What is the translation of " EFFICIENCY INCREASES " in German?

• Effizienzsteigerungen
• Effizienzsteigerung
• die Effizienz steigt

Examples of using Efficiency increases in English and their translations into German

Efficiency increases can only partially compensate for this.
Effizienzsteigerungen können dies nur zum Teil kompensieren.

Waste reduction/ elimination and efficiency increases along the value chain.
Abfallreduktion/ -Eliminierung und Effizienzsteigerung entlang der Prozesskette.

Polymers in solar thermal systems, with focus on cost decreases and efficiency increases.
Polymere in solarthermische Systeme mit Blickrichtung Kostensenkung bzw. Effizienzsteigerung.

A milestone on the road to further efficiency increases is needs-based hybridisation.
Ein Meilenstein zur weiteren Effizienzsteigerung ist die bedarfsgerechte Hybridisierung.

Retailers' efficiency increases if orders run through the internal systems directly, without manual intervention.
Händler steigern ihre Effizienz, wenn Aufträge direkt und ohne manuelle Eingriffe durch die internen Systeme laufen.

In addition, projects on sustainability and efficiency increases continue to rate highly.
Daneben stehen Projekte zur Nachhaltigkeit und Effizienzsteigerung weiter hoch im Kurs.

We focus on efficiency increases not only with regard to our machines and systems, but also to our business processes.
Wir setzen nicht nur bei unseren Maschinen und Anlagen auf Effizienzsteigerung, sondern auch in den Geschäftsprozessen.

As the air supply is provided only a few metres away from the basin, the efficiency increases once again.
Weil die Luftversorgung nur wenige Meter vom Becken entfernt platziert ist, erhöht sich der Wirkungsgrad ein weiteres Mal.

With Cow Welfare LatexSoft CHYTM the efficiency increases and the welfare of the dairy cows is optimized.
Mit Cow-Welfare LatexSoft CHYTM erhöhen sich die Effizienz und der Tierschutz in der Milchviehhaltung.

With efficiency increases of up to 50%, our solutions result in clear economic benefits with a quick return on investment.
Mit Effizienzsteigerungen von bis zu 50% bieten unsere Lösungen einen klaren wirtschaftlichen Nutzen mit schnellem Return-on-Investment.

In such case it is also advantageous that the transmission efficiency increases losses due to friction are reduced.
Von Vorteil ist in diesem Fall auch die Steigerung des Wirkungsgrades des Getriebes es entstehen kleinere Reibungsverluste.

The percentage efficiency increases cannot be simply added together in order to determine the overall energy savings!
Die prozentualen Effizienzsteigerungen lassen sich nicht einfach addieren, um eine gesamte Energieeinsparung zu ermitteln!

Due to this layout the operator and the robot can work simultaneously and the system efficiency increases.
Dieses Layout ermöglicht ein wechselseitiges Arbeiten des Bedieners mit dem Roboter und erhöht die Wirtschaftlichkeit der Anlage.

Efficiency increases and a really tailor-made design of the blowers to the daily requirement pay off accordingly fast.
Wirkungsgradsteigerungen und eine wirklich passgenaue Auslegung der Gebläse an den tatsächlichen Bedarf rechnen sich also entsprechend schnell.

Raceway ponds and algae photobioreactors state of technology, but low-tech and cost- intensive; considerable efficiency increases possible Basic research.
Raceway Ponds und Algen- Photobioreaktoren Stand der Technik, aber low-tech und kostenintensiv; deutliche Effizienzsteigerungen möglich Grundlagenforschung.

The efficiency increases announced by the council for all modes of transport will not be nearly enough to prevent climate change.
Die vom Rat angekündigten Effizienzsteigerungen bei allen Verkehrsträgern reichten bei weitem nicht aus, um den Klimawandel zu stoppen.

Global networking has many benefits for GF Machining Solutions and its customers: efficiency increases and times to reaction reduce where service is needed.
Die globale Vernetzung bringt viele Vorteile für GF Machining Solutions und für deren Kunden: eine Effizienzsteigerung und kürzere Reaktionszeiten im Servicefall.

Product optimization, efficiency increases and market development are mainly just focusing on selling more with less effort.
Produktoptimierung, Effizienzerhöhung und Marktdurchdringung konzentrieren sich darauf immer mehr mit immer weniger Einsatzmitteln herzustellen.

We support you along the entire value-added chain from decision-making, through efficiency increases, all the way to the commercialisation of your product.
Damit unterstützen wir Sie entlang der gesamten Wertschöpfungskette von der Entscheidungsfindung über die Effizienzsteigerung bis hin zur Kommerzialisierung Ihres Angebotes.

This is how we guarantee efficiency increases for our customers and achieve a consistently high level of product and service quality across the group.
So gewährleisten wir für unsere Kunden Effizienzsteigerungen und eine gruppenweit einheitlich hohe Qualität unserer Produkte und Services.

A modern transportation sector could, like the market for technical innovation for efficiency increases of the car at the moment, make many work places available.
Eine moderne Verkehrswirtschaft könnte- wie derzeit der Markt für technische Innovationen zur Effizienzsteigerung des Autos- viele Arbeitsplätze zur Verfügung stellen.

Even factoring in further efficiency increases on the cost side, net profit for full year 2011 will be well below the figure for 2010.
Auch unter Berücksichtigung weiterer Effizienzsteigerungen auf der Kostenseite wird der Gewinn für das Gesamtjahr 2011 deutlich unter dem Vorjahr zu liegen kommen.

Additionally, the Hamburg Süd Group will continue to direct close attention to measures for efficiency increases in ship operation and to conserving natural resources.
Außerdem wird die Hamburg Süd-Gruppe weiterhin großes Augenmerk auf Maßnahmen zur Effizienzsteigerung im Schiffsbetrieb und zur Schonung der natürlichen Ressourcen legen.

The networking of operational process, efficiency increases and risk prevention are just some of the typical challenges the electronic systems have to cope with.
Die Vernetzung von Betriebsabläufen, Effizienzsteigerung und Gefahrenprävention zählen hier zu den typischen Aufgabengebieten der elektronischen Systeme.

In addition, since the moulding machine, robots and peripheral units all access the same database in the ENGEL systems solution, the risk of error decreases and efficiency increases.
Da in der ENGEL Systemlösung die Verarbeitungsmaschine, Roboter und Peripherie auf eine gemeinsame Datenbasis zugreifen, sinkt zudem das Fehlerrisiko und die Effizienz steigt.

Thanks to these model investigations efficiency increases are to be achieved, without affecting the process stability of the real arrangement.
Dank dieser Modelluntersuchungen sind Effizienzsteigerungen zu erzielen, ohne dass die Prozessstabilität der realen Anlage beeinträchtigt wird.

Efficiency increases in the knitting process can be achieved by using sensors to record relevant data and, then, by evaluating it with intelligent algorithms.
Eine Steigerung der Ressourceneffizienz im Strickprozess ist durch Erfassung relevanter Daten mittels Sensoren und deren Auswertung mit intelligenten Algorithmen erreichbar.

In the past, the Solar Millennium Group has already realized several efficiency increases with parabolic trough technology, the most recent one being the development of the new HelioTrough collector generation.
Die Solar Millennium Gruppe hat bereits in der Vergangenheit mehrfach Effizienzsteigerungen bei der Parabolrinnen-Technologie erzielt, zuletzt bei der Entwicklung der neuen Kollektorgeneration HelioTrough.

Real field data can be used to determine efficiency increases, detect errors and investigate the influences of disturbances and environmental factors.
Aus realen Felddaten können Effizienzsteigerungen bestimmt, Fehler erkannt und Einflüsse von Stör- und Umweltfaktoren untersucht werden.

Sur- face solutions that significantly contribute to efficiency increases in production and application will automatically become an important and necessary part of the automotive future.
Ober- flächenlösungen, die entscheidend zu Effizienzsteigerungen in Produktion und anwendung beitragen, werden automa- tisch ein wichtiger und notwendiger teil der automobilen Zukunft sein.