What is the translation of " EFFICIENT THERMAL INSULATION " in German?

• effiziente Wärmedämmung
• Effiziente Wärmeisolierung

Examples of using Efficient thermal insulation in English and their translations into German

Quick drying material, Efficient thermal insulation.
Schnell trocknendes Material, Effiziente Wärmeisolierung.

Efficient thermal insulation with vacuum insulation panels.
Effiziente Wärmedämmung durch Vakuumdämmplatten.

Abraison resistant material, Efficient thermal insulation.
Beschaffenheit: Strapazierfähiges Material, Effiziente Wärmeisolierung.

Efficient thermal insulation at medium to cold temperatures.
Effiziente Wärmeisolation bei mittleren bis kalten Temperaturen.

UYN underwear made of merino wool with an extra-soft touch and efficient thermal insulation.
UYN-Unterwäsche aus feinster Merinowolle mit extraweichem Touch und effizienter Wärmeisolation.

UltraBoard is your efficient thermal insulation at application temperatures up to 1800°C.
UltraBoard ist Ihre effiziente thermische Isolierung bis 1800°C Anwendungstemperatur.

High heat losses are the major shortcoming of outdated building structures, which do not have efficient thermal insulation.
Hohe Wärmeverluste sind das bekannte Manko veralteter Bausubstanzen, die über keine effiziente Wärmedämmung verfügen.

This is used for the efficient thermal insulation of buildings and throughout the entire cold chain.
Dieser wird zur effektiven Wärmedämmung von Gebäuden und in der gesamten Kühlkette eingesetzt.

Combined with the clip-in Primaloft inner vest, the Rhein Term protects against the cold with efficient thermal insulation.
Kombiniert mit der einklippbaren Primaloft Innenweste schützt die Rhein Term vor Kälte durch eine effiziente Wärmeisolierung.

The efficient thermal insulation of buildings not only reduces energy consumption, it also spares the wallets of the owners and tenants.
Eine effiziente Wärmedämmung von Gebäuden senkt den Energieverbrauch und schont den Geldbeutel von Eigentümern oder Mietern.

This is why we|ve invested so much hard work in ensuring proper comfort, efficient thermal insulation, and a pleasant feel.
Aus diesem Grund hat Alpina viel harte Arbeit in einen ordnungsgemäßen Komfort, effiziente Wärmedämmung und ein angenehmes Gefühl investiert.

The enveloping surface is defined by efficient thermal insulation of the rear-ventilated facade surfaces and energy-optimized box windows.
Die Hüllfläche wird bestimmt durch effiziente Wärmedämmung der hinterlüfteten Fassadenflächen und energetisch optimierten Kastenfenstern.

We use the sun's energy for heating and producing hot water and electricity, modern building materials guarantee an efficient thermal insulation.
Wir nutzen die Energie der Sonne für Heizung und Gewinnung von Warmwasser und Strom, moderne Baumaterialien garantieren eine effiziente Wärmedämmung.

Vast expanses of glass create a light and airy feel and efficient thermal insulation keeps energy consumption at a minimum.
Große Glasflächen schaffen eine leichte und luftige Atmosphäre, und eine effiziente Wärmedämmung reduziert den Energieverbrauch auf ein Minimum.

Efficient thermal insulation and excellent lighting of the room at the same time: the alwitra rooflights provide optimum thermal protection.
Gute Wärmedämmung und hervorragende Ausleuchtung des Raumes zugleich: Eine Flachdach-Lichtkuppel von alwitra bietet einen optimalen Wärmeschutz.

The bet shows just how important modern, highly efficient thermal insulation is and what a significant contribution it makes to climate protection.
Das Ergebnis verdeutlicht einmal mehr, wie wichtig zeitgemäße und leistungsstarke Wärmedämmung ist und welchen maßgeblichen Beitrag sie zum Klimaschutz leistet.

In order to provide lasting comfort for the interior space, decrease heat loss, and avoid condensation, the professionally designed layer structure containing an efficient thermal insulation is key.
Um den Komfort des Innenraums dauerhaft zu sichern, ist im Interesse der Verringerung des Wärmeverlusts und der Vermeidung von Kondenswasserbildung ein fachgerechter Schichtenaufbau mit effizienter Wärmedämmung von entscheidender Bedeutung.

The possibilities range from efficient thermal insulation in old buildings to ingenious traffic management and also extend to low-energy lighting of public spaces.
Das Spektrum reicht von effizienter Wärmedämmung für Altbauten über eine ausgeklügelte Verkehrsführung bis hin zu einer stromsparenden Beleuchtung der öffentlichen Räume.

Unitized façade system for installation of completely assembled façade elements• visible sight lines 60/70/90mm• infill thickness up to 41mm• max façade element dimesions up to 4x4m• dry glazing with small, continuous glazing gaskets• Efficient thermal insulation to fulfil the requirements of the EnEV 2009.
Elementfassade zur Montage komplett vorgefertigter Fassadenelemente bis zu einer Elementgröße von 4,0 m Breite und Höhe• Schmale Ansichtsbreiten 60, 70 und 90 mm• Füllungsdicken bis zu 41mm• Trockenverglasung mit schmalen, umlaufenden Glasdichtungen• Effizienter Wärmeschutz zur Erreichung der Anforderungen der EnEV 2009.

Utilising the sun's energy with efficient thermal insulation Modern insulating glass for energy-efficient building must exhibit high thermal insulation, i.e. have a U g.
Mit effizienter Wärmedämmung die Energie der Sonne nutzen Modernes Isolierglas für energieeffizientes Bauen muss eine hohe Wärmedämmung, also einen möglichst niedrigen U.

Efficient thermal insulation and ventilation inside the buildings is of key importance in maintaining the conditions needed for the cost-saving and safe storage of crops and for creating optimum environmental conditions suitable for promoting livestock development and animal health.
Die effiziente Wärmedämmung und die Belüftung von Gebäuden sind besonders wichtig, da nur so eine optimale Umgebung für die wirtschaftlichen und sicheren Lagerbedingungen der Ernte gewährleistet werden können, die die gesunde Entwicklung des Tierbestandes fördern.

Whereas buildings will have an impact on long-term energy consumption; whereas new buildings should therefore be fitted with efficient thermal insulation tailored to the local climate; whereas this applies also to public authority buildings where the public authorities should set an example in taking environmental and energy considerations into account;
Gebäude beeinflussen den langfristigen Energieverbrauch. Daher sollten neue Gebäude mit einer leistungsfähigen Wärmedämmung, die an die örtlichen Klimabedingungen angepasst ist, ausgestattet sein. Dies gilt auch für Behördengebäude, bei denen die Behörden dadurch ein Beispiel setzen sollten, daß sie umwelt- und energiebezogenen Überlegungen Rechnung tragen.

Nufringen, Germany, July 18, 2018- From the outside, efficient thermal insulation of aluminium windows is barely visible. Nevertheless, it is a key factor when it comes to having a comfortable and energy-saving living environment.
Nufringen, 18. Juli 2018- Von außen ist die effiziente Wärmedämmung von Aluminiumfenstern kaum sichtbar, trotz dem ist sie ein Schlüsselfaktor für behagliches und energiesparendes Wohnen.

To this end, ProCredit is applying high environmental standards when outfitting existing or new premises, going beyond efficient LED lighting, thermal insulation and efficient equipment.
Dabei setzt ProCredit bei der Ausstattung von bestehenden oder neuen Räumlichkeiten auf hohe Umweltstandards, die über eine effiziente LED-Beleuchtung, Wärmedämmung und effiziente Ausrüstung hinausgehen.