Examples of using Electrical impulses in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Their function is measured using small electrical impulses.
Electrical impulses are also already being applied in the treatment of the peripheral nervous system.
Auch die Behandlung des peripheren Nervensystems durch elektrische Impulse wird bereits praktiziert.Essence of your being is a series of rapid electrical impulses.
By means of weak, electrical impulses, the device is said to be able to kill off parasites.
Mit der Hilfe von schwachen elektronischen Impulsen, so wird behauptet, kann der Apparat kleine Insekten töten.They have a high conductivity and transmit the electrical impulses thus optimal.
Indeed, using electrical impulses, we can stimulate neurons in the visual system and in the brain.
Denn mit Hilfe von elektrischen Impulsen können wir Nervenzellen im Sehsystem und damit auch im Gehirn stimulieren.Thanks to the unique shape and the electrical impulses, your stimulation.
Dank der einzigartigen Form und den elektrischen Impulsen werden deine Stimulation.It is based on electrodes that sit directly on the skin and release pain-relieving electrical impulses.
Sie basiert auf Elektroden, die direkt auf der Haut sitzen und schmerzlindernde Stromimpulse abgeben.We gave instructions based on electrical impulses to make the gate respond.
Wir gaben Befehle auf Basis elektrischer Impulse ein, auf die das Tor reagiert.He electrical impulses can also excite the sensitive nerve fibres to obtain an analgesic or pain-relieving effect.
Ur Erzielung einer schmerzstillenden Wirkung können die elektrischen Impulse auch die sensiblen Nervenfasern erregen.The auditory nerve transmits the sound stimuli in the form of electrical impulses to the auditory center of the brain.
Der Hörnerv überträgt die Schallreize in Form von elektrischen Impulsen zum auditiven Zentrum des Gehirns.These are pores that let potassium move in and out ofthe cell and play a role in terminating electrical impulses.
Dabei handelt es sich um Poren, die Kalium in die Zelle herein-und herauslassen und eine Rolle bei der Unterbrechung elektrischer Impulse spielen.Electrodes are designed to measure electrical impulses within the body that can be used to aid in the diagnosis of a variety of medical conditions.
Elektroden dienen zur Messung elektrischer Impulse am Körper, die die Diagnose verschiedener Krankheitszustände unterstützen.Medical electrical stimulation is a proven procedure which uses electrical impulses for healing.
Medizinische Elektrostimulation ist ein bewährtes Anwendungsverfahren, bei dem elektrische Impulse zur Heilung eingesetzt werden.This is done through a series of electrical impulses that pass between neurons, or nerve cells, going to and from the brain.
Dies wird durch eine Reihe von elektrischen Impulsen, die zwischen den Nervenzellen(Neuronen), zum Gehirn hin- oder davon weggehend ausgetauscht werden.A high frequency current is thenused to remove the areas causing the uncontrolled electrical impulses and hence the atrial fibrillation.
Dort werden mithilfe von Hochfrequenzstrom jene Areale, welche die unkontrollierten elektrischen Impulse und damit das Vorhofflimmern auslösen.A neuromodulation system emits weak electrical impulses via the electrode to help control the function of the rectum and the bladder.
Ein Schrittmacher gibt sanfte elektrische Impulse über die Elektrode an die Sakralnerven ab, die die Funktion von Enddarm und Blase kontrollieren.Like all South American knifefishes,this species is weakly electrical and communicates with conspecifics via electrical impulses.
Wie alle Messeraale sindauch A. clarkae schwach Thought, which initially consists of electrical impulses within the brain, advances to"being" when its mental processes initiate worldly activity.
Das Denken, das zunächst aus elektrischen Impulsen im Gehirn besteht, entwickelt sich zum Sein, wenn seine mentalen Prozesse weltliche Aktivität einleiten.Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on,and the neuron fires electrical impulses.
Wann immer ein Lichtblitz diese Rezeptoren trifft, öffnen sich die Poren und The electronics of the AD-2021 Digital create electrical impulses whose Intensity, Pulse Width, Pulse Rate may be altered according to the program.
Die Elektronik des AD-2021 erzeugt elektrische Impulse, die sich in der Intensität, Impulsweite und Impulsfrequenz abhängig vom jeweiligen Programm ändern.Play& Record allows you, using a played back signal, to stimulate a structure, and simultaneously record the sound events,vibrations, or electrical impulses resulting from the excitation.
Diese Funktion ermöglicht es, über ein wiedergegebenes Signal eine Struktur anzuregen und gleichzeitig die aus der Anregung resultierenden Schallereignisse,Vibrationen oder elektrischen Impulse aufzuzeichnen.This device manipulates the electrical impulses from the magnet, and the computer then calculates these falsified signals into a slower current speed.
Dieses Gerät manipuliert die elektrischen Impulse des Magnetsensors, und die Computereinheit berechnet aus diesen falschen Signalen ein langsameres Fahrtempo.For thrilling electrosex youneed a Electrostim unit that provides the necessary electrical impulses so that the connected toys can transfer this tingling sensations.
Für prickelnden Elektrosex benötigen Sie ein Reizstromgerät, das die nötigen elektrischen Impulse liefert, damit die angeschlossenen Toys dieses erregende Kribbeln übertragen können.The device sends tiny electrical impulses through the skin to desensitize the upper branches of the trigeminal nerve and reduce the frequency of migraine attacks.
Das Gerät sendet winzige elektrische Impulse durch die Haut, um die oberen Zweige des Trigeminus zu desensibilisieren und die Häufigkeit von Migräneattacken zu reduzieren.And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town.
Und Platzzellen in ihren Hippocampi feuerten, wurden aktiv und begannen elektrische Impulse zu senden, immer wenn sie an einer bestimmten Stelle im Städtchen vorbeifuhren.The electrical impulses generated by Compex stimulators are high-quality impulses- ensuring safety, comfort and efficiency- that stimulate different types of nerve fibres.
Bei den von den Compex-Stimulatoren erzeugten elektrischen Impulsen handelt es sich um In any body movement, from a physical aspect,the central nervous system naturally transmits electrical impulses to nerve fibres and ultimately to the muscles.
Was bei einer Bewegung natürlicherweise über das zentrale Nervensystemzum Rückenmark in die Nervenfasern und schließlich an die Muskeln weitergeleitet wird, sind im physikalischen Sinne elektrische Reize.An electrocardiograph machine records the electrical impulses travelling through the heart muscle and can detect lack of blood supply to parts of the heart muscle.
Electrocardiograph macht der Wagen eine Eintragung der elektrischen Impulse, die durch den Herzmuskel fahren, und kann den Mangel der Blutversorgung zu den Bereichen des Herzmuskels aufdecken.The Combi-2 combines modern metrological prerequisites for reliable diagnosis withvarious therapeutic applications through low frequency electrical impulses for regulating the body's energetic meridians.
Das Combi-2 vereint moderne messtechnische Voraussetzungen für diesichere Diagnose mit unterschiedlichen Therapieanwendungen durch niederfrequente Stromimpulse zur Regulierung der energetischen Laufbahnen im Körper.
