What is the translation of " EMPLOYED HERE " in German?

• hier angestellt
• hier beschäftigt
• hier eingesetzt

Examples of using Employed here in English and their translations into German

I'm employed here.
Ich arbeite hier.

He said he was employed here!
Er hat gesagt, dass er hier angestellt ist!

Yes, he's employed here. Large, uncouth man.
Ja, der ist hier angestellt, ein großer ungehobelter Mann.

Dr Baylor is no longer employed here.
Dr. Baylor arbeitet hier nicht mehr.

I'm not employed here any more.
Ich bin hier nicht mehr beschäftigt.

You are no longer employed here.
Du bist hier nicht länger beschäftigt.

I was employed here in the entertainment business.
Ich war hier im Unterhaltungsgeschäft tätig.

Around 240 employees are employed here.
Rund 240 Mitarbeiter sind hier beschäftigt.

You're employed here!
Du bist hier angestellt!

It is an honour for a girl like you to be employed here.
Es ist eine Ehre, für eine Frau wie Sie, hier beschäftigt zu sein.

Are you employed here?
Sind Sie hier angestellt?

And let's look at the obscene strategy they have employed here.
Und lassen sie uns einen Blick werfen auf die obszöne Strategie die sie hier verwenden.

He's been employed here for weeks.
Er ist schon seit einigen Wochen hier angestellt.

You have a Mr. Johnson employed here?
Ist hier ein Mr. Johnson beschäftigt?

The tactic employed here is one of“making invisible.
Die Taktik, die dabei Anwendung findet, ist die der Unsichtbarmachung.

Around 3,500 people are employed here.
Hier sind rund 3.500 Mitarbeiter beschäftigt.

Men and women are employed here in administration, production, tool construction and distribution.
Ca. 300 Mitarbeiter sind hier in Verwaltung, Produktion, Werkzeugbau und Vertrieb beschäftigt.

Mr. Tarling, I'm just employed here.
Mr. Tarling, ich bin hier nur angestellt.

The concept of artivism was employed here to explore new possibilities of art-involved planning.
Hier wurde das Konzept von Artivismus eingesetzt, um neue Möglichkeiten der Planung auszuloten, bei denen Kunst eine Rolle spielt.

According to our inventories, there hasn't been a man employed here since 1933.
Nach unserer Bestandsliste wurde hier seit 1933 niemand mehr angestellt.

The only person who is employed here do basically almost exactly the same as the four who are employed at the Queen's Household;
Die einzige Person, die hier verwendet wird, zu tun im Grunde fast genau die gleiche wie die vier, die sich auf Haushalts der Königin beschäftigt sind;

About 25 Tamil workers are now employed here for at least a year.
Etwa 25 tamilische Arbeiter sind von jetzt an für mehr als ein Jahr hier beschäftigt.

Tasks The Director for the School, who also acts as Head of the Faculty Administration, directs the administration of the school and is the supervisor to all staff employed here.
Bereichskollegium Bereichsdezernentin Die Bereichsdezernentin, die zugleich Leiterin der Fakultätsverwaltung ist, leitet die Bereichsverwaltung und ist Vorgesetzte aller hier beschäftigten Mitarbeiter.

During the First World War as many as 70,000 people were employed here in the armaments industry.
Während des Ersten Weltkrieges arbeiteten hier bis zu 70.000 Menschen in der Rüstungsindustrie.

A new lighting element has been employed here: Arranged in pairs, flush recessed halogen and metal halide downlights provide for strongly directional light and the required illuminance levels in a conference situation.
Ein neues Beleuchtungselement wurde hier eingesetzt: Paarweise angeordnete, bündig eingebaute Niedervolt-Halogen (QT)- und HIT-Downlights schaffen auf der einen Seite druckvolles Licht und damit die geforderten Beleuchtungsstärken bei einer Konferenzsituation.

Sir, there's no record of any Faraday Ever having been employed here at oxford.
Sir, hier gibt es keine Daten, darüber, daß je ein Faraday... hier in Oxford angestellt gewesen wäre.

It is to be observed that the word procheirizein is evidently employed here in the sense of"ordain," and is used without any distinction from cheirizein, whilst in the synodal letter of the Council of Nicæa on the subject of the Meletians, there is a distinction between these two words, and procheirizein is used to signify eligere.
Es ist zu beachten, dass das Wort prokeirizein ist offensichtlich beschäftigt hier im Sinne von"ordinieren", und wird ohne jede Unterscheidung von keirizein, Während in der synodale Schreiben des Konzil von Nicäa zu den Themen der Meletians, gibt es eine Unterscheidung zwischen diesen beiden Wörtern, und.

The word"work" is not often used in the specific sense in which it is employed here, with the result that we have paid little heed to it.
Das Wort"Werk" wird nicht oft benutzt in dem besonderen Sinn, in dem es hier eingesetzt ist, mit dem Ergebnis, daß wir ihm wenig Beachtung geschenkt haben.

Given the close bodily proximity of the two users, the technology(originally designed to overcome distance) as employed here renders the mediated encounter a caricature or pointless convenience.
Angesichts der ohnehin gegebenen körperlichen Nähe der beiden User/innen macht die(eigentlich zur Überwindung von Distanz gedachte) Technologie, wie sie hier verwendet wird, die mediatisierte Begegnung zur Karikatur, zum sinnentleerten Komfort.

DFGE employs here the DFGE Top-Down Approach, which makes it possible to calculate a reliable value for the corporate greenhouse gas emissions in just a few weeks.
Die DFGE arbeitet hierbei mit dem DFGE Top-Down Ansatz, der es ermöglicht, in wenigen Wochen einen verlässlichen Wert der unternehmensweiten Treibhausgasemissionen zu ermitteln.