Examples of using Editor window in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Editor Window.
Editor Fenster.Closes the editor window.
Schließt das Editor Fenster.Move edited note to Recycle Bin and close the editor window.
Quantaplus;'editor window.
Any of these links will do the same thing,open up the page editor window.
Jeder dieser links wird das gleiche tun,öffnen Sie die Seite editor-Fenster.Â.Close the editor window without saving the note equals pressing Cancel button.
Schließt das Bearbeitungsfenster ohne die Notiz zu speichern entspricht dem Abbrechen-Button.Opens the Album Editor window.
Öffnet das Editorfenster des Albums.The Rules editor window displays existing URL-based or Category-based rules.
Im Bearbeitungsfenster für die Regeln werden vorhandene URL-basierte oder Kategorie-basierte Regeln angezeigt.Save the note and close the editor window.
Speichert die Notiz und schließt das Bearbeitungsfenster.To share a view, open an editor window by creating or editing a custom view.
Um eine Ansicht freizugeben, öffnen Sie ein Editor-Fenster, indem Sie eine benutzerdefinierte Ansicht erstellen oder bearbeiten.Save the note without closing the editor window.
Speichert die Notiz ohne das Bearbeitungsfenster zu schließen.The visual impression is dominated by an editor window without any significant setting or user aids.
Der optische Eindruck wird dominiert von einem Editorenfenster ohne wesentliche Einstell- oder Benutzerhilfen.Known networks canbe configured manually in the Known networks editor window.
Bekannte Netzwerke können manuell im Fenster Editor für bekannte Netzwerke konfiguriert werden.To check the results, open a new SQL Editor window and enter the statement SELECT* FROM tblZookeepers.
Um die Ergebnisse zu überprüfen, öffnen Sie ein neues SQL Editor-Fenster und geben Sie die Anweisung SELECT* FROM tblZookeepers ein.New window Opens a new icon editor window.
Neues You may also access the editor window by selecting the Edit Page option from the menu in the upper-right corner of the page.
Sie können auch auf das Editorfenster zugreifen, indem Sie die Option Seite bearbeiten über das Menü zum Anpassen der Seite oben rechts auf der Seite auswählen.Create a new note and opens the editor window with it.
Erstellt eine neue Notiz und öffnet diese im Bearbeitungsfenster.Make the Design Editor window whose tables you want to use for export the active window and select at least one table.
Machen Sie das Design Editor-Fenster, dessen Tabellen Sie für den Export verwenden möchten, zum aktiven Fenster und wählen Sie mindestens eine Tabelle aus.A story in layout view(left) and in a Story Editor window(right) View sets.
Eine Story in der Layoutansicht(links) und in einem Texteditor -Fenster(rechts) Ansichtsgruppen.An editor window displays where you may reassign the copied task to another user story or edit other details before saving.
Ein Editor-Fenster wird angezeigt, in dem Sie vor dem Speichern die kopierte Aufgabe an eine andere User Story neu zuweisen oder andere Details bearbeiten können.Caution: keyboard shortcuts only function, if the editor window has the input focus.
Achtung: die Tastaturaktivierung ist nur wirksam, wenn das Editorfenster den Eingabefokus hat.In the Create New Release editor window, select the Bulk Actions checkbox to publish your iteration to all child projects.
Wählen Sie im Editor-Fenster"Create New Release"(Neues Release erstellen) das Kontrollkästchen Massenaktionen aus, um Ihre Iteration an alle untergeordneten Projekte zu veröffentlichen.After having a Script successfully compiled and deployed,you can close the Script Editor window and attach the Script to a chart.
Wenn Sie einen Script erfolgreich kompiliert und installiert haben,können Sie The editor window groups all the Tools at the right with Basic elements(images, text, lines) Social(Like buttons, etc.) and Advanced(HTML) for easy use.
Das Editorfenster gruppiert alle Tools auf der rechten Seite mit den Grundelementen(Bilder, Text, Linien) Social(wie Schaltflächen, etc.) und Advanced(HTML) zur einfachen Bedienung.DatabaseSpy generates a SELECT statement in a new SQL Editor window, automatically executes it, and enables the Result window for editing.
DatabaseSpy generiert in einem neuen SQL Editor-Fenster eine SELECT-Anweisung, führt sie automatisch aus und aktiviert das Ergebnisfenster für die Bearbeitung.The Design Editor window provides an additional Export button which is active if at least one table in the Design Editor window is selected.
Zu diesem Zweck bietet das Design Editor-Fenster eine zusätzliche Schaltfläche Exportieren, die aktiv ist, wenn mindestens eine Tabelle im Design Editor-Fenster ausgewählt ist.No project: If no project has been opened in theProject window, any new SQL Editor window that you open will have the properties Database Kind"Unknown" and Data Source"Offline.
Kein Projekt: Wenn im Projektfenster kein Projekt geöffnet wurde,hat jedes neue SQL Editor-Fenster, das Sie öffnen, die Eigenschaften Database Kind"Unbekannt" und Data Source"Offline.In the mailing's editor window, click the name of the paragraph that will contain the unsubscribe link for example text/image paragraph or footer paragraph.
Wechseln Sie in den Bearbeiten-Modus If you have a specific design open in a Design Editor window, you can easily export the data that is contained in the tables of this particular design.
Wenn Sie in einem Design Editor-Fenster ein bestimmtes Design offen haben, können Sie die Daten, die in den Tabellen dieses bestimmten Designs enthalten sind, ganz einfach exportieren.In a Design Editor window, select a column name, click the ball at the right edge of the table display and change the properties in the property window that appears.
Wählen Sie in einem Design Editor-Fenster einen Spaltennamen aus, klicken Sie auf die Kugel am rechten Rand der Tabellenanzeige und ändern Sie die Eigenschaften im Eigenschaftsfenster, das nun angezeigt wird.
