What is the translation of " EFFECTS OF USING " in German?

• Auswirkungen der Verwendung von

Examples of using Effects of using in English and their translations into German

What are the effects of using ReAction?
Welche Auswirkungen hat die Verwendung von ReAction?

Ask your dentist whether or not you have teeth that can withstand the effects of using mouthwash.
Ask Ihren Zahnarzt, ob Sie Zähne haben, die die Auswirkungen der Verwendung von Mundwasser standhalten kann.

The effects of using Somasnelle Gel.
Die Auswirkungen der Anwendung von Somasnelle Gel.

Sub-programme 4: Neutralizing the actual Negative Effects of Using ICT Hardware.
Unterprogramm 4: Ausgleich der derzeitigen negativen Auswirkungen des Gebrauchs von IKT-Geräten.

What are the effects of using Buniduo Gel Comfort?
Welche Auswirkungen hat die Verwendung von Buniduo Gel Comfort?

The effects of using are fantastic, because in just 3 weeks your member can grow by at least 5 cm!
Die Auswirkungen der Verwendung sind fantastisch, denn in nur 3 Wochen kann Ihr Mitglied um mindestens 5 cm wachsen!

What will be the effects of using Atlant Gel?
Welche Auswirkungen hat die Verwendung von Atlant Gel?

The effects of using Magneto 500 therapy inserts.
Die Auswirkungen der Verwendung von Magneto 500-Therapieeinsätzen.

The company that makes Pixuvri will carry out a study to further investigate the effects of using Pixuvri in patients who had received prior treatment with rituximab.
Das Unternehmen, das Pixuvri herstellt, wird eine Studie durchführen, um die Wirkungen der Anwendung von Pixuvri bei Patienten, die eine vorherige Behandlung mit Rituximab erhalten hatten, weiter zu untersuchen.

The effects of using therapeutic inserts.
Die Auswirkungen der Verwendung von therapeutischen Einsätzen.

We analyzed the official medical documentation from non-affiliated doctors(in Croatian and other hospitals) and compared the short-term and long-term effects of using our mushroom extracts with the results of standard therapy published in official US cancer registers, as control group.
Wir analysierten die offizielle medizinische Dokumentation von nicht verbundenen Ärzten(in kroatischen und anderen Spitälern) und verglichen die kurz- und langfristigen Auswirkungen der Verwendung von unseren Pilzextrakten mit den Resultaten der Standard-Therapie, die in offiziellen amerikanischen Krebsregistern publiziert wurde als eine Kontrollgruppe.

The adverse effects of using Facebook are listed below.
Die nachteiligen Auswirkungen der Verwendung von Facebook sind nachfolgend aufgeführt.

The effects of using synthetic marijuana can be much more severe compared to THC, and the fact that it is still so readily available is even more of a concern," said AIT Toxicologist Gene Schwilke, Ph. D.
Die Auswirkungen der Verwendung von synthetischem Marihuana miteinander verglichen werden kann sehr viel schwerer zu THC, und die Tatsache, dass es noch so leicht erhältlich ist ein wichtiges Anliegen, noch mehr", sagte synthetische AIT Toxikologe gen Schwilke, Ph.d.

By virtue of Article 2( 2) of this Decision, the Council instructed the Commission to entrust a Working Party of independent scientists, in collaboration with Member States, with the task of assessing the effects of using BST, taking account of the opinion of the Committee for Veterinary Medicinal Products, in particular as regards the impact of the use of this product on the incidence of mastitis;
Gemäß Artikel 2 Absatz 2 der genannten Entscheidung beauftragte der Rat die Kommission, eine Gruppe unabhängiger Wissenschaftler damit zu betrauen, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten die Auswirkungen der Verwendung von BST zu bewerten, und dabei- insbesondere hinsichtlich des Zusammenhangs dieses Erzeugnisses mit Euterentzündungen- die Stellungnahme des Ausschusses für Tierarzneimittel zu berücksichtigen.

The reports examine the effects of using robots and artificial intelligence on the future design of processes- and bring to light a considerable discrepancy between intentions and reality.
Sie untersuchen die Auswirkungen des Einsatzes von Robotern und künstlicher Intelligenz auf die zukünftige Ausgestaltung von Prozessen- und bringen eine erhebliche Diskrepanz zwischen Anspruch und Wirklichkeit ans Licht.

By virtue of Article 2(2) of that Decision, the Council instructed the Commission to entrust a Working Party of independent scientists, in collaboration with Member States, with the task of assessing the effects of using BST, taking account of the opinion of the Committee for Veterinary Medicinal Products, in particular as regards the impact of the use of this product on the cases of mastitis;
Gemäß Artikel 2 Absatz 2 der genannten Entscheidung beauftragte der Rat die Kommission, eine Gruppe unabhängiger Wissenschaftler damit zu betrauen, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten die Auswirkungen der Verwendung von BST zu bewerten, und hierbei die Stellungnahme des Ausschusses für Tierarzneimittel, insbesondere hinsichtlich der Auswirkungen dieses Erzeugnisses auf die Fälle der Euterentzündungen, zu berücksichtigen.

We don't know enough about the effects of using alternatives to cluster munitions and this is why the government must provide transparency concerning this issue", Küchenmeister requests regarding the refusal of the federal government to publish test results of these weapons.
Wir wissen viel zu wenig über die Auswirkung des Einsatzes von alternativer Streumunition und deshalb muss die Regierung Transparenz in dieser Frage herstellen", fordert Küchenmeister mit Hinweis auf die Weigerung der Bundesregierung Testergebnisse für diese Waffen zu veröffentlichen.

I am of the opinion that the effects of using an area which has not been left in its natural state should be included.
Da bin ich der Meinung, dass die Auswirkungen, die die Nutzung einer nicht im Naturzustand belassenen Fläche mit sich bringt, eigentlich schon mit einbezogen werden sollten.

In addition, the company that markets Perjeta will carry out two studies to assess the effects of using Perjeta and trastuzumab together with two different types of cancer medicine, in patients with HER2- positive breast cancer that is metastatic or has come back after treatment.
Zudem wird das Unternehmen, das Perjeta vermarktet, zwei Studien durchführen, um die Wirkungen einer Anwendung von Perjeta und Trastuzumab in Kombination mit zwei unterschiedlichen Arten von Arzneimitteln gegen Krebs bei Patienten mit HER2-positivem metastasiertem Brustkrebs oder einem Brustkrebs, der nach einer Behandlung wiederaufgetreten ist, zu bewerten.

Effects of Use and Disuse.
Wirkungen von Gebrauch und Nichtgebrauch.

Long term effects of use are not fully known.
Langfristige Auswirkungen der Nutzung sind nicht vollständig bekannt.

Another effect of using ÉleverLash is that our eyelashes acquire a more intense color, thanks to which our eyes will be exposed without the need to use mascara!
Ein weiterer Effekt der Verwendung von ÉleverLash ist, dass unsere Wimpern eine intensivere Farbe bekommen, wodurch unsere Augen ohne die Verwendung von Mascara freigelegt werden!

The effect of using Orlistat for more than 2 years is still unknown.
Der Effekt der Verwendung von Xenical, für die Zeitperiode mehr als 2 Jahre ist noch bekannt.

But that the effects of use and disuse have often been largely combined with, and sometimes overmastered by, the natural selection of innate variations.
Dass jedoch dieseWirkungen des Gebrauchs und Nichtgebrauchs oft in ansehnlichemGrade mit der natürlichen Zuchtwahl angeborner Varietäten com-binirt, zuweilen von ihr Überboten worden ist.

For modern women there is a huge choicemeans for dyeing hair. Of course, the effect of using paint will be much better than after a shade of shampoo or balm.
Natürlich ist die Wirkung der Verwendung von Farbe viel besser als nach einer Schattierung von Shampoo oder Balsam.

Initial effects of use can be found after a few days of use, however, to get to know the effects more precisely, you should wait about 30 days.
Erste Auswirkungen der Anwendung können nach einigen Tagen festgestellt werden. Um die Auswirkungen genauer kennenzulernen, sollten Sie jedoch etwa 30 Tage warten.

Through the effect of using a kneading action the sludge is completely exfoliated from the filter material and can be washed out by backwashing.
Durch die abrassive Wirkung werden die auszufilternden Substanzen vom Filtermaterial gelöst und können dann im Zuge der Rückspülung ausgewaschen werden..

The substance is absorbed in a short time and helps to quickly get the effect of use;
Die Substanz wird in kurzer Zeit aufgenommen und hilft, die Wirkung der Anwendung schnell zu erreichen.

In a randomised, controlled phase III study(CAIRO), the effect of using capecitabine at a starting dose of 1000 mg/m2 for 2 weeks every 3 weeks in combination with irinotecan for the first-line treatment of patients with metastatic colorectal cancer was studied.
In einer randomisierten, kontrollierten Phase-III-Studie(CAIRO) wurde die Wirksamkeit der Anwendung von Capecitabin in einer Anfangsdosierung von 1.000 mg/m2 über 2 Wochen alle 3 Wochen in Kombination mit Irinotecan in der First-line-Behandlung des metastasierten Kolorektalkarzinoms untersucht.

A grand and almost untrodden field of inquiry will be opened, on the causes and laws of variation, on correlation, on the effects of use and disuse, on the direct action of external conditions, and so forth. The study of domestic productions will rise immensely in value.
Ein groszes und fast noch unbetretenes Feld wird sich öffnen für Untersuchungen über die Ursachen und Gesetze der Variation', über die Correlation, über die Folgen von Gebrauch und Nichtgebrauch, über den directen Einflusz äuszerer Lebensbedingungen u. s. w. Das Studium der Culturerzeugnisse wird unermeszlich an Werth steigen.