Examples of using Ecological changes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ecological Changes in the North Sea as a consequence of biological globalisation and climate change. .
Pressemitteilung Ökologische Veränderungen in der Nordsee durch biologische Globalisierung und Klimawandel.Chance and necessity, long time epochs, ecological changes, and death are additional indispensable factors.
Zufall und Notwendigkeit, lange Zeitepochen, ökologische Veränderungen und Tod sind weitere unverzichtbare Faktoren.They are driven by rapid social, economic, demographic,technological and ecological changes.
Diese Transformationen werden angetrieben von schnelllebigen sozialen, ökonomischen, demographischen,technologischen und ökologischen Veränderungen.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in harmful algal blooms.
Überhöhte Nitratwerte führen zu unerwünschen ökologischen Veränderungen im Wasser und tragen O How do societal perceptions and assessments of phenomena of climate change andother ecological changes adjust?
O Wie verschiebt sich die gesellschaftliche Wahrnehmung und Bewertung von Phänomenen des Klimawandels undanderer ökologischer Veränderungen?High nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and contribute to the proliferation of harmful blooms of algae.
Hohe Nitratwerte führen zu unerwünschten ökologischen Veränderungen des Wassers und fördern schädliches Algenwachstum.Exploiting fish stocks at a lower rate of fishingwill make stocks more robust to ecological changes.
Bei der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen würde eine geringere Befischungsrate dazu beitragen,dass die Bestände weniger anfällig auf ökologische Veränderungen reagieren.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in the proliferation of harmful algal blooms.
Zu hohe Werte können zu unerwünschten ökologischen Veränderungen im Wasser führen und sind ein Faktor schädlicher Algenblüten.Small errors in the climate models can quickly lead to large deviations in such models,which makes it difficult to investigate ecological changes.
Kleine Fehler in den Klimamodellen können rasch zu großen Abweichungen führen,was die Modellierung von ökologischen Veränderungen erschwert.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water quality and aid the proliferation of harmful algal blooms.
Zu hohe Nitratmengen verursachen unerwünschte ökologische Veränderungen der Wasserqualität und fördern die Verbreitung der schädlichen Wasserblüte.JEON Joonho create works that address elemental questions concerning contemporary civilization in light of political,socioeconomic, and ecological changes.
JEON Joonho thematisieren grundlegende Fragestellungen zur Zivilisation in unserer Zeit vor dem Hintergrund politischer,sozioökonomischer und ökologischer Veränderungen.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in the proliferation of harmful algal blooms.
Übermäßige Nitratmengen verursachen unerwünschte ökologische Veränderungen im Wasser und tragen zu einem vermehrten Wachstum schädlicher Algen bei.Impact on ecology: The environmental consequences of IS are considerable, ranging from wholesale ecosystem changes and the near extinctionof native species, to more subtle ecological changes.
These alterations to the Earth's crystalline core are reflected in ecological changes occurring in many parts of Inner Earth.
Diese Veränderungen im kristallinen Zentrum eurer Erde spiegeln sich in dem ökologischen Wandel, Abrupt ecological changes with non-linear feedbacks in the earth's dynamics, leading to catastrophic outcomes, are a real possibility today.
Abrupte ökologischen Veränderungen mit nichtlinearer Rückmeldungen in der Dynamik der Erde, was zu katastrophalen Ergebnissen, sind eine reale Möglichkeit heute.So whether your loss of hair is as an outcome of hormonal modifications, genes or ecological changes, this formula can successfully address it.
Also, ob Ihr Haarausfall als Ergebnis der hormonellen I myself am interested in world affairs, ecological changes, therefore the walls would have panoramic screens, giving me the kind of information that I am interested in.
Ich selbst bin So, Foligen can in factfunction if you are experiencing early hair loss due to modifications in hormones, ecological changes, progressing age or using damaging hair solutions.
So kann Foligen tatsächlich funktionieren,wenn Sie aufgrund von Änderungen in den Hormonen frühen Haarausfall auftreten, ökologische Veränderungen, voran Alter oder mit schädlichen Haar Lösungen.Far-reaching economic, social, and ecological changes across different spatial scales and fields of governance will be necessary if these ambitious goals for sustainable development are to be achieved.
Um die ambitionierten Nachhaltigkeitsziele zu erreichen, sind weitreichende ökonomische,soziale und ökologische Veränderungen in verschiedenen räumlichen Ebenen und Governance-Feldern notwendig.Also without direct influence of the human being, the brood-successes are subject to strong fluctuations since Säbelschnäbler(also like the other types of the family)are very directly dependent on ecological changes of its nests and food-reasons.
Auch ohne direkten Einfluß des Menschen unterliegen die Bruterfolge starken Schwankungen, da Säbelschnäbler(wie auch die anderen Arten der Familie)sehr direkt von ökologischen Veränderungen ihrer Nist- und Nahrungsgründe abhängig sind.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in the proliferation of harmful algal blooms.
Übermäßige Nitratmengen bewirken unerwünschte ökologische Veränderungen in den Gewässern und sind ein Faktor für die Entstehung schädlicher Algenblüten.Upper and lower, many information boards had been installed that provided the visitors with historical facts about the area, information on various plants andanimals specific to the jungle that surrounds the waterfalls and the ecological changes that the environment of the falls is undergoing.
Den oberen und den unteren, waren viele Infotafeln angebracht worden, die den Besuchern historische Fakten über die Region bieten, Informationen über die verschiedenen Pflanzenund Tiere des Dschungels, der die Wasserfälle umgibt und Infos über die ökologischen Veränderungen, die sich in dieser Region ereignen.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor in the proliferation of harmful algal blooms.
Ein übermäßiger Nitratgehalt verursacht unerwünschte ökologische Veränderungen im Wasser und spielt bei der Ausbreitung der schädlichen Algenblüten eine Rolle.At the UK level,a programme for long-term monitoring of land cover and ecological changes in the wider countryside has been established by DEFRA12, EHS and NERC13.
DEFRA12, EHS undNERC13 haben ein UK-weites Programm zur langfristigen Überwachung von Bodenbedeckung und ökologischen Veränderungen in ländlichen Gebieten eingerichtet.Transoxiana Dreams(2011) looks at the social and ecological changes, the result of large-scale misguided communist projects, impacting on the region around the Aral Sea, once the fourth largest inland sea in the world.
In der Arbeit Transoxiana Dreams(2011)geht es um die durch kommunistische Misswirtschaft verursachten sozialen und ökologischen Veränderungen in der Region rund um den Aralsee, dem einst viertgrößten Binnensee der Erde.We grasp economic, technological, social and ecological changes as opportunities- for innovation that has a positive effect on society.
Wir begreifen wirtschaftliche, technologische, soziale und ökologische Veränderungen als Chance- für Innovationen, die einen positiven Effekt auf die Gesellschaft haben.If the disappearance of these plants, as a result of the human activity,in its turn unchaining ecological changes, that could jeopardize the life of other plants and animals, and maybe, in the long run, the human life itself, carry on a"scientific price", if any of the links that compose the ecosystem would disappear, accompanied by the consequent loss of information, the"laws that govern its existence" would be lost forever, by cause of ignorance or disregard of the same.
Das durch die menschliche Tätigkeithervorgerufene Verschwinden dieser Pflanzen verursachte einen Komplex von ökologischen Veränderungen, die das Leben anderer Pflanzen und Tiere und auf längere Dauer vielleicht auch das der Spezies Mensch bedrohen; deshalb spricht man Globalization has triggered economic, social and ecological changes that confront the European countries with huge challenges.
In Folge der fortschreitenden Globalisierung stellen grundlegende wirtschaftliche und gesellschaftliche, aber auch ökologische Veränderungen die Länder Europas vor große Herausforderungen.Excessive nitrate levels cause undesirable ecological changes in water and are a factor behind the proliferation of harmful algal blooms.
Massive, technological advances on the one hand, and political, social and ecological changes on the other, mean that markets, products and production processes are constantly changing. .
Massive, technologische Weiterentwicklungen auf der einen, politische, soziale und ökologische Veränderungen auf der anderen Seite führen dazu, dass Märkte, Produkte und Produktionsprozesse derzeit beständig im Wandel sind.
