What is the translation of " ELECTRO-MOBILITY " in Hungarian?

• az elektromobilitás
• az elektromos mobilitás
• az elektromos közlekedés
• elektro-mobilitási

Examples of using Electro-mobility in English and their translations into Hungarian

Climate protection and electro-mobility.
Klímavédelem és az e-mobilitás.

Electro-mobility in cloud and ABB Ability.
E-mobilitás a felhőben és az ABB Ability-n.

R Pikes Peak is an extremely emotional interpretation of the electro-mobility issue.
R Pikes Peak az elektromos mobilitás témájának érzelmekben extrém gazdag interpretációja.

Electro-mobility is a fast developing area.
Az elektromos mobilitás gyorsan fejlődő terület.

The Commission will also explore with the EIB the possibility of financing projects linked to electro-mobility.
A Bizottság az EBB-vel együtt a villamosenergia-alapú mobilitáshoz kapcsolódó projektek finanszírozásának lehetőségét is megvizsgálja.

Electro-mobility: 14 million vehicles by the end of 2022.
Elektromobilitás: 2022 végére 14 millió jármű.

Technologies and tools for electricity networks to integrate renewables and new loads such as electro-mobility and heat pumps;
Villamosenergia-hálózati technológiák és eszközök a megújuló energiaforrások és az új terhelések- például az elektromos közlekedés és a hőszivattyúk- integrálására;

Electro-mobility is a very young field of research.
Az elektromobilitás nagyon fiatal területe a kutatásnak.

In pursuing that goal, Skoda Auto is continuing along its path towards electro-mobility in 2020, and will present the series-production version of the Vision iV in the first half of the year.
Ennek megfelelően a Skoda Auto 2020-ban is következetesen folytatja útját az elektromos mobilitás felé, s az év első felében bemutatja a VISION iV sorozatgyártású változatát.

Electro-mobility offers opportunities for the machine tool industry.
Az elektromobilitás lehetőséget nyújt a szerszámgépipar számára.

After 2025 a real fuel switch takes place for passenger cars towards electro-mobility with the more wide-scale introduction of, for instance, plug-in hybrids and electric vehicles.
Után a személyautók esetében valódi üzemanyag-váltás történik az elektromobilitás megvalósítása érdekében: szélesebb körben kerülnek bevezetésre például a hálózatról is tölthető hibridek és az elektromos járművek.

Electro-mobility is emotive and fascinating: this is the clear message the ID.
Az elektromobilitás egy érzelemgazdag és lenyűgöző dolog: az ID.

Furthermore and in order to foster innovation within the mobility industry, SEAT, CUPRA and FC Barcelona will jointly develop micro-mobility and electro-mobility solutions around the Camp Nou.
Mindezek mellett a mobilitási ágazaton belüli innováció előmozdítása érdekében a SEAT, a CUPRA és az FC Barcelona együttesen fejlesztenek ki mikro-mobilitási és elektro-mobilitási megoldásokat a Camp Nou környékén.

Stackmann:“Electro-mobility is emotive and fascinating”.
Jürgen Stackmann:„Az elektromos mobilitás egy érzelemgazdag és lenyűgöző dolog.

The project will not only strengthen the South Korea-based company's position in the market, but our country will also welcome another significant active manufacturer, among its partners, in electro-mobility- from the Far East.
A projekt eredményeként nem csak a dél-koreai vállalat piaci pozíciója erősödik, de hazánk is újabb jelentős távol-keleti, az elektromobilitás területén aktív gyártót tudhat partnerei között.

The CEO added that“electro-mobility is a marathon” and“new models will provide us with further momentum”.
Harald Krüger úgy fogalmazott, hogy az elektromobilitás egy maraton, amelyen„az új modellek még nagyobb lendületet adnak majd”.

On the one hand, while they will have to contend with falling margins- mainly due to pressure from the major fleet operators- at the same time they will have to significantly increase their investment in new factories, electro-mobility and the other megatrends.
Egyrészt míg csökkenő árréssel kell számolniuk- aminek oka főként a vezető flottaoperátorok által kifejtett nyomás-, másrészt jelentős mértékben kell növelniük az új gyárakkal, az elektro-mobilitással és más megatrendekkel kapcsolatos beruházásaikat.

Electro-mobility is an important contributor to meeting the Union's ambitious climate and energy targets for 2020.
Az elektromos mobilitás jelentős mértékben elősegítheti az Unió által 2020-ra kitűzött ambiciózus éghajlat- és energiaügyi célok teljesítését.

Throughout our research we realized that many Asian nations had already massively superior electro-mobility and somehow, throughout a enterprise trip, we had been confronted with electrical scooters, hover boards and- skateboards!
Az egész a kutatás rájöttünk, hogy sok ázsiai országban már masszívan kiváló elektro-mobilitás és valahogy az egész vállalkozás út, le kellett volna szembe elektromos robogó, lebeg lapok és- gördeszka!

Said that at first, electro-mobility and autonomous driving might sound like two totally different topics, however, both will have fundamental roles in the future of sustainable transport.
Képviseletében Szilágyi Zoltán elmondta: az elektromobilitás és az önvezetés első hallásra két teljesen eltérő témakörnek látszik, a fenntartható közlekedés jövőjében azonban mindkettőnek alapvető szerepe lesz.

We connect vehicles with the road infrastructure, help in setting up charging infrastructure to boost electro-mobility, and offer modular and holistic solutions that support tomorrow's mobility and make our communities more livable.
A közúti infrastruktúrával összekapcsoljuk a járműveket, segítünk a töltési infrastruktúra kialakításában az elektro-mobilitás növelése érdekében, és moduláris és holisztikus megoldásokat kínálunk, amelyek támogatják a holnap mobilitását és közösségünket élhetőbbé teszik.

The Advisory Hub is easily accessible online31 and is engaging proactively in priority areas such as energy efficiency, SMEs, as well as emerging areas such as smart cities or electro-mobility and broadband.
A Tanácsadó Platform könnyen elérhető online31, és proaktívan fellép az olyan prioritást élvező szakpolitikai területeken, mint az energiahatékonyság, a kkv-k, valamint az új területeken, mint például az intelligens városok vagy az elektromos közlekedés és a széles sávú rendszerek.

R we want to prove once again that electro-mobility is not only fun, but also extremely efficient and capable of high performance.
R versenyautóval ismét igazolni szeretnénk, hogy az elektromos mobilitás nem csupán egy élményteli dolog, de hatékony megoldás és igen nagy teljesítményre is képes.

Yet development and demonstration projects for the main technologies(second generation biofuels, smart grids, smart cities and intelligent networks, Carbon Capture and Storage, electricity storage and electro-mobility, next generation nuclear, renewable heating and cooling) must be speeded up.
Fel kell gyorsítani ugyanakkor a fejlesztési és demonstrációs projekteket a főbb technológiák területén(második generációs bioüzemanyagok, intelligens hálózatok, intelligens városok és energiahálózatok, szén-dioxid-leválasztás és -tárolás, villamosenergia-tárolás és elektromobilitás, újgenerációs nukleáris energia, megújuló energiaforrásokon alapuló fűtés és hűtés).

The BMW Group has invested a total of more than 100 million euros in electro-mobility at the Dingolfing site to date, with investment continuing as the BMW Group's range of electrified vehicles further expands.
A BMW Group eddig összesen több mint 100 millió eurót invesztált a dingolfingi létesítmény elektromos mobilitásra kifejlesztett gyártósoraiba, a vállalatcsoport hálózatról tölthető modellpalettájának jövőbeni bővítésével párhuzamosan pedig ezen befektetések még tovább folytatódnak majd.

Beyond the Emissions Trading Scheme(ETS), the strategy should help create market conditions which stimulate higher energy savings and more low carbon investments, to exploit a wide range of centralised and distributed renewable energy as well as key technologies for energy storage and electro-mobility(notably electric vehicles and public transport).
Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszeren túl a stratégia olyan piaci feltételek megteremtéséhez járul hozzá, amelyek nagyobb energiamegtakarításra és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiákra irányuló beruházásokra ösztönöznek, egyben módot nyújtanak a központosított vagy elosztott megújuló energiaforrások széles skálájának, valamint az energiatárolás és az elektromobilitás(az elektromos személygépkocsik és tömegközlekedési eszközök) fő technológiáinak kiaknázására.

These investments will focus on four interrelated areas: renewables, energy efficient buildings, electro-mobility and storage solutions, including €200 million to support the development and production in Europe of the next generation of electric batteries.
A négy érintett témakör: megújuló energiaforrások, energiatakarékos épületek, elektromos közlekedés és energiatárolás, ideértve az elektromos akkumulátorok következő generációjának európai kifejlesztéséhez és gyártásához nyújtandó 200 millió eurós támogatást.

Demand-Side Management(DSM) and electro-mobility: shifting demand from peak to off-peak periods("functional energy storage"), including electro-mobility, is another option which can contribute to buffer the effects of intermittency.
Keresletoldali szabályozás és villamosenergia-alapú mobilitás: a keresletnek a csúcsidőszakokból a völgyidőszakokba történő átirányítása(„funkcionális energiatárolás”), beleértve a villamosenergia-alapú mobilitást, szintén olyan lehetőség, amely hozzájárulhat az időszakos jelleg hatásainak enyhítéséhez.

Another €2.2 billion is earmarked for clean energy projects covering renewables, energy efficient buildings, electro-mobility and storage solutions including €200 million to support the development and production in Europe of the next generation of electric batteries.
A négy érintett témakör: megújuló energiaforrások, energiahatékony épületek, elektromos közlekedés és energiatárolás, ideértve az elektromos akkumulátorok következő generációjának európai kifejlesztéséhez és gyártásához nyújtandó 200 millió euró összegű támogatást.

Another €2.2 billion is earmarked for clean energy projects covering renewables, energy efficient buildings, electro-mobility and storage solutions including €200 million to support the development and production in Europe of the next generation of electric batteries.
Mintegy 2,2 milliárd euró összegben jelentős költségvetésük lesz a tiszta energiákat előmozdító projekteknek a következő területeken: megújuló energiaforrások, energiahatékony épületek, elektromos közlekedés és energiatárolás, ideértve az elektromos akkumulátorok következő generációjának európai kifejlesztéséhez és gyártásához nyújtandó 200 millió euró összegű támogatást.