What is the translation of " ECONTENT PROGRAMME " in German?

• Programms econtent
• Programm econtent
• econtent-programm

Examples of using Econtent programme in English and their translations into German

Promoting the eContent programme;
Förderung des Programms eContent.

The eContent programme ­ building on a European strength.
Das Programm eContent- eine europäische Stärke nutzen.

The next phase of the eContent programme 2003-04.
Die nächste Phase des Programms eContent 2003-2004.

The eContent programme supports financially two types of projects.
Das Programm trägt zur Finanzierung von zwei Arten von Projekten bei.

Final Evaluation of the eContent programme 2001-2005.
Abschließende Bewertung des Programms eContent 2001-2005.

The eContent programme aims at stimulating these companies and their customers.
Mit dem eContent-Programm sollen dieser Sektor und seine Nutzer gefördert werden.

The Commission considers that the eContent programme.
Die Kommission ist der Ansicht, dass das Programm eContent.

The eContent programme covers the period 2001 to 2005, with a total budget of€ 100 million.
Das Programm eContent deckt den Zeitraum 2001-2005 und verfügt über eine Mittelausstattung von € 100 Mio.

With MEDIA, the eLearning and the eContent programme and their successors.
Mit Hilfe der Programme MEDIA, eLearning und eContent und deren Nachfolgeprogramme.

The eContent programme is broadly relevant to a large number of players in the content industry.
Das Programm eContent ist für zahlreiche Akteure in der Industrie für Informationsinhalte von allgemeiner Relevanz.

This Communication concerns the mid term evaluation of the eContent programme 2001- 2004.
Diese Mitteilung gilt der Zwischenbewertung des Programms eContent 2001-2004.

The programme succeeds the eContent programme which ran from 2001 to 2004.
Das Programm ist Nachfolger des Programms eContent, das von 2001 bis 2004 durchgeführt wurde.

By end 2003, the Commission will make a proposal for a follow-up programme to the eContent programme.
Bis Ende 2003 wird die Kommission einen Vorschlag für ein Nachfolgeprogramm zum Programm eContent vorlegen.

The eContent programme is part of the eEurope action-plan that was endorsed by the European Council in Feira.
Das Programm"eContent" ist Teil des Aktionsplans"eEurope", der vom Europäische Rat von Feira angenommen wurde.

CORDIS, the European Commission's research and development information service, is offering a redesigned service dedicated to the eContent programme.
CORDIS, der Informationsdienst der Europäischen Kommission für Forschung und Entwicklung, bietet einen neu gestalteten Dienst zum eContent-Programm.

This would ensure that the eContent programme has a wider impact and that its message is transmitted to all relevant stakeholders in the Member States.
Dadurch würde die Reichweite des Programms eContent verstärkt, und seine Botschaft würde allen maßgeblichen Akteuren in den Mitgliedstaaten übermittelt werden.

The Communication of the Commission21 concerning the mid term evaluation the eContent programme reaffirms the importance to act in this field.
Die Mitteilung der Kommission21 über die Zwischenbewertung des Programms eContent bestätigt, welche Bedeutung Maßnahmen auf diesem Gebiet zukommt.

The eContent programme was developed by the European Commission8 to encourage growth and development of the digital content industry in Europe.
Das Programm„eContent“ wurde von der Europäischen Kommission8 ins Leben gerufen, um das Wachstum und die Entwicklung der Industrie der digitalen Inhalte in Europa zu fördern.

This would also seem justified as the digital content industry is more mature than it was when the original eContent programme was conceived.
Dies scheint gerechtfertigt, da die Branche der digitalen Inhalte ausgereifter ist als zum Zeitpunkt der Ausarbeitung des ursprünglichen Programms eContent.

Purpose: to continue an improve the eContent programme(2001-04) by launching an eContentplus programme(2005-08), with a budget of EUR 163 million.
Gegenstand: Fortsetzung und Verbesserung des Programms eContent(2001-2004) durch ein neues Programm mit der Bezeichnung eContentplus(2005-2008) mit einer Mittelausstattung von 163 Mio. EUR.

Firstly, despite the changes in the regulatory and business environment, many of the barriers that led to the creation of the eContent programme still persist.
Erstens bestehen trotz der Änderungen im rechtlichen und betrieblichen Umfeld zahlreiche der Hindernisse weiter, die zur Einführung des Programms eContent führten.

Support the Commission in positioning eContent programme as a key element of the eEurope 2002 Action Plan19 endorsed by the European Council of Feira.
Die Kommission dabei zu unterstützen, das Programm eContent als Schlüsselelement des Aktionsplans eEuropa 200219 anzusiedeln, den der Europäische Rat von Feira befürwortete.

The feasibility study, the idea for which came about because of the large number of digital content business plans submit ted to the JEE awards, is being carried out under'Action line 1: Improving access to and use of public sector information'of the eContent programme.
Die Machbarkeitsstudie, die aufgrund der vielen für die JEE Awards eingereichten Geschäftspläne im Bereich digitale Inhalte ins Leben ge rufen wurde, wird im Rahmen des Aktionsbereichs 1:„Förderung des Zugangs zu und der Nutzung von Informationen des öffentli chen Sektors" des Programms eContent durch geführt.

The eContent programme of 2001 to 2005 was one of a series of programmes developed in order to stimulate the growth and development of the digital content sector in Europe.
Das Programm eContent(2001-2005) war eines aus einer Reihe von Programmen, mit denen das Wachstum und die Entwicklung der Branche der digitalen Inhalte in Europa vorangetrieben werden sollte.

This Communication concerns the final evaluation of the eContent programme 2001-2005, subject to a mid-term evaluation1 in 2003 with a view to assessing its first two years of implementation.
Diese Mitteilung betrifft die abschließende Bewertung des Programms eContent 2001-2005, das im Jahr 2003 bereits einer Zwischenbewertung1 der Programmdurchführung in den ersten zwei Jahren unterzogen worden war.

The eContent Programme, which is part of the eEurope Action Plan, and specialises in developing automatic translation technologies that will help preserve the linguistic diversity of literary works written in Europe as well as supporting the production of European digital content.
Das Programm eContent entwickelt im Rahmen des Aktionsplans eEuropa Technologien für die automatische Übersetzung, die zur Erhaltung der sprachlichen Vielfalt der in Europa geschaffenen literarischen Werke beitragen und die Erstellung digitaler euro päischer Inhalte unterstützen.

Such pilot projects could be part of the follow-on to the eContent programme and could draw upon the experience gathered in the IDA programme and the IST priority of the Sixth Framework Programme..
Solche Pilotprojekte könnten Teil einer Folgemaßnahme auf das Programm eContent sein und auf den Erfahrungen des IDA-Programms und des IST-Schwerpunkts des 6. Rahmenprogramms aufbauen.

This project is part of Action Line 1.2 of the eContent programme, which is about improving access to and expanding the use of public sector information and establishing pan-European databases.
Dieses Projekt gehört zu Aktionsbereich 1.2 des Programms eContent, der die Förderung des Zugangs zu Informationen aus dem öffentlichen Sektor, die umfassendere Nutzung dieser Informationen sowie die Einrichtung europaweiter Datenbanken zum Ziel hat.

In January 2001, the European Commission launched the eContent programme, aiming to stimulate the development and use of digital content on the global networks and promote linguistic diversity in the European Union.
Im Januar 2001 initiierte die Europäische Kommission das eContent-Programm mit dem Ziel, die Entwicklung und die Nutzung von digitalem Content in den globalen Netzwerken zu stimulieren und die sprachliche Verschiedenartigkeit innerhalb der Europäischen Union zu fördern.

The European Commission has an­nounced a call for proposals for indi­rect actions under the eContent pro­gramme (2001 to 2005), which aims to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic di­versity in the Information Society.
Die Europäische Kommission hat eine Aufforderung zur Einreichung von Vor­schlägen für indirekte Aktionen im Rah­men des Programms eContent(2001 bis 2005) bekannt gegeben, welches die Ent­wicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen un­terstützen und die Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft fördern soll.