What is the translation of " EMBOLISMS " in German?

• Embolien

Examples of using Embolisms in English and their translations into German

Embolisms in his lungs.
Embolien in seiner Lunge.

This can lead to thrombosis, embolisms, and vasoconstriction.
Dieses kann zu Thrombose, Embolismen und Gefäßverengung führen.

And embolisms may end lethally.
Und Thrombosen können sogar tödlich enden.

A daily injection with an anticoagulant reduces the risk of thromboses or embolisms.
Eine tägliche Spritze mit einem Blutverdünnungsmittel verringert das Risiko von Thrombosen oder Embolien.

However, risks of such things as haematomas, drug allergies, thromboses, embolisms or infections cannot be fully excluded.
Risiken wie Hämatome, Arzneimittelallergien, Thrombosen, Embolien oder Infektionen lassen sich jedoch nicht völlig ausschliessen.

IBM's Avicenna software highlighted possible embolisms on this computer tomography scan in green, finding mostly the same problems as a human radiologist who marked up the image in red.
IBMs Avicenna-Software(in der Abbildung in grün) erkennt mögliche Embolien genauso gut wie ein Radiologen in der Abbildung rot.

The most dangerous side effects of the pill include thrombosis and embolisms- even among young people.
Zu den gefährlichsten Nebenwirkungen der Pille gehören Thrombosen und Embolien- auch bei jungen Menschen.

Xarelto™ for the secondary prevention of strokes and systemic embolisms in patients who had recently suffered an embolic stroke of unknown origin.
XareltoTM zur Sekundärprävention von Schlaganfällen und systemischen Embolien bei Patienten, die vor Kurzem einen embolischen Schlaganfall unbekannter Ursache erlitten hatten.

This innovation is gaining increasing importance for prevention of microbubbles or embolisms in heart surgery.
Zur Vermeidung von Mikroblasen oder Embolien gewinnt diese Innovation in der Herzchirurgie zunehmend an Bedeutung.

Fish oils have actually been taken in to avoid from stroke or cardiovascular disease, breast pain, blocked arteries, coronary bypass, irregular heartbeat, fast heartbeat, cardiac arrest, blood embolisms, and hypertension.
Fischöle sind tatsächlich verbraucht wurden von einem Schlaganfall oder Herzerkrankungen, Brustschmerzen, verstopften Arterien, koronare Bypass, unregelmäßigem Herzschlag, Herzschlag, Herzstillstand, Embolie, und auch Hypertonie zu stoppen.

Bed transition from horizontal to vertical position will help the patient to protect yourself from the appearance of embolisms and other dangerous diseases.
Schachteln Übergang von der horizontalen in eine vertikale Lage zu einem Patienten wird Schutz gegen das Auftreten von Embolien und andere gefährliche Krankheiten.

Fish oils have actually been eaten to protect against from stroke or heart problem, breast discomfort, blocked arteries, bypass surgical treatment, uneven heartbeat, fast heartbeat, cardiac arrest, blood embolisms, and high blood pressure.
Fischöle wurden gegessen von Schlaganfall oder Herzproblemen, Schmerzen in der Brust zu stoppen, verstopfte Arterien, Bypass-Operation, uneben Herzschlag, schneller Herzschlag, Herzversagen, Embolie und hohe Blutdruck.

AICAR is fortunately being used to treat ischemic injuries by enhancing the blood flow to heart and preventing the problems like thrombosis, embolisms and manifestation of angina pectoris and chest pain.
AICAR wird glücklicherweise zur Behandlung von ischämischen Verletzungen eingesetzt, indem der Blutfluss zum Herzen verbessert wird und Probleme wie Thrombose, Embolien und Manifestationen von Angina pectoris und Brustschmerzen vermieden werden.

Fish oils have been taken in to avoid from stroke or cardiovascular disease, breast discomfort, clogged up arteries, bypass surgery, irregular heart beat, quick heart beat, cardiac arrest, blood embolisms, and high blood pressure.
Fischöle wurden zur Vermeidung von Schlaganfall oder Herzleiden, Oberkörper Beschwerden, verstopfte Arterien, koronare Bypass, unregelmäßiger Herzschlag, Herzschlag, Herzstillstand, Blut Embolien und auch Hypertonie genommen.

The resulting spider veins, varicose veins and oedemas(swelling) can cause a number of complications, such as phlebitis, thromboses(blood clots), pulmonary embolisms(blockage in the lung vessels), inflamed tissue and leg ulcers.
Besenreiser, Krampfadern, Ödeme(Schwellungen) entstehen und können eine Reihe von Komplikationen verursachen wie Venenentzündungen, Thrombosen(Blutgerinnsel), Embolien(Verstopfung der Lungengefäße), Beingeschwüre, Gewebsentzündungen.

Fish oils have been taken in to prevent from stroke or cardiovascular disease, breast discomfort, clogged up arteries, coronary bypass, uneven heartbeat, rapid heart beat, cardiac arrest, blood embolisms, as well as high blood stress.
Fischöle wurden zur Vermeidung von Schlaganfall oder Herzleiden, Oberkörper Beschwerden, verstopfte Arterien, koronare Bypass, unregelmäßiger Herzschlag, Herzschlag, Herzstillstand, Blut Embolien und auch Hypertonie genommen.

Fish oils have been taken in to stop from stroke or heart disease, upper body discomfort, clogged up arteries, coronary bypass, irregular heartbeat, quick heartbeat, heart failing, blood embolisms, and hypertension.
Fischöle sind tatsächlich verbraucht wurden von einem Schlaganfall oder Herzerkrankungen, Schmerzen in der Brust zu vermeiden, hielten Arterien, koronare Bypass, unregelmäßiger Herzschlag, schneller Herzschlag, Herzstillstand, Embolie und hohe Blutdruck nach oben.

Fish oils have been consumed to avoid from stroke or heart illness, upper body pain, clogged arteries, bypass surgery, irregular heart beat, fast heartbeat, cardiac arrest, blood embolisms, and also hypertension.
Fischöle sind tatsächlich verbraucht wurden von Schlaganfall oder kardiovaskulären Erkrankungen, Schmerzen in der Brust, verstopfte Arterien, Bypass-Operation, unregelmäßigen Herzschlag, schnellen Herzschlag, Herzstillstand, Embolie, und auch Bluthochdruck zu vermeiden.

Fish oils have actually been taken in to avoid from stroke or cardiovascular disease, breast discomfort, blocked arteries, coronary bypass, irregular heartbeat, rapid heartbeat, cardiac arrest, blood embolisms, as well as hypertension.
Fischöle wurden gegen einen Schlaganfall oder Herzkrankheit zu schützen, tatsächlich gegessen, Oberkörper Beschwerden, blockierten Arterien, koronare Bypass, unregelmäßigen Herzschlag, schnellen Herzschlag, Herzstillstand, Blut Embolien und auch Hypertonie.

Pulmonary embolism, ischaemia.
Lungenem- bolie, Ischämie.

Embolism, other systemic.
Lungenembolie, andere systemische.

Lower limb oedema, Hypertension,+Embolism and thrombosis.
Ödeme an den unteren Extremitäten, Hypertonie, Embolie+ und Thrombose.

Yasmin warning pulmonary embolism.
Höhenkrankheit diamox pulmonary edema.

If the capillary tears or an embolism establishes, hemorrhoid becomes a bleeding pile.
Wenn das Blutgefß Rupturen oder ein Blutgerinnsel herstellt, Hämorrhoide endet ein Thrombosed Hämorrhoide zu sein.

Each second fatality in Austria is created because of such an embolism in the heart(heart attack), in the brain(stroke) or in the legs gangrene.
Jeder zweite Todesfall in Österreich entsteht infolge eines solchen Gefäßverschlusses am Herzen(Herzinfarkt), im Gehirn(Schlaganfall) oder in den Beinen Gangrän.

A lot of earwax in the ear, due to the earwax embolism, the amplified sound reflections to the earwax again and to the microphone, can also generate a feedback.
Eine Menge Ohrenschmalz im Ohr, aufgrund der Ohrwurmembolie, der verstärkten Schallreflexionen zum Ohrwachs und wieder zum Mikrofon, kann ebenfalls eine Rückkopplung erzeugen.

If the capillary ruptures or an embolism creates, hemorrhoid comes to be a bleeding hemorrhoid.
Wenn das Blutgefß Rupturen oder ein Blutgerinnsel herstellt, Hämorrhoide endet ein Thrombosed Hämorrhoide zu sein.

A blood clot that is released to the bloodstream can become trapped in narrow passages of the veins. This is called an embolism.
Ein Blutklumpen, der sich loslöst und in Blut mitfließt um sich später an einer anderen Stelle festzusetzen, wo die Ader verengt ist, wird Embolus genannt.

Forcing an air bubble under the skin can cause a serious medical condition known as an embolism, which, though rare, can be fatal if the air bubble blocks blood flow to the heart, brain, or lungs.
Wenn eine Luftblase unter die Haut gespritzt wird, kann das einen ernsthaften medizinischen Zustand verursachen, der als Embolie bekannt ist und der, obwohl in seltenen Fällen, tödlich sein kann, wenn die Luftblase den Blutkreislauf zu dem Herzen, dem Gehirn oder den Lungen blockiert.