What is the translation of " ELECTRO-MOBILITY " in German?

• Elektromobilität
• Elektro-mobilität

Examples of using Electro-mobility in English and their translations into German

Electro-mobility during Events and Incentives.
Elektro-Mobilität für Events und Incentives.

Innovative products support electro-mobility.
Innovative Lösungen für die Elektromobilität.

In the year 2030 electro-mobility will have finally made the breakthrough.
Im Jahr 2030 hat die Elektromobilität den Durchbruch endgültig geschafft.

In the Munich model region we are supporting electro-mobility with around€ 10 million.
In der Modellregion München fördern wir die Elektromobilität mit rund 10 Millionen Euro.

Therefore we are supporting electro-mobility in our model regions under everyday conditions- a large practical test so to speak.
Deshalb fördern wir die Elektromobilität in unseren Modellregionen unter Alltagsbedingungen- ein großer Praxistest sozusagen.

That is why we develop and produce high-performance battery systems for electro-mobility.
Deshalb entwickeln und produzieren wir leistungsfähige Batteriesysteme für die Elektromobilität.

Car sharing will help electro-mobility break through.
Car Sharing wird der Elektromobilität zum Durchbruch verhelfen.

Electro-mobility for aircraft taxiing and towing on the apron- an area in which the Group is active in numerous ways.
Tromobilität für Roll- und Schleppvorgänge von Flugzeugen auf dem Vorfeld- ein Gebiet, auf dem der Konzern auf vielfältige Weise aktiv ist.

Other builders show that Energyplus buildings including integrated electro-mobility are possible.
Andere Bauherren zeigen, dass Energyplus-Gebäude inklusive integrierter elektro-Mobilität möglich sind.

There is, on the one hand, electro-mobility again- a field in which there are also disruptions.
Da ist zum einen wieder die Elektromobilität- ein Feld, auf dem es auch Disruptionen gibt.

Having a user-friendly electric charging infrastructure in place is one of the prerequisites for electro-mobility.
Die Verfügbarkeit einer nutzungsfreundlichen Ladeinfrastruktur ist eine der wesentlichen Voraussetzung für den Erfolg der Elektromobilität.

BMW Group and Hamburg announce strategic partnership to provide electro-mobility options all across the city of Hamburg.
BMW Group und Hamburg kÃ1⁄4ndigen strategische Partnerschaft zum Aufbau eines flächendeckenden Angebots an Elektromobilität in der Elbmetropole an..

Electro-mobility promises to be dynamic over the next few years, but the course for further development is far from over.
Denn die Elektromobilität verspricht auch in den nächsten Jahren dynamisch zu sein, die Weichen für die weitere Entwicklung sind längst noch nicht gestellt.

Integration of photovoltaic systems, air conditioning systems and electro-mobility in a smart home including data provision for customer and network operator!
Integration von PV, Klimaanlagen und E-Mobility in einem Smart Home inkl. Datenbereitstellung für Kunden und Netzbetreiber!

The SUV will be available only with an electric motor drive and through that, China will showcase its role in electro-mobility decisively.
Der SUV soll ausschließlich mit einem Elektromotor auf dem Markt erhältlich sein, wodurch Chinas prägende Rolle in der Elektromobilität deutlich wird.

Scientists and experts assume that electro-mobility will lead to new business models that will also enter into private households.
Wissenschafter und Experten gehen davon aus, dass die Elektromobilität zu neuen Geschäftsmodellen führen wird, die auch in privaten Haushalten Einzug halten werden.

The excess electricity can also be used for so-called flexible consumers, e.g. to produce heating with heat pumps, for electro-mobility, etc.
Der überschüssige Strom kann auch für sog. flexible Verbraucher genutzt werden, zum Beispiel zur Erzeugung von Wärme mit Hilfe von Wärmepumpen, für die Elektromobilität etc.

Electro-mobility is about to have a breakthrough and will become the deciding factor for the decarbonisation of private transportation.
Elektromobilität Die Elektromobilität steht vor dem Durchbruch und wird der entscheidende Faktor zur Dekarbonisierung des Individualverkehrs sein.

If the transport sector reduces GHG emissions more through electro-mobility, electricity use is increased, which would have an impact on electricity emissions.
Wenn im Verkehrssektor die THG-Emissionen durch Elektro-Mobilität verringert werden, steigt der Stromverbrauch, was sich auf die Emissionen aus der Stromerzeugung niederschlägt.

But before electro-mobility goes from being an interesting exception to standard technology many problems- technical, political and infrastructural- must yet be solved.
Bevor jedoch die Elektromobilität von einer interessanten Ausnahme zum Alltag wird, müssen noch viele Probleme gelöst werden, und zwar technische, politische und infrastrukturelle.

The StreetScooter represents institutionalised proving grounds which put our electro-mobility expertise on more solid foundations," says Elsenbach.
Der StreetScooter fungiert gleichsam als institutionalisierter Lernort, der unser Know-how in Sachen Elektromobilität auf ein breiteres Fundament stellt", resümiert Prof. Elsenbach.

Power electronics is a groundbreaking area of research, offering a wide range of potential applications in fields such as renewable energy, medical technology, facility management technology, and electro-mobility.
Die Leistungselektronik ist ein zukunftsweisendes Forschungsthema mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten auf Feldern wie den erneuerbaren Energien, der Medizintechnik, der Haustechnik oder der Elektromobilität.

If the transport sector reduces emissions more through electro-mobility, electricity use increases, putting upward pressure on emissions from electricity production.
Wenn im Verkehrssektor die Emissionen durch Elektro-Mobilität verringert werden, steigt der Stromverbrauch, was die Menge der Emissionen aus der Stromerzeugung nach oben treibt.

Within the TRANSITION Project, KIT, HIU and partners will develop powerful Sodium-ion battery prototypes for future application in electro-mobility and stationary energy storage.
Im Projekt TRANSITION werden KIT und HIU Prototypen von Natrium-Ionen-Batterien für den zukünftigen Einsatz in der E-Mobilität und stationären Energiespeicherung entwickeln.

Major emphasis is given on energy-efficient vehicle systems and electro-mobility, the development and use of driving simulators as well as the modeling and simulation of vehicle dynamics.
Schwerpunkte bilden hierbei energieeffiziente Fahrzeugsysteme und die Elektromobilität, die Entwicklung und der Einsatz von Fahrsimulatoren sowie die Modellierung und Simulation der Fahrdynamik.

This strengthens the sustainability network(walking, bicycle, car sharing, bike sharing and private electric vehicles) and drives electro-mobility forward for the long term.
So wird der Nachhaltigkeitsverbund(zu Fuß, Fahrrad, Car- und Bikesharing und elektromobiler Individualverkehr) gestärkt und die Elektromobilität nachhaltig vorangebracht.

The financial aspects- both for the public and also potentially for the regions- of the transition to electro-mobility have not been sufficiently discussed to date.
Die wirtschaftlichen Aspekte sowohl für die Bürger als auch potentiell für die Regionen, die mit der Umstellung auf die Elektromobilität verbunden sein können, werden bisher zu wenig diskutiert.

Even if the number of electric vehicles on German roads increases significantly by the year 2050 the resource requirement for electro-mobility can be met.
Auch wenn der Anteil der Elektrofahrzeuge auf deutschen Straßen bis zum Jahr 2050 signifikant ansteigt, kann die Rohstoffnachfrage für die Elektromobilität gedeckt werden.

We have just seen the sale of our 100,000th electrified vehicle, underlining our success in the increasingly important electro-mobility segment," he continued.
Wir haben gerade unser hunderttausendstes elektrifiziertes Fahrzeug ausgeliefert- damit unterstreichen wir unseren Erfolg im zunehmend wichtigeren Segment der Elektromobilität", so Robertson weiter.

The final highlight the program tomorrow afternoon will be a presentation on the drivers of the developments of lightweight body construction for electro-mobility given by Prof.
Das abschließende Programmhighlight ist morgen Nachmittag der Vortrag zu Entwicklungstreibern des Karosserie-Leichtbaus für die Elektromobilität von Prof.