What is the translation of " EMPLACEMENTS " in German?

• Stellungen
• Stellplätze
• Stellplatz
• Emplacements

Examples of using Emplacements in English and their translations into German

Pitch type"B": standard emplacements.
Stellplatz Typ"B": Standard Stellplatz.

The emplacements are suitable for caravans with a max.
Die Stellplätze sind geeignet für Wohnwagen mit einer max.

Also of days or from other emplacements of job.
Auch von Tagen oder von anderen Emplacements des Jobs.

Pitch type"C": emplacements suitable only for small tents type igloo or canadian.
Stellplatz Typ"C": Stellplatz geeignet nur für kleine Zelte wie Igloo, Canadian.

Everywhere we meet with military emplacements from World War II.
Überall, wo wir mit militärischen Stellungen aus dem Zweiten Weltkrieg zu erfüllen.

The Breen CRM-114 works equally well against moving vessels and surface emplacements.
Die Breen CRM-114, gut gegen Schiffe und Stellungen auf der Oberfläche einsetzbar.

Pitch type"A": emplacements by the sea.
Stellplatz Typ"A": Stellplatz am Meer.

The camp site surface is 20.000 metres wide, divided into tree-lined paths, 140 emplacements and common areas.
Die Fläche des Zeltplatzes beträgt 20.000 Quadratmeter aufgeteilt in Alleen, 140 Stellplätze und Gemeinschaftsbereiche.

I said, howmany emplacements did they locate?
Ich sagte, wie viele Stellungen haben sie gefunden?

Roughs Tower is one of a number of steel concrete erections built during the war as emplacements for anti-aircraft guns.
Roughs Tower ist eine von den Stahlbetonbauten, die whrend des Krieges als Geschtzstellungen zur Luftabwehr errichtet wurden.

Long trenches, emplacements and communication trenches can be easily accessed by everyone.
Lange Schützengräben, Stellungen und befestigte Wege sind für alle leicht zugänglich.

Cottages 1-4 people(‘bilo'), Cottages 1-6 people(‘trilo'), camping large shady emplacements, all equipped with electricity and water taps.
Cottages 1-4 Personen(‘Bilo'), Cottages 1-6 Personen(‘Trilo'), CAMPING große schattige Stellplätze, die alle über Wasser- und Stromanschluss verfügen.

We got good positions for fixed emplacements... but they could come at us from 50 different directions.
Wir haben gute Positionen für befestigte Stellungen, aber sie könnten uns aus 50 Richtungen angreifen.

It will become noble zone of aggregation of the coast where pause points will be placed in order to improve the fruibilità and percorribilità introducing also architectonic signs that will recall the historical memory of the city besides emplacements for temporary exhibitions and events.
Die adlige Zone von der Hinzufügung von der Küste wird werden, wo Punkte von dem Halt und Percorribilità auch architektonisch der gelegt führt einnotiert werden das geschichtliche Gedächtnis von der Stadt außer Stellungen für die vorübergehende Ausstellungen und Ereignisse rufen werden, um den Fruibilità zu verbessern.

The points of interest are divided into museums, monuments, memorials, historical buildings, fortresses and emplacements, and are all easy to locate thanks to the interactive map integrated in the portal.
Die Sehenswürdigkeiten sind aufgeteilt in Museen, Denkmäler, Soldatenfriedhöfe, historische Bauwerke, Festungen und Stellungen; alle sind leicht aufzufinden dank der interaktiven Landkarte auf dem Portal.

This can be done through the itineraries and paths which lead to walkways, military emplacements and trenches taking the tourist to the places which have become symbols of the greatest battles of the First World War recounted also in the museums at Fedaia Pass and in Moena.
Auf zahlreichen Routen und Strecken, die zu Laufgräben, militärischen Stellungen und Schützengräben führen, können die Besucher an die symbolischen Orte der größten Schlachten des Ersten Weltkriegs gelangen, der auch in den Museen beim Passo Fedaia und in Moena dargestellt wird.

Despite the declared truce, some terrorist groups continue to shell not only emplacements of Ukrainian military, but residential areas as well.
Ungeachtet der deklarierten Waffenruhe setzen einzelne Terroristengruppen nicht nur den Beschuss ukrainischer Stellungen sondern auch ziviler Wohnviertel fort.

IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN to damage plants and flowers, dig holes in the street and on the emplacements, to light fires, hanging ropes and tents to trees and structures, tampering with equipment in common use, wash dishes and clothes out of the special sinks, wash your car in the area used as a Camper Service.
Pflanzen und Blumen zu beschädigen, Löcher auf der Straße und auf den Stellplätzen, Feuer anzuzünden, Seilen auf Bäumen und Strukturen anzuhängen, auf die Ausrüstungen im allgemeinen Gebrauch Hand zu legen, Geschirr und Kleider auβerhalb den Spülbecken zu waschen, Ihr Auto im Camper Service abzuwaschen.

According to our insiders, the illegal armed groups have also begun to fortify their emplacements in the exit from Starobesheve towards Rozdolne and Styla.
Nach Insiderinformation haben die illegalen bewaffneten Formationen(IBF) angefangen, ihre Stellungen an der Ausfahrt aus Starobeschewe in Richtung der Ortschaften Rosdolne und Styla zu befestigen.

Bundesarchiv Other title(s):- Vosges Watch Panoramic camera movement over the snowy Vosges mountains; German emplacements, medic on duty inspects subordinates; soldiers ride in the cable car; transport of supply goods by horsedrawn sled and el….
Bundesarchiv Weitere Titel:- Vosges Watch Panoramaschwenk über die verschneiten Vogesen; deutsche Stellungen, diensthabender Sanitäter inspiziert die Unterstände; Soldaten fahren mit der Seilbahn; Transport von Versorgungsgütern mit Pferd….

On your emplacement you can use a gaz bbq.
Auf Ihrem Stellplatz können Sie einen Gasgrill verwenden.

Standard measurement allows emplacement in counters, cabinets and safes without any difficulties.
Standardmaße ermöglichen einen problemlosen Einbau in Theken, Schränke und Tresore.

This emplacement of medications reflected the familial relationships and practices of care within households.
Die Aufbewahrungsorte der Medikamente spiegelten die familiären Beziehungen und Pflegepraktiken innerhalb der Haushalte wider.

The emplacement of radioactive waste was stopped by court in September 1998.
Die Einlagerung radioaktiver Abfälle wurde im September 1998 durch Gerichtsurteil eingestellt.

Its emplacement is completely strategic.
Ihre Situation ist sehr strategisch.

The emplacement of the apartment is perfect.
Die Lage der Wohnung ist perfekt.

The emplacement seen from the south. River.
Das Emplacement vom Süden aus gesehen. Fluss.

Sediment dredging and transport, sedimentation and emplacement with minimized water content.
Sedimentbaggerung und -transport, Ablagerung und Einbau bei minimiertem Wassergehalt.

The hazardous waste landfill site investigated has been used for the emplacement of fluid, sludgelike and viscous wastes from the crude oil refinery and chemical plants over a 26-year period.
Die untersuchte Sonderschadstoffdeponie wurde 26 Jahre lang für die Ablagerung von flüssigen, schlammförmigen und pastösen Produktionsabfällen aus der Erdölraffinerie und aus chemischen Betrieben genutzt.

Its strategic emplacement is enviable, only a few minutes from the beach of San Sebastian and the famous church of San Bartolomé and Santa Tecla.
Die strategische Lage ist beneidenswert, da sich die Wohnung nur wenige Minuten vom Strand San Sebastian und der berühmten Kirche von San Bartolomé y Santa Tecla befindet.