What is the translation of " ELECTORS " in German?

• Wähler
• Kurfürsten
• Wahlmänner
• wahlberechtigten
• kurfürstliche
• Wählern
• Wahlmännern

Examples of using Electors in English and their translations into German

But who picked the electors?
Aber wer wählte die Wahlleute?

So electors for that candidate.
Also Wahlmänner für diesen Kandidaten.

Inhabitants* Mels:::capital Mels, 25 electors, approx.
Einwohner* Mels; Hauptort Mels, 25 Wahlmänner, ca.

These electors then voted for president.
Diese Wahlmänner stimmten dann für den Präsidenten.

Inhabitants* Schwanden:::capital Schwanden, 29 electors, approx.
Einwohner* Schwanden; Hauptort Schwanden, 29 Wahlmänner, ca.

These electors form the Electoral College.
Die Wahlmänner bilden ein Gremium, das"Electoral College.

Since 1964, there have been 538 electors in each presidential election.
Seit 1964 sind es 538 Wahlmänner bei jeder Präsidentschaftswahl gewesen.

Inhabitants* Neu St. Johann:::capital Neu St. Johann, 30 electors, approx.
Einwohner* Neu St. Johann; Hauptort Neu St. Johann, 30 Wahlmänner, ca.

It specifies how many electors each state is entitled to have.
Sie besagt, wie viele Wahlmänner jeder Staat haben darf.

Nominations in the constituencies must be endorsed by 30 electors.
In den Wahlkreisen müssen Kandidaturen von 30 Wahlberechtigten unterstützt werden.

So, the Electors per State is based on the total number of Congressmen.
Nun, die Wahlmänner pro Staat ergeben sich aus der Gesamtzahl von Abgeordneten.

Representatives, plus 100 senators, and 3 electors from the District of Columbia.
Abgeordnete plus 100 Senatoren und 3 Wahlmänner aus dem Distrikt Columbia.

They offer direct mounting through screw holes on the floor and simple electors.
Sie bieten direkte Befestigung durch Schraublöcher am Boden und einfaches elektr.

The President's electors did not withdraw their confidence in the President.
Die Wähler des Präsidenten haben ihm aber ihr Vertrauen nicht entzogen.

New York missed the deadline for naming its electors, and also was not counted.
New York verpasste die Frist zur Nennung seiner Wahlmänner und wurde auch nicht gezählt.

The palace served as the residence of the margraves of Meissen and the Saxon electors.
Im Schloss residierten die Markgrafen von Meißen und die sächsischen Kurfürsten.

Of the ten new cardinal electors, two are diocesan bishops in Europe.
Nur zwei europäische Diözesanerzbischöfe Von den zehn neuen wahlberechtigten Kardinälen sind zwei Diözesanerzbischöfe in Europa.

The electors succeeded in acquiring full sovereignty over Prussia in the treaties of Wehlau and Bromberg in 1657.
Im Vertrag von Wehlau erlangte 1657 der Kurfürst der Mark Brandenburg die Souveränität über das Herzogtum Preußen.

Once it was the residence of the Dukes and Electors of Saxony-Wittenberg.
Wittenberg war die Hauptstadt des sächsischen Kurkreises und einst herzogliche und kurfürstliche Residenz von Sachsen-Wittenberg.

What could be useful is that we try to create space for a more genuine dialogue between the elected and the electors.
Was sein könnte, ist die Tatsache, daß wir versuchen, einen Raum für einen wahrhaftigeren Dialog zwischen den gewählten Volksvertretern und den Wählern zu schaffen.

The northern ground-floor apartment was used by Electors Karl Albrecht and Max III Joseph.
Das nördliche Erdgeschoss-Appartement diente den Kurfürsten Karl Albrecht und Max III. Joseph als Appartement.

In the Middle Ages the palace assembly hall was converted into a fortress, and it later served as a residence for the archbishops and electors of Trier.
Im Mittelalter wurde die Palastaula zu einer Burganlage umgebaut, später diente sie als Residenz für Triers Erzbischöfe und Kurfürsten.

McCain got the majority of the state, all of the electors will be chosen from McCain's slate or from the republican party slate.
McCain bekam die Mehrheit des Staates, also werden sämtliche Wahlmänner von McCain's Liste gewählt werden oder von der Liste der republikanischen Partei.

Electors under administration rose again in the Benedictine monastery, which from 1669 under the administration of St. Emmeram stood in Regensburg.
Zogen unter kurfürstlicher Administration erneut Benediktiner in das Kloster ein, die ab 1669 unter der Verwaltung von St. Emmeram in Regensburg standen.

Dressed in a monk's habit, Luther stood before the King and the Electors in an offnen sal open dock.
In einem" offnen sal" stand der in seine Mönchskutte gekleidete Luther vor dem König und den Kurfürsten.

Electors' Castle, Eltville: As the principle castle and symbol of the town of Eltville, the Electors' Castle is a destination for many visitors to the Rheingau region.
Kurfürstliche Burg Eltville: Als Stadtburg und Wahrzeichen der Stadt Eltville ist die Kurfürstliche Burg Eltville das Ziel vieler Besucher des Rheingaus.

Nice is not, at heart, about enlargement but about shifting power from electors and elected representatives to officials and ministers.
Im Vertrag von Nizza geht es im Grunde nicht um die Erweiterung, sondern um eine Machtverlagerung von Wählern und Volksvertretern auf Beamte und Minister.

Mr President, all MEPs are entitled to be treated equally, whether they are part of a large political group or are here as sole representatives of a group of electors.
Herr Präsident, alle Mitglieder haben einen Anspruch auf Gleichbehandlung, als Mitglied einer großen politischen Fraktion ebenso wie als alleiniger Vertreter einer Gruppe von Wählern.

You are not actually voting for candidate A, you are actually voting for a slate of electors who promised to vote for that candidate.
Ihr wählt dann nicht für den Kandidaten A, sondern ihr wählt tatsächlich für eine Liste von Wahlmännern, die versprochen haben für diesen Kandidaten zu wählen.

The contacts between elected and electors are closer at local level, and it is probably easier for a group of individuals to achieve changes locally than nationally.
Die Kontakte zwischen Wählern und Gewählten sind auf der lokalen Ebene enger, und für eine Gruppe von Einzelpersonen ist es dort wohl leichter als auf Landesebene, Änderungen durchzusetzen.