What is the translation of " ECOLOGICALLY PRODUCED " in German?

• ökologisch hergestellte
• ökologisch produzierten
• ökologisch produziert
• ökologisch erzeugte

Examples of using Ecologically produced in English and their translations into German

Especially sustainable and ecologically produced.
Besonders nachhaltig und ökologisch produziert.

Discover sustainably and ecologically produced products by Sprout, edding and numerous other brands.
Entdecken Sie nachhaltig und ökologisch hergestellte Produkte von Sprout, edding und zahlreichen anderen Marken.

Without any animal-based material, this jumper is fairly and ecologically produced in Portugal.
Ohne tierische Bestandteile, fair und ökologisch in Portugal produziert.

La io has specialized in ecologically produced textiles from certified organic cotton.
Ia io hat sich auf hochwertige ökologisch hergestellte Textilien aus zertifizierter Bio-Baumwolle spezialisiert.

The regulation ensures an EU-wide abidance of the strict guidelines on ecologically produced foods.
Sie sichert eine EU-weite Einhaltung der strengen Vorgaben an ökologisch erzeugte Lebensmittel.

Feeding with ecologically produced animal feed without any addition of antibiotics or performance enhancing drugs.
Die Fütterung mit ökologisch produzierten Futtermitteln ohne Zusatz von Antibiotika und Leistungsförderer.

All products sold by Abra have been ecologically produced in Latvia.
Alle im Geschäft Abra angebotenen Produkte sind in Lettland ökologisch hergestellt.

For ecologically produced detergents and cleaning agents are used surfactants from renewable raw materials instead.
Bei ökologisch hergestellten Wasch- und Reinigungsmitteln verwendet man stattdessen Tenside aus nachwachsenden Rohstoffen.

From now on, the“Green Button” will make socially and ecologically produced clothing visible as a state seal.
Ab sofort macht der„Grüne Knopf“ als staatliches Siegel sozial und ökologisch produzierte Kleidung sichtbar.

Ecologically produced natural furniture, quality organic furniture and wonderful upcycling furniture can be found in the furniture online shops at Greenpicks.
Ökologisch hergestellte Naturmöbel, hochwertige Biomöbel und wundervolle Upcycling-Möbel finden Sie in den Möbel Online-Shops bei Greenpicks.

For natural product concepts that are based on ecologically produced raw materials and the most environmentally friendly production possible.
Für natürliche Produkt-Konzepte, die auf ökologisch gewonnene Rohstoffe und eine möglichst umweltfreundliche Produktion setzen.

This combination makes the complex Arctic Blend a convincing anti-ageing ingredient- and that on 100% natural basis, gently and ecologically produced.
Diese Kombination macht aus dem Komplex Arctic Blend einen überzeugenden Anti-Aging-Wirkstoff- und das auf 100% natürlicher Basis, schonend und ökologisch produziert.

Ecologically produced Laminate is ecologically produced without any addition of pesticides, organic chlorine compounds or hazardous heavy metals.
Ökologische Produktion Alle Bestandteile von Laminatböden werden ohne Zusatz von Pestiziden, chlororganischen Verbindungen oder schädlichen Schwermetallen hergestellt.

All other ingredients such as the white wine for the wine sauerkraut or the various herbs and spices for the spiced sauerkraut/ red cabbage are ecologically produced.
Auch alle anderen Zutaten wie der Weißwein beim Weinsauerkraut und die verschiedenen Kräuter und Gewürze im Kräuterkraut werden ebenso ökologisch angebaut.

They have no certificate which confirms that their food is ecologically produced, but they really do not need it because organic is all they know!
Sie besitzen kein Zertifikat das bestätigt das Ihr Essen ökologisch produziert wird aber Sie brauchen das gar nicht weil Sie Ihr ganzes Leben nur natürliche und organische Lebensmittel benutzen!

According to Mr Wesjohann, the long-term success of an organic poultry range, as for any other organic segment, is dependent on the availability of sufficient amounts of ecologically produced feed.
Für den langfristigen Erfolg eines Bio-Sortiments im Geflügelbereich gelte wie schon bei anderen Bio-Segmenten, so Wesjohann, dass ausreichend ökologisch erzeugte Futtermittel vorhanden seien.

From the commitment to your health and our environment, we focus on ecologically produced natural materials and renounce harmful additives and animal testing.
Aus Verantwortung gegenüber Ihrer Gesundheit und unserer Umwelt setzen wir auf ökologisch erzeugte Naturmaterialien und verzichten auf gesundheitsschädigende Zusatzstoffe und Tierversuche.

Ecologically produced products can stay in use longer and can be easily retrofitted to improve energy efficiency, for example by integrating LED backlighting in the display of older devices.
Sauber produzierte Produkte können so länger im Gebrauch bleiben und auf einfache Art energieeffizient nachgerüstet werden, wie, als kleines Beispiel, die Hinterleuchtung mit LEDs bei Altgeräte-Displays.

At the base of our production is an exact pre-selection of ecologically produced and likewise conserved chemicals, their use and ultimately the disposal of the unused portion.
Die Basis unserer Produktion ist eine exakte Vorauswahl umweltverträglich hergestellter und im Einsatz umweltschonender Chemikalien und auch deren Entsorgung oder besser Verwertung.

The continuing trend towards sustainable“green products”, with the spectrum meanwhile ranging from ecologically produced T-shirts to biodegradable felt bags, is unmistakeable.
Unverkennbar ist dabei der anhaltende Trend zu nachhaltigen„green products“, deren Spektrum inzwischen vom ökologisch produzierten T-Shirt bis zur biologisch abbaubaren Filztasche reicht.

By opting for ecologically produced kitchenware, sustainable cooking equipment or utensils of porcelain, glass and ceramics for a natural and organised kitchen your carbon footprint is significantly less on a knife edge.
Mit der Entscheidung für ökologisch hergestellte Kochutensilien, nachhaltigen Küchenzubehör oder Geschirr aus Porzellan, Glas und Keramik für eine naturnahe und organisierte Küche steht Dein ökologischer Fußabdruck deutlich weniger auf Messers Schneide.

For your sewing hobby you find also selected sewing patterns and sewing books as well as ecologically produced organic cotton threads and recycled PET sewing yarn.
Für Ihr Näh-Hobby finden Sie auch ausgewählte Schnittmuster und Schnittmusterbücher bei uns, ebenso wie ökologisch produzierte Nähgarne aus Biobaumwolle GOTS-zertifiziert, und Nähgarne aus recyceltem PET.

If less than 95% are, but at least 70% added ecologically produced, these may be marked in the effort list as such- usually by an asterisk and a footnote.
In der Regel mit einem Sternchen und einer Fußnote- Wenn weniger als 95%, sind aber mindestens 70% aufgenommen ökologisch erzeugte, können diese bei den Bemühungen Liste als solche gekennzeichnet werden.

The Association of bee-keepers from Pazin offered certified products made of honey, the native Valalta presented its ecologically produced beer, and Brionka from Pula- its range of pasta.
Der Paziner Imkerverein Lipa bot zertifizierte Honigprodukte, die einheimische Valalta ihr ökologisch hergestelltes Bier, und die Puler Brionka ein großes Assortiment an Nudelware an.

High quality, service and customer focus combined with resources and energy saving, ecologically produced raw materials, fair trade relations and innovating production methods and new technologies are exemplary for sustainable and lasting best practice in business activities.
Hohe Qualität, Service und Kundenorientierung in Verbindung mit Ressourcen- und Energieeinsparung, Rohstoffen aus ökologischer Produktion, fairen Handelsbeziehungen und innovativen Produktionsverfahren und neuen Technologien sind beispielhaft für zukunftsfähige sowie nachhaltige Best-Practice im wirtschaftlichem Handeln.

We provide a large choice of organic cotton fabrics and organic wool fabrics but also fabrics made of other ecologically produced natural fibers such as organic linen fabrics and hemp fabrics.
Wir bieten eine große Auswahl an Bio-Baumwoll-Stoffen aus kontrolliert biologischem Anbau(kbA) und Bio-Woll-Stoffen, aber auch Stoffe aus anderen Naturfasern wie biologisch produzierte Leinen-Stoffe(kbA) und Stoffe aus Hanf.

Baby and children's clothing as well as ladies' and men's clothing are consequently ecologically produced according to the guidelines of the International Association of Natural Textile Industry IVN.
Konsequent ökologisch wird Baby- und Kinderbekleidung sowie Damen- und Herrenoberbekleidung gemäß der Richtlinien des Internationalen Verbandes der Naturtextilwirtschaft e.V.(IVN) hergestellt.

The GOTS guarantees a complete and credible sustainable production, starting with the growing of ecologically produced, natural resources and the environmentally friendly and socially responsible manufacturing, down to a transparent labelling of the final product.
GOTS gewährleistet somit eine vollständige und glaubwürdige nachhaltige Herstellung, beginnend bei der Gewinnung der ökologisch erzeugten, natürlichen Rohstoffe über eine umwelt- und sozialverantwortliche Fertigung bis hin zur transparenten Kennzeichnung des fertigen Produkts.