What is the translation of " ELOQUA " in German?

• Eloqua

Examples of using Eloqua in English and their translations into German

The Eloqua configuration settings screen appears.
Das Fenster zur Konfiguration der Einstellungen für Eloqua erscheint.

Engage DB:[0] Contact is the only value available to Eloqua.
DB einbinden:[0] Kontakt ist der einzige Wert, der in Eloqua zur Verfügung steht.

ELOQUA This cookie has a value pair of guid randomly generated string of characters and numbers.
ELOQUA Dieses Cookie enthält ein GUID-Wertepaar zufällig generierte Zeichen- und Zahlenfolge.

Note: Select Enable OAuth2 Authentication if you want to authenticate the Eloqua API using OAuth2.
Hinweis: Wählen Sie OAuth2-Authentifizierung aktivieren wenn Sie die Eloqua-API mit OAuth2 authentifizieren möchten.

We use the Eloqua service from Oracle Corporation for optimal communication with our customers.
Wir verwenden den Eloqua-Service von Oracle Corporation für die optimale Kommunikation mit unseren Kunden.

It automatically consolidates customer data within Salesforce from multiple cloud and on-premises systems, such as SAP, Oracle EBS, Eloqua, Marketo, and NetSuite.
Kundendaten aus verschiedenen Cloud- und On-Premise-Systemen, wie SAP, Oracle EBS, Eloqua, Marketo und NetSuite, werden automatisch in Salesforce konsolidiert.

Gallery includes Eloqua page tracking scripts to allow you to track visits to your website.
Gallery beinhaltet Eloqua-Skripte zur Seitennachverfolgung, die Ihnen erlauben, Zugriffe auf Ihre Website nachzuverfolgen.

Every time a user visits your site, clicks a link in your email, or fills out one of your forms, Eloqua saves that activity data in a cookie that is linked to the user's browser.
Jedes Mal, wenn ein Benutzer Ihre Website besucht, auf einen Link in Ihrer E-Mail klickt oder eines Ihrer Formulare ausfüllt, speichert Eloqua Aktivitätsdaten in einem Cookie, der mit dem Browser des Benutzers verknüpft wird.

Tweet Eloqua Partners, please note that only two participates from your organisation may attend any one event.
Tweet Hinweis für unsere Eloqua-Partner: Bitte beachten Sie, dass aus organisatorischen Gründen von jedem Partner nur zwei Mitarbeiter pro Event teilnehmen können.

If you do not wish this website to make information available to Lead Forensics or identify your level of interest via Eloqua, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
Wenn Sie nicht möchten, dass diese Webseite Informationen für Lead Forensics zur Verfügung stellt oder über Eloqua den Umfang Ihres Interesses ermittelt, deaktivieren Sie einfach die Cookie-Einstellung oben und speichern Sie Ihre Einstellungen.

Oracle Eloqua lets you professionalize and automate your international customer communication in the field of lead campaigns or trade fairs.
Mit Oracle Eloqua professionalisieren und automatisieren Sie Ihre internationale Kundenkommunikation im Umfeld von Lead-Kampagnen oder Messen.

Whilst the cookie is used across many sites, the information collected on our website is visible only to CDK, and is not shared with any third parties including Eloqua or other users of the Eloqua system.
Zwar wird das Cookie auf vielen Websites verwendet, die auf unserer Website gesammelten Informationen sind jedoch nur für CDK Global sichtbar und werden nicht an Dritte, auch nicht an Eloqua oder andere Nutzer des Eloqua-Systems.

The cookies placed by the Eloqua server are readable only by Eloqua, and cookies cannot access, read or modify any other data on a computer.
Die von Eloqua platzierten Cookies sind nur von Eloqua lesbar, und sie können keine anderen Daten auf einem Computer öffnen, lesen oder ändern.

Whilst the cookie may be used across many sites, the information collected on the SmartBets website is visible only to Better Collective and is not shared with any third parties including Eloqua or other users of the Eloqua system.
Während der Cookie auf vielen Seiten verwendet werden kann, werden die auf der SmartBets Website gesammelten Informationen nur für Better Collective sichtbar gemacht und nicht mit Drittanbietern wie Eloqua oder Nutzern des Eloqua Systems geteilt.

The cookies placed by our Eloqua application are readable only by Eloqua, and cookies cannot access, read or modify any other data on a computer.
Die von unserer Eloqua-Anwendung gesetzten Cookies können nur von Eloqua gelesen werden, und Cookies können nicht auf andere Daten auf einem Computer zugreifen bzw.

As long as you as a user have not entered any personal data on or through our website(e.g. for looking up materials, subscribing to our newsletter, etc.), Eloqua merely serves the same purposes for e-Spirit as Google Analytics and indicates web trends.
Soweit Sie als Nutzer auf bzw. über unsere Website keine personenbezogenen Daten angegeben haben(z.B. zum Abruf von Materialien, für die Zusendung unseres Newsletters etc.), dient uns Eloqua lediglich zu denselben Zwecken wie Google Analytics und Webtrends.

ELOQUA; ELQSTATUS: These cookies collect information about how visitors use our site, including the number of visitors, and the pages they visited.
Eloqua; Elqstatus: Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher unsere Website nutzen, z. B. die Anzahl der Besucher und die Seiten, die sie besucht haben.

Integration with CRM: Leverage data from tools like Marketo or Eloqua and personalize content on sites or mobile apps based on their segment ids or other identifiers in those systems.
Integration ins CRM: Nutzen Sie Daten aus Tools wie Marketo oder Eloqua und personalisieren Sie Inhalte auf Websites oder mobilen Apps basierend auf ihren Segment-IDs oder anderen Identifizierungsmerkmalen dieser Systeme.

The Eloqua add-on automatically exports form data from your website to your Eloqua account database by mapping Episerver form fields to Eloqua database fields.
Das Add-on Eloqua exportiert automatisch Formulardaten von Ihrer Webseite in die Datenbank Ihres Eloqua-Kontos. Hierzu werden Episerver Formularfelder Eloqua-Datenbankfeldern zugeordnet.

Through this integration, marketers can easily add Brightcove Video Cloud-powered videos to their Oracle Eloqua landing pages and campaigns, and then track user engagement and performance for lead scoring, segmentation and nurture campaign analytics.
Neben der einfachen Einbindung von Video-Content auf z. B. Oracle Eloqua Landing Pages können Marketing-Teams mit Brightcove Cloud für Oracle Eloqua auch die Performance ihrer Kampagnen im Hinblick auf die Bereiche Lead Scoring, Lead Segmentation und Nurture Campaign Analytics kontinuierlich überwachen.

Eloqua Tracking Cookie[2] ELOQUA This cookie is used to recognize a return visitor as a unique user and collect information about how our sites are used.
Eloqua Tracking Cookie[2] ELOQUA Dieser Cookie dient der Erkennung eines wiederkehrenden Besuchers als ein- und desselben Nutzers und der Sammlung von Informationen darüber, wie unsere Websites genutzt werden.

If you're signed in to the Website, and accept receiving advertising material, Eloqua cookies help us to evaluate your personal preferences toward specific content that we further use to deliver advertising material to you that correspond to your preferences.
Falls du die Website aufgerufen hast und dem Erhalt von Werbematerial zugestimmt hast, helfen uns Eloqua Cookies dabei, deine persönlichen Präferenzen im Hinblick auf spezifische Inhalte zu analysieren, die wir schließlich dazu nutzen, dir Werbematerial zur Verfügung zu stellen, das mit deinen Präferenzen übereinstimmt.

Eloqua compares relevant Internet content to data from prospective customers and their profiles, to enable Internet site operators to speak more effectively and specifically to prospects and customers.
Eloqua gleicht relevante Internetseiteninhalte an Daten von Interessenten, Kunden und deren Profile an, um den Internetseitenbetreibern zu ermöglichen, Interessenten und Kunden effektiver und gezielter anzusprechen.

The Internet agency kernpunkt GmbH, with offices in Cologne and Stuttgart, will be showing at the shared booth innovative solutions and concepts for content marketing based on FirstSpirit and the marketing automation platform Eloqua, including live demos of the partners' integrated solution Eloqua4FirstSpirit.
Die Internetagentur kernpunkt GmbH mit Büros in Köln und Stuttgart präsentiert am Partnerstand innovative Lösungen und Konzepte für Content Marketing auf Basis von FirstSpirit und der Marketing Automation-Plattform Eloqua und stellt die Integration beider Lösungen, Eloqua4FirstSpirit, in einer Live-Demo vor.

ElqTrack=true: Parameter allows Oracle Eloqua to track and report on link activity(such as clickthroughs) for assets on which there are no tracking scripts.
ElqTrack true: Dieser Parameter ermöglicht es Oracle Eloqua, Link-Aktivitäten(z. B. Click-Throughs) bei Web-Inhalten nachzuverfolgen und zu melden, bei denen es keine Tracking-Skripts gibt.

In addition, Eloqua will use the data to create reports on user activities on our behalf, as well as to provide other services for our enterprise, which are in relation to the use of our website.
Ferner wird Eloqua die Daten nutzen, um in unserem Auftrag Reports über Nutzeraktivitäten zu erstellen, sowie weitere Dienstleistungen für unser Unternehmen zu erbringen, die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Internetseite stehen.

The only data passed between ReTargeter and Eloqua is data voluntarily entered into a lead form or in-banner form, along with some IP data or business data if you submitted your personal details on a form in a Kwanzoo ad, or on the Basware website.
Die einzigen Daten, die zwischen ReTargeter und Eloqua ausgetauscht werden, wurden zusammen mit IP- oder Geschäftsdaten freiwillig in ein Lead- oder In-Banner-Formular eingegeben, wenn Sie Daten zu Ihrer Person in einem Formular in einer Kwanzoo-Anzeige oder auf der Basware-Website übermittelt haben.

Examples include Oracle Eloqua- a marketing automation platform that deploys email campaigns and hosts related landing pages- and QUMU- an enterprise video platform that hosts and distributes live and on-demand video content.
Beispiele hierfür sind Oracle Eloqua- eine Plattform für die Marketingautomatisierung, die E-Mail-Kampagnen bereitstellt und damit verbundene Zielseiten betreibt- sowie QUMU- eine"Enterprise Video Plattform", die Videoinhalte live und auf Abruf vertreibt und verbreitet.

Yet, a research study conducted by Eloqua showed that when you personalize your subject lines with the recipient's name, for example, you're not just giving the recipient a more personal touch- you're also inspiring them to open your email and read it.
Eine Untersuchung von Eloqua zeigte jedoch, dass zum Beispiel die Personalisierung der Betreffzeile mit dem Empfängernamen nicht nur für einen persönlichen Touch sorgt, sondern den Empfänger auch dazu anregt, Ihre E-Mail zu öffnen und zu lesen.

We're pleased to announce the following new capabilities to Acquia Lift: Eloqua Connector(in beta): To enable our customers to quickly and easily deliver the most personalized experiences to their customers, Acquia has a connector between Acquia Lift and Oracle Eloqua, currently in beta.
Wir freuen uns, Acquia Lift folgende neue Funktionen vorstellen zu können: Eloqua Connector(in der Betaversion) Um unseren Kunden zu ermöglichen, ihren Kunden schnell und einfach die persönlichsten Erlebnisse zu liefern, hat Acquia eine Verbindung zwischen Acquia Lift und Oracle Eloqua Derzeit in der Betaversion.