverbrauch und steigert damit die Reichweite, verbessert die Gewichtsverteilung und sichert damit die große Zahl der Fahrgastplätze- der eCitaro ist eben der Citaro unter den Elektrobussen.

With the eCitaro G Mercedes‑Benz will extend the range of fully electrically powered eCitaro models to include an articulated bus variant.
Mit dem eCitaro G wird Mercedes‑Benz das Angebot des vollelektrisch angetriebenen eCitaro um eine Gelenkbusvariante erweitern.

In 2018, Daimler Buses once again presented itself as a future-oriented manufacturer with new products such as the eCitaro, digital services, a"future package" for our production network and the implementation of the CASE strategy.
Mit neuen Produkten, wie dem eCitaro und digitalen Services, einem Zukunftspaket für unser Produktionsnetzwerk und der Umsetzung der CASE-Strategie hat sich Daimler Buses 2018 einmal mehr zukunftsorientiert aufgestellt.

In a harmonious way, the eCitaro combines the proven, classic look of a city bus with the futuristic design language of future bus generations.
Auf harmonische Weise verbindet der eCitaro den bewährten, klassischen Look eines Stadtbusses mit der futuristischen Designsprache kommender Busgenerationen.

This intelligent modular concept of battery and charging technology means that Mercedes-Benz is able to offer transport operators the opportunity to configure the eCitaro precisely to the individual requirements of the company or even of individual routes.
Mit diesem intelligenten Modulkonzept aus Batterie- und Ladetechnik eröffnet Mercedes-Benz den Verkehrsbetrieben die Möglichkeit, den eCitaro exakt auf den individuellen Bedarf des Betriebes oder sogar einzelner Linien auszurichten.

Of the first 30 vehicles ordered i.e. 20 eCitaro from Mercedes-Benz and 10 Urbino nE12 from Solaris, Hochbahn will receive three more buses this year.
Von den ersten 30 georderten Fahrzeugen(20 eCitaro von Mercedes-Benz und 10 Urbino nE12 von Solaris) erhält die Hochbahn noch in diesem Jahr drei weitere Busse.

The eCitaro G scores with the classic values of the Citaro G and brings with it the outstanding technology and performance of the electrified rigid bus.
Der eCitaro G punktet mit den klassischen Werten des Citaro G und bringt dabei die herausragende Technik und Leistungsfähigkeit des elektrifizierten Solobusses mit.

Equipped with the active braking assistance system Preventive Brake Assist and Sideguard Assist, the Citaro and the eCitaro offer assistance systems that are unique over the whole world and which effectively protect more vulnerable road users in particular.
Mit dem aktiven Bremsassistenten Preventive Brake Assist und dem Sideguard Assist bieten der Citaro sowie der eCitaro weltweit einmalige Assistenzsysteme, die vor allem schwächere Verkehrsteilnehmer wirkungsvoll schützen.

The eCitaro not only speaks an expressive design language, it impresses in the same way with a lot of comfort for the driver as well as with advanced safety technologies.
Der eCitaro spricht nicht nur eine ausdrucksvolle Designsprache, er überzeugt in gleicher Weise mit viel Komfort für den Fahrer sowie mit ausgereiften Sicherheitstechnologien.

From drive system to battery technology, to safety-relevant details- the eCitaro from Mercedes-Benz is convincing all along the line and is therefore ideally suited as a fleet vehicle for daily use by public transport operators.
Vom Antriebssystem über die Batterietechnik bis hin zu sicherheitsrelevanten Details- der eCitaro von Mercedes-Benz überzeugt auf ganzer Linie und ist damit als Flottenfahrzeug im täglichen Einsatz der Verkehrsbetriebe bestens geeignet.

The Mercedes-Benz eCitaro also marks the launch of an innovation offensive whose objective is the rapid and practical electrification of local public transport with buses in cities and large metropolitan areas.
Der Mercedes-Benz eCitaro ist gleichzeitig der Auftakt für eine Innovationsoffensive zur raschen und praxisgerechten Elektrifizierung des ÖPNV mit Bussen in Städten und Ballungsgebieten.

The largest single order for electric buses from a German transport provider The eCitaro for Hamburger Hochbahn AG is the first of a large order for 20 eCitaro buses- the biggest ever single order for buses driven by a fully-electric drive system from a German transport provider.
Größter Einzelauftrag eines deutschen Verkehrsbetriebs für Elektrobusse Der eCitaro für die Hamburger Hochbahn AG ist der erste Bus eines Großauftrags über 20 eCitaro- die bisher größte Einzelorder eines deutschen Verkehrsbetriebs für vollelektrisch angetriebene Omnibusse.

The eCitaro not only expands the portfolio of the world's best-selling Citaro with an all-electric city bus ready for series production, but the eCitaro also raises e-mobility to a completely new level.
Der eCitaro erweitert das Portfolio des Weltbestsellers Citaro nicht nur um einen vollelektrisch angetriebenen Stadtbus in Serienreife, vielmehr hebt der eCitaro die E-Mobilität auf ein völlig neues Niveau.

Till Oberwörder:"The Mercedes‑Benz eCitaro is advancing electromobility" Till Oberwörder, Head of Daimler Buses, handed over the first Mercedes-Benz eCitaro to Henrik Falk the Chairman of the Board at Hamburger Hochbahn AG in the presence of Dr. Peter Tschentscher, Mayor of Hamburg.
Till Oberwörder:"Mercedes-Benz eCitaro treibt Elektromobilität voran" Till Oberwörder, Leiter Daimler Buses, übergab den ersten Mercedes-Benz eCitaro in Anwesenheit von Dr. Peter Tschentscher, Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, an Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der Hamburger Hochbahn AG.

The eCitaro for Hamburger Hochbahn AG is the first of a large order for 20 eCitaro buses- the biggest ever single order for buses driven by a fully-electric drive system from a German transport provider.
Größter Einzelauftrag eines deutschen Verkehrsbetriebs für Elektrobusse Der eCitaro für die Hamburger Hochbahn AG ist der erste Bus eines Großauftrags über 20 eCitaro- die bisher größte Einzelorder eines deutschen Verkehrsbetriebs für vollelektrisch angetriebene Omnibusse.

In the eCitaro, this pioneering work is now complemented by two world premieres in the field of assistance systems for city buses, the Sideguard Assist turn assistance system and the Preventive Brake Assist active brake assistance system.
Beim eCitaro wird diese Pionierarbeit nun durch zwei Weltpremieren im Bereich der Assistenzsysteme für Stadtbusse ergänzt, den Abbiegeassistenten Sideguard Assist und den aktiven Bremsassistenten Preventive Brake Assist.