What is the translation of " EFFECTS ANALYSIS " in German?

• Effects Analysis
• Einflussanalyse

Examples of using Effects analysis in English and their translations into German

FMEA Failure Mode and Effects Analysis.
FMEA Failure Mode and Effects Analysis oder auch deutsch.

Failure mode and effects analysis is an analytical reliability analysis..
Die Failure Mode and Effects Analysis(Fehlermöglichkeits- und -einflussanalyse) ist eine analytische Zuverlässigkeitsanalyse.

As a result, the e-Report facilitates FMEA Failure Mode and Effects Analysis.
In Folge dessen erleichtert der e-Report die sogenannte FMEA(Failure Mode and Effects Analysis).

FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) is a fixed component of development or process planning.
Die Fehler- Möglichkeits- und Einfluss-Analyse/ Failure Mode and Effects Analysis(FMEA) ist Bestandteil der Entwicklungs- oder Prozessplanung.

The conducting of hazard and risk analyses(GuR, PHA), failure mode and effects analysis(FMEA, FMEDA), fault tree analysis FTA.
Durchführung von Gefährdungs- und Risikoanalysen(GuR, PHA), Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse(FMEA, FMEDA), Fehlerbaumanalyse FTA.

FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) is a method of project organisation which helps to minimise risks and achieve maximum machine efficiency from the very beginning.
FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) ist eine Methode der Projektorganisation, die hilft, Risiken zu minimieren und so von Beginn an eine größtmögliche Anlageneffizienz zu erzielen.

The basis of a controlled assembly is the FMEA(Failure Mode and Effects Analysis), by means of which risky process steps are highlighted.
Grundlage einer kontrollierten Montage ist die FMEA(Fehlermöglichkeits- und Einfluss-Analyse), mit der riskante Prozessschritte ermittelt werden.

A possible method to prove, that failures cannot react critical to safety, is the Failure Mode and Effects Analysis FMEA.
Eine der möglichen Verfahren zum Nachweis, dass Fehler sich nicht sicherheitskritisch auswirken können, ist die Durchführung einer Failure Mode and Effects Analysis FMEA.

Using the FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) guarantees high design quality in innovative Embedded products.
Die entwicklungsbegleitende FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) stellt die hohe Designqualität innovativer Embedded-Produkte sicher.

The impact of different types of bearings on both axles and wheel positions as well as drivability is for example one of the questions that can be answered by an effects analysis.
Welchen Einfluss verschiedene Arten von Lagern sowohl auf Achsen und Radstellungen als auch auf das Fahrverhalten haben, ist beispielsweise eine der Fragen, die durch eine Einflussanalyse beantwortet werden soll.

The port has also been designed using Failure Mode and Effects Analysis(FMEA) software in order to maximize output and minimize audible port air turbulence noise.
Die Öffnung wurde auch mit Fehlermöglichkeits- und Einflussanalysen(FMEA) designt, um die Ausgabe zu maximieren und die hörbaren Luftverwirbelungen zu minimieren.

His paper will demonstrate how the continuous integration of complex software products becomes possible with the aid of FMEA Failure Mode and Effects Analysis.
Auf dem Software-QS-Tag in Nürnberg wird unser Referent in seinem Fachvortrag Methodik zur kontinuierlichen Integration auf der Grundlage einer FMEA-Datenbasis zeigen, wie mit Hilfe der FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) die Kontinuierliche Integration(KI) von komplexen Softwareprodukten möglich wird.

The preferred risk assessment method is the FMEA(Failure Mode and Effects Analysis), the results being used for systems improvement and scope definition of qualification and validation.
Die bevorzugte Methode zur Riskoanalyse ist die FMEA(Failure Mode and Effects Analysis), deren Ergebnis ist die Basis zu System-Verbesserungen und zur Definition des Qualifizierungs- bzw.

Software AssetWise created the baseline for CCD-circuit turnkey projects with optimized maintenance, which includes critical analysis for processes and equipment, asset hierarchies, and failure modes and effects analysis.
Software AssetWise hat den Standard für schlüsselfertige Anlagenprojekte mit CCD-Kreislauf und optimierter Wartung bereitgestellt, einschließlich der kritischen Analyse von Prozessen und Ausrüstungen, Anlagenhierarchien sowie Analysen der Ausfallarten und ihrer Auswirkungen Failure Modes and Effects Analysis.

New project tasks, which progress from one to the next deal with, amongst other issues, failure modes and effects analysis, performance level, common cause failure, and diagnostic coverage.
Neun aufeinander aufbauende Projektaufgaben befassen sich unter anderem mit Failure Modes and Effects Analysis, der Performance Level, der Common Cause Failure und der Diagnose Deckungsgrad.

As part of our quality management, we also offer you the option of using an FMEA(failure mode and effects analysis) or RAMS(reliability, availability, maintainability, safety) to prevent errors and increase the technical reliability of your specific devices and systems.
Im Rahmen unseres Qualitätsmanagements bieten wir Ihnen zudem die Möglichkeit eine FMEA(Failure Mode and Effects Analysis) sowie die RAMS(Reliability, Availability, Maintainability, Safety) zur Fehlervermeidung und Erhöhung der technischen Zuverlässigkeit Ihrer spezifischen Geräte und Systeme vorbeugend einzusetzen.

One of them, for example, is the product and process FMEA Failure Mode and Effect Analysis.
Die Produkt- und Prozess-FMEA Fehlermöglichkeits- und Einfluss-Analyse.

High-quality effects analyses should help to achieve these.
Hochwertige Auswirkungsanalysen sollten dabei helfen, diese zu erzielen.

General development effect analysis.
Analyse des Effekts der allgemeinen Entwicklung.

The main topic was FMEA(Failure Mode Effect Analysis) and related processes.
Das zentrale Thema des Kurses war FMEA(Failure Mode Effect Analysis) und weitere damit verbundene Prozesse.

For all manufacturing processes a Failure Mode and Effect Analysis(FMEA)  is performed then based on this the necessary preventive actions are defined and implemented.
Wir machen bei unserer Herstellungsprozesse Fehlermethode und Effekt Analyse(FMEA), und aufgrund dieser werden die notwendige Vorbeugungsmaßnahme bestimmt und eingeführt.

The questions which have to be answered before entering the gates to the next step are derived from a failure mode and the effect analysis of the single steps.
Die Fragen, die an den Toren vor dem Eintritt in die nächste Stufe beantwortet werden müssen, werden aus einer Failure Mode and Effect Analyse der einzelnen Stufen abgeleitet.

Three stories and an area of 1,300 square meters will be sufficient space in the future for more than 100 employees from the Development, Computer-Aided Engineering(CAE), Innovation and Business Development, and Failure Mode and Effect Analysis(FMEA) departments.
Drei Geschosse und 1.300 Quadratmeter Fläche bieten künftig ausreichend Platz für mehr als 100 Mitarbeiter der Bereiche Entwicklung, Berechnung und Simulation(CAE), Innovation und Business Development sowie Fehlermöglichkeits- und Einfluss-Analyse FMEA.

To eliminate risks in the subsequent production process as much as possible, a work group is created to carry out the FMEA(Failure Mode and Effect Analysis) for the entire production process of the electronic module or the electronic device.
Um Risiken im späteren Fertigungsprozess weitest gehend zu minimieren, erfolgt unter Bildung einer Arbeitsgruppe die FMEA(Fehler-Möglichkeits- und Einfluss-Analyse) des gesamten Fertigungsprozesses der Elektronikbaugruppe oder des elektronischen Gerätes.

Provide advice on any fieldwork and effects analyses on any projects on the current IASB Work Plan and the lessons that might be learned in the development of an appropriate methodology.
Zurverfügungstellung von Ratschlägen zu allen Feldprojekten und Auswirkungsanalysen zu allen Projekten, die sich auf der laufenden Agenda des IASB befinden, und zu allen Lehren, die daraus für die Entwicklung eines sachgerechten Kanons von Methoden gezogen werden können.

In manufacturing industry, in particular, a number of quality assurance methods have been developed which have been modified according to requirements Pareto Analysis, ABC Analysis, Failure Mode and Effect Analysis[FMEA], etc.
Vor allem in der produzierenden Industrie wurde eine Reihe von je nach Anforderungen modifizierten Methoden der Qualitätssicherung entwickelt Pareto-Analyse, ABC-Ana-lyse, Failure Mode and Effect Analysis[FMEA] etc.

For representing a system with its components and objects in a model as realistic as possible and for facilitating its evaluation CRISAM uses fault tree analysis- a cause& effect analysis method which is known from the DIN 25424 see Figure 7.
Um ein(technisches) System auf Basis seiner Komponenten und Objekte in ein möglichst wirklichkeitsnahes Modell zu übersetzen und auszuwerten, verwendet CRISAM ein analoges Verfahren zur Fehlerbaum-Methodik(Cause& Effect Analysis Method) entsprechend der DIN 25424 siehe Abbildung 8.

Provide advice on identifying and managing expectations regarding the scope of effect analyses, given that some parties believe that the scope of effects should go much wider and take into account macro-economic effects such as financial stability impacts.
Zur Verfügungstellung von Ratschlägen zur Identifizierung und Anpassung von Erwartungen im Hinblick auf die den Umfang von Auswirkungsanalysen, da viele involvierte Parteien der Meinung sind, dass die Analyse viel umfassender sein sollte und auch makro-ökonomische Auswirkungen wie beispielsweise die Finanzstabilität berücksichtigt werden sollten.

In DWDM system, Gigalight can provide the corresponding EDFA and power budget, dispersion budget, PMD budget, SNR control, nonlinear effect analysis depending on the usage scenario, further strengthening its one-stop capability to provide a complete solution for DWDM system.
Im DWDM-System Gigalight Das EDFA- und Energiebudget, das Streuungsbudget, das PMD-Budget, die SNR-Steuerung und die Analyse der nichtlinearen Effekte können je nach Nutzungsszenario bereitgestellt werden. Dadurch wird die One-Stop-Fähigkeit weiter gestärkt, um eine vollständige Lösung für das DWDM-System bereitzustellen.

Such methods, discussed in the book, include practical risk analysis, failure mode and effect analysis, preliminary hazard analysis, progressive failure analysis, fault tree analysis, mean time between failures, Wohler curves, finite element analysis, cohesive zone model, crack propagation kinetics, time-temperature collectives, quantitative characterization of fatigue damage, and fracture maps.
Solche Methoden, die in diesem Buch erläutert werden, umfassen praktische Risikoanalyse, Fehler-Möglichkeits- und Einfluss-Analyse, vorausgehende Risikoanalyse, schrittweise Schadensanalyse, Fehlerbaumanalyse, mittlere Zeitspanne zwischen Fehlern, Wohler-Kurven, Analyse der finiten Elemente, Kohäsions-Bereich-Modell, Kinetik des Risswachstums, Verbindung von Zeit und Temperatur, quantitative Charakterisierung von Schäden durch Ermüdung und Abbildungen von Bruchstellen.